Übersetzen Sie Texte sofort von Turkmenisch nach Aserbaidschanisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Aserbaidschanisch nach Turkmenisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Turkmenisch nach Aserbaidschanisch?
Unser Turkmenisch-nach-Aserbaidschanisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Turkmenisch verwendet lateinische Schrift, während Aserbaidschanisch arabische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen. Aserbaidschanisch wird zudem von rechts nach links gelesen, sodass der übersetzte Text gegenüber der Turkmenisch-Eingabe gespiegelt erscheint.
Turkmenisch und Aserbaidschanisch gehören beide zur turksprachigen Sprachfamilie. Verwandte Sprachen teilen häufig Wortstämme und einen ähnlichen Satzbau, was maschinelle Übersetzung zwischen ihnen in der Regel zuverlässiger macht — allerdings sind falsche Freunde, also ähnlich aussehende Wörter mit anderer Bedeutung, unter Verwandten ebenfalls häufiger.
Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.
Turkmenisch: Ungefähr 3,4 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 2,4 Millionen in Turkmenistan. Aserbaidschanisch: Ungefähr 23–30 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 10 Millionen in Aserbaidschan und 16–20 Millionen im Iran.
Alltägliche Ausdrücke von Turkmenisch nach Aserbaidschanisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Turkmenisch | Aserbaidschanisch |
|---|---|
| Salam | Salam |
| Ertiriňiz haýyrly bolsun! | Sabahiniz xeyir |
| Günüňiz haýyrly bolsun! | Günortanız xeyir |
| Agşamyňyz haýyrly bolsun! | Axşamınız xeyir |
| Gijäň rahat bolsun! | Gecəniz xeyrə |
| Hoş gal | Əlvida |
| Soň görüşeris | Sonra görüşərik |
| Ertir görüşeris | Sabah görüşərik |
| Hoş geldiňiz | Xoş gəldiniz |
| ?Agdaýlaryňyz nähili? | Necesen |
| Gowy, sag bol | Mən yaxşıyam, təşəkkür edirəm |
| Günüňiz haýyrly bolsun! | Gününüz xeyirli olsun |
| Turkmenisch | Aserbaidschanisch |
|---|---|
| Haýyş edýärin | Zəhmət olmasa |
| Sag boluň | Təşəkkür edirəm |
| Sag boluň | Çox sağ olun |
| Hoş geldiňiz | Xoş gəldiniz |
| Hawa | Bəli |
| .Ok | Yox |
| Bagyşlaň | Bağışlayın |
| Bagyşlaň | Üzr istəyirəm |
| Mesele ýok | Problem yoxdur |
| Elbetde | Əlbəttə |
| Gutlaýarys | Təbrik edirik |
| Sag boluň | Uğurlar |
| Turkmenisch | Aserbaidschanisch |
|---|---|
| Adyň näme? | Sənin adın nədir? |
| Tanyşanyma şat | Tanış olmaqdan məmnunam |
| Sen nireli? | Hardansan? |
| Näçe ýaşyňyzda | Neçə yaşın var? |
| Men okuwçy | Mən tələbəyəm |
| Men şu ýerde dynç alyşda | Mən tətildəyəm |
| Men işe geldim | Mən iş üçün buradayam |
| Bu meniň dostum | Bu mənim dostumdur |
| Turkmenisch | Aserbaidschanisch |
|---|---|
| Biri | Bir |
| Iki | Iki |
| Üç | Üç |
| Dört | Dörd |
| Bäş | Beş |
| Alty | Altı |
| Sevenedi | Yeddi |
| Sekiz | Səkkiz |
| Dokuz | Doqquz |
| On | On |
| Hundredüz | Yüz |
| Müň | Bir min |
| Turkmenisch | Aserbaidschanisch |
|---|---|
| Bu gün | Bu gün |
| Ertir | Sabah |
| Düýn | Dünən |
| Indi | İndi |
| Soňrak | Daha sonra |
| Sagat näçe? | Saat neçədir? |
| Irden | Səhər |
| Agşam | Axşam |
| Duşenbe | Bazar ertəsi |
| Juma | Cümə |
| Geljek hepde | Gələn həftə |
| Bir sagat | Bir saat |
| Turkmenisch | Aserbaidschanisch |
|---|---|
| Vanna nirede? | Hamam haradadır? |
| Wokzal nirede? | Qatar stansiyası haradadır? |
| Howa menzili nirede? | Hava limanı haradadır? |
| Men ol ýere nädip barmaly? | Mən ora necə çatım? |
| Çepe öwrüliň | Sola dönün |
| Saga öwrüliň | Sağa dönün |
| Göni öňe git | Düz irəli get |
| Nearakyn | Yaxındır |
| Uzak | Uzaqdır |
| Men ýitdim | Mən itmişəm |
| Maňa taksi gerek | Mənə taksi lazımdır |
| Nireden bilet satyn alyp bilerin? | Bileti haradan ala bilərəm? |
| Bilet näçe? | Bilet neçəyədir? |
| Pyýada ýöremek ygtybarlymy? | Gəzmək təhlükəsizdirmi? |
| Turkmenisch | Aserbaidschanisch |
|---|---|
| Men aç | Mən acam |
| Men suwsadym | Susuzam |
| Suw, haýyş | Su, zəhmət olmasa |
| Iki adam üçin stol | İki nəfərlik masa, zəhmət olmasa |
| Menýu, haýyş | Menyu, zəhmət olmasa |
| Näme maslahat berýärsiňiz? | Nə tövsiyə edirsiniz? |
| Men muny isleýärin | Mən bunu istərdim |
| Bu örän tagamly | Bu dadlıdır |
| Hasap, haýyş | Hesab, zəhmət olmasa |
| Men et iýemok | Mən ət yemirəm |
| Iýmit allergiýasy bar | Qida allergiyam var |
| Kofe | Qəhvə |
| Çaý | Çay |
| Çörek | Çörək |
| Turkmenisch | Aserbaidschanisch |
|---|---|
| Munuň bahasy näçe? | Bu neçəyə başa gəlir? |
| Bu gaty gymmat | Çox bahadır |
| Kredit kartoçkalaryny kabul edýärsiňizmi? | Kredit kartlarını qəbul edirsiniz? |
| Men diňe seredýärin | Mən sadəcə axtarıram |
| Men alaryn | Götürəcəm |
| Aç | Açıq |
| .Apyk | Bağlıdır |
| Giriş | Giriş |
| Çyk | Çıx |
| Bazar nirede? | Bazar haradadır? |
| Turkmenisch | Aserbaidschanisch |
|---|---|
| Kömek | Kömək edin |
| Lukmana jaň ediň | Həkim çağırın |
| Polisiýa jaň ediň | Polisə zəng edin |
| Maňa kömek gerek | Mənə kömək lazımdır |
| Men kesel | Mən xəstəyəm |
| Keselhana nirede? | Xəstəxana haradadır? |
| Dermanhana nirede? | Aptek haradadır? |
| Bu ýerde agyrýar | Bura ağrıyır |
| Maňa lukman gerek | Mənə həkim lazımdır |
| Golaýda hassahana barmy? | Yaxınlıqda xəstəxana var? |
| Turkmenisch | Aserbaidschanisch |
|---|---|
| Iňlisçe gürleýärsiňizmi? | İngilis dilində danışırsınız? |
| Düşünmedim | Başa düşmürəm |
| Men düşündim | Başa düşürəm |
| Haýal gürläň | Zəhmət olmasa yavaş danışın |
| Muny gaýtalaň | Zəhmət olmasa bunu təkrarlayın |
| Muny ýazmagyňyzy haýyş edýäris | Zəhmət olmasa yazın |
| Bu näme many berýär? | Bu nə deməkdir? |
| Muny nädip aýdýarsyň? | Bunu necə deyirsən? |
| Men öwrenýärin | Mən öyrənirəm |
| Men azajyk gürleýärin | Bir az danışıram |
| Maňa kömek edip bilersiňizmi? | Mənə kömək edə bilərsən? |
| Bilmedim | Bilmirəm |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird hauptsächlich in Aserbaidschan, im Nordwesten Irans (iranisches Aserbaidschan) und in Diasporagemeinschaften in der Türkei, Russland, Georgien und dem Irak gesprochen.
Verwendet in Aserbaidschan die lateinische Schrift mit 32 Buchstaben: A, B, C, Ç, D, E, Ə, F, G, Ğ, H, X, I, İ, J, K, Q, L, M, N, O, Ö, P, R, S, Ş, T, U, Ü, V, Y, Z
Enthält 9 Vokale und 23 Konsonanten. Vokalharmonie ist ein wichtiges phonologisches Merkmal, das die Wortbildung beeinflusst.
Wortreihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Agglutinative Sprache mit umfangreicher Verwendung von Suffixen für grammatikalische Funktionen.
Enthält Lehnwörter aus dem Persischen, Arabischen, Türkischen, Russischen und in modernen Kontexten zunehmend auch aus dem Englischen.
Teil der türkischen Sprachfamilie, insbesondere des oghusischen Zweigs zusammen mit Türkisch und Turkmenisch.
Derzeit wird in Aserbaidschan die lateinische Schrift und im Iran die arabische Schrift verwendet. Historisch verwendete arabische und kyrillische Schriften.
Übergang von der arabischen Schrift zur lateinischen Schrift (1929), dann zur kyrillischen Schrift (1939) und zurück zur lateinischen Schrift (1991) in Aserbaidschan.
Ungefähr 23–30 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 10 Millionen in Aserbaidschan und 16–20 Millionen im Iran.
Wird hauptsächlich in Turkmenistan gesprochen, mit Gemeinden im Iran, Afghanistan, der Türkei und der turkmenischen Diaspora weltweit.
Verwendet lateinische Schrift mit 30 Buchstaben: A, B, Ç, D, E, Ä, F, G, H, I, J, Ž, K, L, M, N, Ň, O, Ö, P, R, S, Ş, T, U, Ü, W, Y, Ý, Z
Verfügt über Vokalharmonie, 8 Vokalphoneme mit Vorder-/Hinter- und gerundeter/ungerundeter Unterscheidung sowie markante Konsonanten wie ň und ý.
Wortreihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Agglutinative Morphologie mit umfangreicher Verwendung von Suffixen und Vokalharmonie.
Enthält Lehnwörter aus dem Persischen, Arabischen, Russischen und in modernen Kontexten zunehmend auch aus dem Englischen und Türkischen.
Gehört zur türkischen Sprachfamilie, insbesondere zum Oghusen-Zweig, zusammen mit Türkisch und Aserbaidschanisch.
Verwendet seit 1993 die lateinische Schrift, zuvor die kyrillische Schrift (1940–1993) und in der Vergangenheit die arabische Schrift.
Verwendete traditionell die arabische Schrift, übernahm die lateinische Schrift (1928–1940), die kyrillische Schrift (1940–1993) und kehrte nach der Unabhängigkeit zur lateinischen Schrift zurück.
Ungefähr 3,4 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 2,4 Millionen in Turkmenistan.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen