Translate text instantly from Tigrinya to Amharic â free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Amharic to Tigrinya
Are you looking for a fast and accurate translation from Tigrinya to Amharic?
Our Tigrinya to Amharic Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Tigrinya and Amharic are both written in Ge'ez, so the translated output uses characters you already recognise. You can usually read the result aloud without transliteration, though spelling conventions and accented characters still differ.
Both Tigrinya and Amharic belong to the Afro-Asiatic language family. Related languages tend to share vocabulary roots and comparable sentence structure, which generally makes machine translation between them more reliable â though false friends, words that look alike but mean different things, are also more common between relatives.
Tigrinya follows verb-subject-object (VSO) order while Amharic follows subject-object-verb (SOV). The translator has to rebuild each sentence rather than substitute words in place, so the output will not line up word-for-word with your input. Splitting long sentences improves accuracy.
Tigrinya: Approximately 9-10 million speakers worldwide, with about 3.2 million in Eritrea and 6.1 million in Ethiopia. Amharic: Approximately 33.7 million native speakers, with an additional 25.1 million second-language speakers.
Everyday phrases translated from Tigrinya to Amharic â useful for travel, conversation and learning.
| Tigrinya | Amharic |
|---|---|
| á°áá á°áá | á°áá |
| á°áá ááá | áĽáá°áá á á°áŠ |
| á°áá ááľáŞ | á°á á á¨á°á áľ |
| á°áá áá¸áľ | áááŤá áá˝áľ |
| á°áá ááᲠ| áááŤá áá˝áľ |
| á°á°áአ| á¸á áĽáá°ááĽáľ |
| áľááá á¨áŤá˝á áᢠ| á áá áĽáááá |
| á˝áŁá á¨áŤá˝á áᢠ| áá áĽáááá |
| áĽááá áĽá°áá ááťáĽáŠá | áĽááłá á°á á ááŁá |
| á¨áá áŁáášá? | áĽáá´áľ áá ? |
| á˝áĄá áŁááš á¨ááá¨áá | á°á á áá á áá°áááá |
| á°áá áááᲠááá á¨ááŠá | áááŤá áá ááááá˝á |
| Tigrinya | Amharic |
|---|---|
| á áášá | áĽáŁáŤá˝á |
| á¨ááá¨áá | á áá°áááá |
| áĽáŁáá áááľááᢠ| á áŁá á áá°áááá |
| áĽá°áá ááťáĽáŠá | áĽááłá á°á á ááŁá |
| áĽá | á á |
| áŁááááᢠ| á á |
| áááŹáł áá á¨áá | áá ááł á áľáááá |
| áááŹáł áááľáľá˘ | á áááá |
| á¸áá á¨áá | á˝áá á¨ááᢠ|
| áĽááá˝ | áĽááἠááᢠ|
| áĽááá ááá°áŤ | áĽááłá á°áľ á áá˝á |
| á°áá ááľá | áááŤá áĽáľá |
| Tigrinya | Amharic |
|---|---|
| áĽááłá áľá áá? | áľáá áá áá? |
| áááťá á á°áľ á˘ááᢠ| áľáá°ááá á á°áľ áĽáááᢠ|
| áŤá á á˘áť? | á¨á¨áľ áá ? |
| ááá°á áááľáŤ áĽáŠá§ | áľááľ á ááľ áá᧠|
| áŁá á°áááŤá áĽá¨ | á°á᪠áá |
| áá áá áŁáĽá áŁááš | á á áá áá áá áŤáááľ |
| áĽáľáŤá áĽá¨ áŁáĽá áááš | áĽáá á¨ááŁááľ ááľáŤ ááᢠ|
| áĽá ááá¨á áĽáŠá˘ | áá áá°áᏠááᢠ|
| Tigrinya | Amharic |
|---|---|
| áá° | á ááľ |
| ááá° | áááľ |
| á°ááľá° | áśáľáľ |
| áŁááŁáá° | á áŤáľ |
| ááá˝á° | á ááľáľ |
| á˝áąá˝á° | áľáľáľáľ |
| á¸ááá° | á°áŁáľ |
| á¸ááá° | áľáááľ |
| áľá˝áá° | áá á |
| áá°áá° | á áľá |
| ááĽá˛ | ááś |
| áá° á˝á | á ááľ áşá |
| Tigrinya | Amharic |
|---|---|
| áá | áᏠ|
| á˝áŁá | áá |
| áľáá | áľáááľ |
| áá | á áá |
| áľáአ| á áá |
| á°ááľ ááá°á áĽáŠ? | áľááľ á°ááľ áá? |
| ááá ááá | á ááľ áá |
| áá¸áľ áá¸áľ | áá˝áľ áá |
| áśá | á°á |
| ááᢠ| á áἠ|
| ááá˝áĽ á°áá | á áááĽáá áłáááľ |
| áá° á°ááľ | á ááľ á°ááľ |
| Tigrinya | Amharic |
|---|---|
| á˝áá áŁá á áŁá? | ááłá á˘áŤ á¤áą á¨áľ áá? |
| áá°á á áŁáĄá áŁá á áŁá? | á¨áŁáĄá áŁá˘áŤá á¨áľ áá? |
| áááá áááᲠáŁá á áŁá? | á á¨á áá¨ááŤá á¨áľ áá? |
| á¨áá áᨠáĽá¨ ááĽáĄ áá á˝á? | áĽáá´áľ áĽá áá°ááľ áĽá˝ááá? |
| áá¸áá á°á ááŠá˘ | áá° á፠ááłá á |
| áá¨áá á°á ááŠá˘ | áá° áá ááłá á |
| áľá˝ á˘á፠áááľááľ áŞáľ | á ááĽáł áá° ááľ áááą |
| áá¨áŁ áĽáŠá˘ | á áἠááᢠ|
| ááá áĽáŠá˘ | áŠá ááᢠ|
| áŁá á áá áŁááš | á ááťáá |
| áłáᲠá¨áľáá¨á áŁáᢠ| áłáᲠáĽááááá |
| áľáŹáľ áŁá á áááἠáá˝áĽá? | áľáŹáľ á¨áľ ááááľ áĽá˝ááá? |
| áĽá˛ áľáŹáľ ááá°á áĽáŠ? | á˛áŹáą áľááľ áá? |
| áĽáĽá᪠áááá áááľ áľáŠ? | á áĽáá áááľ á°á á áá? |
| Tigrinya | Amharic |
|---|---|
| á áᨠáŁááš | ááŚáá |
| á¸áá áŁááš | á°á ááśááᢠ|
| áá á ááť | áá áĽáŁáá |
| áá˝áá° áá¸áá ááŁá˛ á áášá | áĽáŁáŤá˝á á á¨á´á ááááľ |
| áĽá˛ áááá ááᢠá áášá | áĽáŁááá áááá |
| áĽááłá áľáá˝áŠ? | áá áľáááŤáá ? |
| áĽá áá°ááš | áá á áĽááááá |
| áĽáá áĽáŠá˘ | áŁáá áá |
| áĽá˛ ááłáĽ á áášá | ááłáĄ áĽáŁáŤá˝á |
| áľá áŁáá ááá áĽá¨ | áľá á áá ááᢠ|
| áŁá áá ááᢠáŁááá áŁááᢠ| á¨ááἠá ááá á ááĽá |
| áĄá | áĄá |
| áťá | áťá |
| áĽáá፠| áłáŚ |
| Tigrinya | Amharic |
|---|---|
| áĽá ááá°á áá¸áá? | áá áá áŤá á áŤáľá¨ááá? |
| áŁáአááĄá áĽáŠá˘ | á áŁá ááľ áá |
| áá áá¨á˛áľ áŤááľ áľáá á á˛áť? | ááŹá˛áľ áŤááśá˝á áľáá ááá ? |
| áŁá áĽáŤá áĽá¨ ááĽááľ áááš | áĽá¨á°ááá¨áľáŠ ááᢠ|
| áááľáś áĽá¨ | áĽááľá°ááá |
| áááľ áĽáŠá˘ | áááľ |
| á°áá˝áŠ áŁáᢠ| á°áááˇáᢠ|
| ááĽá°á | ááá˘áŤ |
| ááá˝á˘ | áᣠ|
| ááłá áŁá á áŁá? | áá áŤá á¨áľ áá? |
| Tigrinya | Amharic |
|---|---|
| ááá | áĽáá |
| áἠááŞá á°ááᢠ| áśáá°á áá°áá |
| áἠáááľ á°ááᢠ| ááááľ áá°áá |
| ááá á¨áľáá¨á áŁáᢠ| áĽááłáł áĽááááá |
| áŁá ááá áŁááš | áłááá ááᢠ|
| áŁá á áŁá áĽá˛ ááľááłá? | ááľááłá á¨áľ áá? |
| áááᲠáŁá á áŁá? | áááá˛á á¨áľ áá? |
| áŁáĽá áááľáĽ áĽáŠá˘ | áĽáá áŤáá |
| ááŞá á¨áľáá¨á áŁáᢠ| ááŞá áĽááááá |
| áŁáĽ áá¨áŁ ááľááłá áŁá áľáŠ? | á á á áŤá˘áŤá ááľááłá á á? |
| Tigrinya | Amharic |
|---|---|
| áĽááááá áľáá¨áĽ á˛áť? | áĽááááá áľáááŤáá ᧠|
| áŁáááľáŁáá áĽáŠá˘ | á áááŁááᢠ|
| áááľáŁá áĽáŠá˘ | áááŁááᢠ|
| á áášá ááľ á˘á፠á°áá¨áĽ | áĽáŁáŽáľá ááľ áĽáá áááአ|
| á áášá á¨áᥠá°áá | áĽáŁáŽáľá ááľáááľ |
| á áášá á˝ááá | áĽáŁááá ááá |
| áĽá áĽááłá áááľ áĽáŠ? | áá áá áááľ áá? |
| á¨áá áá፠á¨áá áľáĽá? | áá á áĽáá´áľ áľááá ? |
| áááá áŁááš | áĽá¨á°ááአááᢠ|
| ááŠáĽ áĽá¨ ááá¨áĽ | áľáá˝ áĽáááŤáá |
| ááľáááá áľá˝áĽá áś? | ááľá¨áłá áľá˝ááá ? |
| áŁááááĽá | á ááá á |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Primarily spoken in Ethiopia, where it is the official working language of the government. Also spoken by Ethiopian diaspora communities worldwide.
Uses the Ge'ez script, an abugida where each character represents a consonant-vowel combination.
Amharic is known for ejective consonants, produced with a burst of air. Vowels are integral to the Ge'ez script and modify the base consonant symbols.
Amharic follows a Subject-Object-Verb (SOV) word order. Nouns have gender, number, and definiteness, and verbs are highly inflected for person, gender, and tense.
Includes loanwords from Arabic, English, Italian, and other Ethiopian languages, reflecting the country's diverse history.
Part of the Afro-Asiatic language family, specifically the Ethio-Semitic branch.
Uses the Ge'ez script, which consists of 33 base characters, each with seven variations depending on the vowel sound.
Derived from the ancient Ge'ez script, which has been in use in Ethiopia since at least the 5th century CE.
Approximately 33.7 million native speakers, with an additional 25.1 million second-language speakers.
Primarily spoken in Eritrea and northern Ethiopia (Tigray region), with diaspora communities worldwide.
Uses Ge'ez script (Fidäl) with 34 base characters and 7 vowel orders: á, á, á, á, á , á¨, á°, á¸, á, á, á , á°, á¸, á, á, á, á, á , á¨, á¸, á, á, á, á , á¨, á°, á, á, á , á¨, á°, á¸, á, á, á
Features pharyngeal and ejective consonants, distinctive Semitic consonant system, and 7 vowel phonemes including central vowel É.
Verb-subject-object (VSO) word order predominantly. Complex Semitic verbal morphology with root-and-pattern system and extensive inflection.
Contains loanwords from Arabic, Italian, English, and other Ethiopian languages due to historical contacts and colonization.
Part of the Afro-Asiatic family, specifically the Semitic branch (Ethiopian Semitic), closely related to Amharic and Ge'ez.
Uses Ge'ez script (Fidäl), an ancient Ethiopian syllabic writing system.
Ge'ez script adapted from ancient Sabaean script, used for Tigrinya since medieval period with continuous literary tradition.
Approximately 9-10 million speakers worldwide, with about 3.2 million in Eritrea and 6.1 million in Ethiopia.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages