Translate text instantly from Lithuanian to Russian — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Russian to Lithuanian
Are you looking for a fast and accurate translation from Lithuanian to Russian?
Our Lithuanian to Russian Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Lithuanian uses Latin while Russian uses Cyrillic. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it.
Both Lithuanian and Russian belong to the Indo-European language family. Related languages tend to share vocabulary roots and comparable sentence structure, which generally makes machine translation between them more reliable — though false friends, words that look alike but mean different things, are also more common between relatives.
Both languages follow subject-verb-object (SVO) order, so clauses usually keep their shape during translation. Words tend to land in a similar position, which makes it easier to check a translation against the original even without fluency.
Lithuanian: Approximately 3 million speakers worldwide, with about 2.4 million in Lithuania. Russian: Approximately 150-160 million native speakers, 260+ million total speakers worldwide as first or second language.
Everyday phrases translated from Lithuanian to Russian — useful for travel, conversation and learning.
| Lithuanian | Russian |
|---|---|
| Sveiki | Привет |
| Labas rytas | Доброе утро |
| Laba diena | Добрый день |
| Labas vakaras | Добрый вечер |
| Labanakt | Спокойной ночи |
| Viso gero | До свидания |
| Iki pasimatymo | Увидимся позже |
| Iki pasimatymo rytoj | Увидимся завтра |
| Sveiki atvykę | Добро пожаловать |
| Kaip sekasi? | Как твои дела? |
| Man viskas gerai, ačiū | Я в порядке, спасибо |
| Geros dienos | Хорошего дня |
| Lithuanian | Russian |
|---|---|
| Prašau | Пожалуйста |
| Ačiū | Спасибо |
| Labai ačiū | Большое спасибо |
| Esate laukiami | Добро пожаловать |
| Taip | Да |
| Nr | Нет |
| Atsiprašau | Извините |
| Atsiprašau | Мне очень жаль |
| Jokių problemų | Нет проблем |
| Žinoma | Конечно |
| Sveikinu | Поздравления |
| Sėkmės | Удачи |
| Lithuanian | Russian |
|---|---|
| Koks tavo vardas? | Как тебя зовут? |
| Malonu susipažinti | Приятно познакомиться |
| Iš kur tu? | Откуда вы? |
| Kiek tau metu? | Сколько тебе лет? |
| Aš esu studentė | Я студент |
| Aš čia atostogauju | Я здесь в отпуске |
| Aš čia darbo reikalais | Я здесь по работе |
| Tai mano draugas | Это мой друг |
| Lithuanian | Russian |
|---|---|
| Vienas | Один |
| Du | Два |
| Trys | Три |
| Keturi | Четыре |
| Penkios | Пять |
| Šeši | Шесть |
| Septyni | Семь |
| Aštuoni | Восемь |
| Devyni | Девять |
| Dešimt | Десять |
| Šimtas | Сто |
| Vienas tūkstantis | Одна тысяча |
| Lithuanian | Russian |
|---|---|
| Šiandien | Сегодня |
| Rytoj | Завтра |
| Vakar | Вчера |
| Dabar | Сейчас |
| Vėliau | Позже |
| Kokia valanda? | Который час? |
| Ryte | Утром |
| Vakare | Вечером |
| Pirmadienis | Понедельник |
| Penktadienis | Пятница |
| Kitą savaitę | На следующей неделе |
| Viena valanda | Один час |
| Lithuanian | Russian |
|---|---|
| Kur yra vonios kambarys? | Где ванная? |
| Kur yra traukinių stotis? | Где находится железнодорожный вокзал? |
| Kur yra oro uostas? | Где находится аэропорт? |
| Kaip man ten patekti? | Как мне туда добраться? |
| Pasukite į kairę | Поверните налево |
| Pasukite į dešinę | Поверните направо |
| Eik tiesiai į priekį | Идите прямо |
| Jis yra šalia | Это рядом |
| Tai toli | Это далеко |
| Aš pasiklydau | Я потерялся |
| Man reikia taksi | Мне нужно такси |
| Kur galiu nusipirkti bilietą? | Где я могу купить билет? |
| Kiek kainuoja bilietas? | Сколько стоит билет? |
| Ar saugu vaikščioti? | Безопасно ли ходить? |
| Lithuanian | Russian |
|---|---|
| Esu alkanas | Я голоден |
| Esu ištroškęs | Я хочу пить |
| Vanduo, prašau | Воды, пожалуйста |
| Prašau stalo dviems | Столик на двоих, пожалуйста. |
| Meniu, prašau | Меню, пожалуйста |
| Ka rekomenduojate? | Что вы порекомендуете? |
| Norėčiau šito | Мне бы хотелось этого |
| Tai skanu | Это вкусно |
| Sąskaitą, prašau | Счет, пожалуйста |
| Mėsos nevalgau | Я не ем мясо |
| Turiu alergiją maistui | У меня пищевая аллергия |
| Kava | Кофе |
| Arbata | Чай |
| Duona | Хлеб |
| Lithuanian | Russian |
|---|---|
| Kiek tai kainuoja? | Сколько это стоит? |
| Tai per brangu | Это слишком дорого |
| Ar priimate kredito korteles? | Вы принимаете кредитные карты? |
| Aš tik ieškau | Я просто смотрю |
| Paimsiu | Я возьму это |
| Atidaryti | Открыть |
| Uždaryta | Закрыто |
| Įėjimas | Вход |
| Išeiti | Выход |
| Kur yra turgus? | Где рынок? |
| Lithuanian | Russian |
|---|---|
| Pagalba | Помощь |
| Paskambinkite gydytojui | Позвоните врачу |
| Skambinti policijai | Позвоните в полицию |
| Man reikia pagalbos | Мне нужна помощь |
| Aš sergu | Я болен |
| Kur yra ligoninė? | Где больница? |
| Kur yra vaistinė? | Где аптека? |
| Čia skauda | Здесь больно |
| Man reikia gydytojo | Мне нужен врач |
| Ar šalia yra ligoninė? | Есть ли поблизости больница? |
| Lithuanian | Russian |
|---|---|
| Ar tu kalbi angliškai? | Вы говорите по-английски? |
| Nesuprantu | Я не понимаю |
| Suprantu | Я понимаю |
| Kalbėkite lėtai | Пожалуйста, говорите медленно |
| Prašom tai pakartoti | Пожалуйста, повторите это |
| Prašome užsirašyti | Пожалуйста, запишите это |
| Ką tai reiškia? | Что это значит? |
| Kaip tu tai sakai? | Как ты это скажешь? |
| Aš mokausi | Я учусь |
| Aš kalbu šiek tiek | Я говорю немного |
| Ar galite man padėti? | Можете ли вы мне помочь? |
| Aš nežinau | Я не знаю |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, with significant use in former Soviet states and Russian diaspora worldwide.
Uses Cyrillic script with 33 letters: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я
Features palatalization contrast (hard/soft consonants), vowel reduction in unstressed syllables, and complex consonant clusters.
Relatively free word order with SVO tendency. Complex case system with 6 cases, three genders, and aspectual verb system.
Contains loanwords from Church Slavonic, Turkic languages, German, French, English, and various languages of the former Soviet Union.
Part of the Indo-European family, specifically the East Slavic branch along with Ukrainian and Belarusian.
Uses Cyrillic script, which originated in Bulgaria and was adapted for Russian.
Adopted Cyrillic script in 10th century, underwent major orthographic reform in 1918, minor reforms in Soviet period.
Approximately 150-160 million native speakers, 260+ million total speakers worldwide as first or second language.
Primarily spoken in Lithuania, with communities in Poland, Belarus, Latvia, Russia, and Lithuanian diaspora in the United States, United Kingdom, and other countries.
Uses Latin alphabet with 32 letters: A, Ą, B, C, Č, D, E, Ę, Ė, F, G, H, I, Į, Y, J, K, L, M, N, O, P, R, S, Š, T, U, Ų, Ū, V, Z, Ž
Features complex vowel system with nasal vowels, pitch accent system, and palatalized consonants. Most conservative Indo-European language phonologically.
Relatively free word order with SVO tendency. Complex case system with 7 cases, two genders, and highly conservative morphology preserving ancient IE features.
Contains loanwords from Polish, German, Russian, Latvian, and increasingly English, with efforts to maintain native vocabulary.
Part of the Indo-European family, specifically the Baltic branch, the most conservative living IE language grammatically.
Uses Latin script with extensive diacritical marks including nasal vowel indicators.
First written in Latin script in 16th century, orthography underwent several reforms with current system established in 20th century.
Approximately 3 million speakers worldwide, with about 2.4 million in Lithuania.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages