Translate text instantly from English to Chechen — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Chechen to English
Are you looking for a fast and accurate translation from English to Chechen?
Our English to Chechen Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
English uses Latin while Chechen uses Arabic. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it. Chechen also reads right-to-left, so the translated text appears mirrored compared with the English input.
English belongs to the Indo-European family while Chechen belongs to the Northeast Caucasian family. With no shared ancestry there are few cognates to fall back on, so idioms and fixed expressions rarely map word-for-word. Short, literal sentences translate more accurately than figurative ones.
English follows subject-verb-object (SVO) order while Chechen follows subject-object-verb (SOV). The translator has to rebuild each sentence rather than substitute words in place, so the output will not line up word-for-word with your input. Splitting long sentences improves accuracy.
English: Approximately 1.5 billion people speak English to varying degrees of proficiency, with around 360 million native speakers. Chechen: Approximately 1.4 to 1.6 million native speakers, primarily in Russia, with tens of thousands in diaspora communities.
Everyday phrases translated from English to Chechen — useful for travel, conversation and learning.
| English | Chechen |
|---|---|
| Hello | Ассаламу Ӏалайкум |
| Good morning | Ӏуьйре дика хуьлда хьан |
| Good afternoon | Де дика хуьлда шун |
| Good evening | Суьйре дика хуьлда шун |
| Good night | Буьйса дика хуьлда хьан |
| Goodbye | Ӏодика йойла |
| See you later | ТӀаьхьо вовшахкхетар ду |
| See you tomorrow | Кхана вовшахкхета . |
| Welcome | Марша вогӀийла хьо |
| How are you? | Хьо муха ву? |
| I am fine, thank you | Со дика ву, баркалла |
| Have a good day | Де дика хуьлда хьан . |
| English | Chechen |
|---|---|
| Please | Дехар ду |
| Thank you | Дела реза хуьлда хьуна |
| Thank you very much | Дела реза хуьлда хьуна . |
| You are welcome | Хьо марша вогӀийла . |
| Yes | ХӀаъ |
| No | ХӀан-хӀа |
| Excuse me | Бехк ма биллалахь |
| I am sorry | Со къинтӀера вала |
| No problem | Проблема яц . |
| Of course | Кхеташ ду |
| Congratulations | Маршалла ду шуьга . |
| Good luck | Дала аьтто бойла . |
| English | Chechen |
|---|---|
| What is your name? | Хьан цӀе хӀун ю? |
| Nice to meet you | Хазахийтира хьо вовзина . |
| Where are you from? | Хьо мичара ву? |
| How old are you? | Хьан маса шо ду? |
| I am a student | Со студент ву . |
| I am here on holiday | Со кхузахь садаӀа ву . |
| I am here for work | Со кхузахь балха ву . |
| This is my friend | ХӀара сан доттагӀ ву . |
| English | Chechen |
|---|---|
| One | Цхьаъ . |
| Two | Ду . |
| Three | Кхоъ |
| Four | Диъ |
| Five | Пхиъ |
| Six | Шишша |
| Seven | ВорхӀ |
| Eight | БархӀ |
| Nine | Исс |
| Ten | Итт |
| One hundred | Цхьа бӀе . |
| One thousand | Цхьа эзар . |
| English | Chechen |
|---|---|
| Today | Тахана . |
| Tomorrow | Кхана . |
| Yesterday | Селхана |
| Now | ХӀинца . |
| Later | ТӀаьхьо . |
| What time is it? | Маса хан ю? |
| In the morning | Ӏуьйранна . |
| In the evening | Суьйранна . |
| Monday | Шинарий дийнахь |
| Friday | ПӀераскан де |
| Next week | ТӀедогӀучу кӀиранах |
| One hour | Цхьа сахьт . |
| English | Chechen |
|---|---|
| Where is the bathroom? | Ванни чохь мичахь ю? |
| Where is the train station? | ЦӀерпоштан вокзал мичахь ю? |
| Where is the airport? | Аэропорт мичахь ю? |
| How do I get there? | Со муха кхача веза цига? |
| Turn left | Аьтту агӀор дӀаверза . |
| Turn right | Аьтту агӀор дӀаверза . |
| Go straight ahead | Нийсса хьалха гӀо . |
| It is near | Иза уллохь ю . |
| It is far | Иза генахь ду . |
| I am lost | Со дайна |
| I need a taxi | Суна такси оьшу . |
| Where can I buy a ticket? | Билет мичахь эца мегар ду? |
| How much is the ticket? | Билет мел ду? |
| Is it safe to walk? | Маьрша дуй лела? |
| English | Chechen |
|---|---|
| I am hungry | Со мац ву |
| I am thirsty | Со хьагвелла |
| Water, please | Хи, дехар ду |
| A table for two, please | Шина стагана стол ло, дехар ду |
| The menu, please | Меню, дехар ду |
| What do you recommend? | ХӀун рекомендаци йо ахь? |
| I would like this | Суна хӀара лаьара |
| It is delicious | Иза чомехь ду . |
| The bill, please | Законопроект, дехар ду |
| I do not eat meat | Ас жижиг ца доу; |
| I have a food allergy | Суна кхачанан аллерги ю |
| Coffee | Кофе |
| Tea | Чай |
| Bread | Бепиг |
| English | Chechen |
|---|---|
| How much does this cost? | ХӀокхунна мел мах бу? |
| It is too expensive | Иза тӀех деза ду . |
| Do you accept credit cards? | Кредитни карташ схьаоьцу ахь? |
| I am just looking | Со хӀинцца хьоьжуш ву |
| I will take it | Ас иза схьаоьцур ду |
| Open | Схьаделла |
| Closed | ДӀакъевлина |
| Entrance | Чувоьдуш |
| Exit | Аравалар |
| Where is the market? | Базар мичахь ю? |
| English | Chechen |
|---|---|
| Help | ГӀо де |
| Call a doctor | Лоьре кхайкха . |
| Call the police | Полице кхайкха . |
| I need help | Суна гӀо оьшу |
| I am sick | Со цомгуш ву; |
| Where is the hospital? | Мичахь ю больница? |
| Where is the pharmacy? | Аптека мичахь ю? |
| It hurts here | Кхузахь лозу . |
| I need a doctor | Суна лор оьшу |
| Is there a hospital nearby? | Уллехь больница юй? |
| English | Chechen |
|---|---|
| Do you speak English? | Ингалсан мотт хууш вуй хьо? |
| I do not understand | Со ца кхета; |
| I understand | Со кхета . |
| Please speak slowly | Меллаша къамел дехьара ахь . |
| Please repeat that | Юха а дийцахьара ахь . |
| Please write it down | ДӀаязде ахь . |
| What does this mean? | И бохург хӀун ду? |
| How do you say this? | И муха олу ахь? |
| I am learning | Со Ӏамош ву |
| I speak a little | Ас жимма къамел до . |
| Can you help me? | ГӀо дан мегар дуй ахь? |
| I do not know | Суна ца хаьа |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Primarily spoken in the Chechen Republic (Chechnya) in the Russian Federation, and by diaspora communities in countries such as Turkey, Jordan, Kazakhstan, Germany, and the Middle East.
Uses a Cyrillic-based alphabet officially, consisting of 49 letters. A Latin script is also used unofficially, especially among the diaspora.
Chechen has a complex consonant system with ejective, uvular, and pharyngeal sounds. Vowel length and stress can distinguish meaning. It has about 40 consonant phonemes and a rich vowel inventory.
Typically uses Subject-Object-Verb (SOV) word order. It is an ergative-absolutive language with extensive noun declension and verb agreement. Cases indicate syntactic roles (ergative, dative, etc.).
Influences from Russian (especially in technology and administration), Arabic (religious terms), and Turkic languages due to historical contact.
Belongs to the Northeast Caucasian (Nakh-Daghestanian) language family, specifically within the Nakh branch alongside Ingush and Batsbi.
Uses the Cyrillic script officially; Latin script is also used informally. Arabic script was historically used before Soviet reforms.
Originally written in Arabic script until the 1920s, briefly replaced by Latin script, and then switched to Cyrillic in the late 1930s under Soviet policy.
Approximately 1.4 to 1.6 million native speakers, primarily in Russia, with tens of thousands in diaspora communities.
English is a global language, spoken as a first language in countries like the United States, the United Kingdom, Canada, Australia, and New Zealand. It is also widely used as a second language worldwide.
Uses the Latin alphabet. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Features a complex phonetic system with significant variations in accent and pronunciation across different regions. Includes around 44 phonemes in Received Pronunciation and diphthongs and triphthongs.
Typically follows a subject-verb-object (SVO) word order. Known for its relatively flexible syntax and extensive use of auxiliary verbs.
English vocabulary includes a vast number of loanwords from Latin, French, Norse, and many other languages, reflecting its historical development and adaptability.
Part of the Germanic branch of the Indo-European language family.
Currently uses the Latin script, with a history of using other scripts such as Old English runes and the Anglo-Saxon futhorc
The Latin script was adopted during the medieval period, replacing the earlier runic alphabets used by Anglo-Saxon settlers.
Approximately 1.5 billion people speak English to varying degrees of proficiency, with around 360 million native speakers.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages