✨ 100% Gratis • Tanpa Pendaftaran • Hasil Instan

Penerjemah Myanmar Burma ke Laos

Terjemahkan teks secara instan dari Myanmar Burma ke Laos — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.

Dipersembahkan oleh teknologi AI canggih

Butuh Terjemahan Kebalikannya?

Terjemahkan dari Laos ke Myanmar Burma

Laos ke Myanmar Burma

Terjemahkan teks, dokumen, dan situs web antara Myanmar Burma dan Laos dengan penerjemah bertenaga AI kami yang canggih

Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Myanmar Burma ke Laos?

Penerjemah Teks Myanmar Burma ke Laos kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.

Semua yang Anda Butuhkan

Super Cepat

Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami

258+ Bahasa

Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia

Akurasi Tinggi

Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal

Perbandingan Myanmar Burma dan Laos

Sistem tulisan berbeda

Myanmar Burma memakai aksara Burma sedangkan Laos memakai aksara Khmer. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.

Rumpun bahasa berbeda

Myanmar Burma termasuk rumpun Sino-Tibet sedangkan Laos termasuk rumpun Tai-Kadai. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.

Struktur kalimat berubah

Myanmar Burma mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV) sedangkan Laos mengikuti subjek-verba-objek (SVO). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.

Penutur

Myanmar Burma: Sekitar 32 juta penutur, menjadikannya bahasa resmi Myanmar (Burma). Laos: Sekitar 3 juta penutur di Laos, 15+ juta penutur bahasa Isan yang berkerabat dekat di Thailand.

Frasa Myanmar Burma yang umum dalam Laos

Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Myanmar Burma ke Laos — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.

Sapaan

Sapaan: frasa Myanmar Burma dan terjemahannya dalam Laos
Myanmar Burma	Laos
မင်္ဂလာပါ။	ສະບາຍດີ
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။	ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ
ကောင်းသောနေ့လည်ခင်း	ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။	ສະບາຍດີຕອນແລງ
ကောင်းသောညပါ	ຝັນດີ
နှုတ်ဆက်ပါတယ်။	ສະບາຍດີ
နောက်မှတွေ့မယ်။	ແລ້ວພົບກັນໃນພາຍຫຼັງ
မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။	ແລ້ວພົບກັນມື້ອື່ນ
ကြိုဆိုပါတယ်။	ຍິນດີຕ້ອນຮັບ
နေကောင်းလား	ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?
ငါအဆင်ပြေပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။	ຂ້ອຍສະບາຍດີ, ຂອບໃຈ
ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။	ມີມື້ທີ່ດີ

Kesopanan

Kesopanan: frasa Myanmar Burma dan terjemahannya dalam Laos
Myanmar Burma	Laos
ကျေးဇူးပြု၍	ກະລຸນາ
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။	ຂອບໃຈ
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။	ຂອບໃຈຫຼາຍໆ
ကြိုဆိုပါတယ်။	ທ່ານຍິນດີຕ້ອນຮັບ
ဟုတ်ကဲ့	ແມ່ນແລ້ວ
မရှိ	ບໍ່
ခွင့်လွှတ်ပါ။	ຂໍໂທດ
တောင်းပန်ပါတယ်။	ຂ້ອຍຂໍໂທດ
ပြဿနာမရှိပါ။	ບໍ່ມີບັນຫາ
ဟုတ်ပါတယ်။	ແນ່ນອນ
ဂုဏ်ယူပါတယ်။	ຊົມເຊີຍ
ကံကောင်းပါစေ။	ໂຊກດີ

Perkenalan

Perkenalan: frasa Myanmar Burma dan terjemahannya dalam Laos
Myanmar Burma	Laos
မင်းနာမည်ကဘာလဲ။	ເຈົ້າຊື່ຫຍັງ?
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။	ຍິນດີທີ່ໄດ້ພົບເຈົ້າ
မင်းဘယ်ကလဲ။	ເຈົ້າມາຈາກໃສ?
အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ?	ເຈົ້າອາຍຸເທົ່າໃດ?
ကျွန်တော်က ကျောင်းသားပါ။	ຂ້ອຍເປັນນັກຮຽນ
ငါ ဒီမှာ အားလပ်ရက် ရှိတယ်။	ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ໃນວັນພັກ
ငါ ဒီမှာ အလုပ်အတွက်	ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອເຮັດວຽກ
ဒါက ငါ့သူငယ်ချင်း	ນີ້ແມ່ນຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ

Angka

Angka: frasa Myanmar Burma dan terjemahannya dalam Laos
Myanmar Burma	Laos
တစ်မျိုး	ຫນຶ່ງ
နှစ်ယောက်	ສອງ
သုံး	ສາມ
လေး	ສີ່
ငါး	ຫ້າ
ခြောက်	ຫົກ
ခုနစ်	ເຈັດ
ရှစ်	ແປດ
ကိုး	ເກົ້າ
ဆယ်	ສິບ
တစ်ရာ	ຫນຶ່ງຮ້ອຍ
တစ်ထောင်	ຫນຶ່ງພັນ

Waktu dan tanggal

Waktu dan tanggal: frasa Myanmar Burma dan terjemahannya dalam Laos
Myanmar Burma	Laos
ဒီနေ့	ມື້ນີ້
မနက်ဖြန်	ມື້ອື່ນ
မနေ့က	ມື້ວານນີ້
ကဲ	ດຽວນີ້
နောက်တော့	ຕໍ່ມາ
ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။	ເວລາໃດ?
မနက်ခင်း	ໃນຕອນເຊົ້າ
ညနေခင်း	ໃນຕອນແລງ
တနင်္လာနေ့	ວັນຈັນ
သောကြာ	ວັນສຸກ
နောက်တစ်ပတ်	ອາທິດໜ້າ
တစ်နာရီ	ຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງ

Arah dan perjalanan

Arah dan perjalanan: frasa Myanmar Burma dan terjemahannya dalam Laos
Myanmar Burma	Laos
ရေချိုးခန်း ဘယ်မှာလဲ	ຫ້ອງນ້ຳຢູ່ໃສ?
ရထားဘူတာက ဘယ်မှာလဲ	ສະຖານີລົດໄຟຢູ່ໃສ?
လေဆိပ်က ဘယ်မှာလဲ	ສະໜາມບິນຢູ່ໃສ?
အဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်ရမလဲ။	ຂ້ອຍຈະໄປບ່ອນນັ້ນໄດ້ແນວໃດ?
ဘယ်ဘက်လှည့်	ລ້ຽວຊ້າຍ
ညာလှည့်	ລ້ຽວຂວາ
ရှေ့တည့်တည့်ကို သွားပါ။	ໄປຊື່ໆ
နီးပြီ။	ມັນຢູ່ໃກ້
ဝေးတယ်။	ມັນໄກ
ငါပျောက်တယ်။	ຂ້ອຍເສຍ
တက္ကစီလိုတယ်။	ຂ້ອຍຕ້ອງການ taxi
လက်မှတ်ဘယ်မှာဝယ်လို့ရမလဲ။	ຂ້ອຍສາມາດຊື້ປີ້ໄດ້ຢູ່ໃສ?
လက်မှတ်တစ်စောင်ဘယ်လောက်ကျပါသလဲ?	ປີ້ລາຄາເທົ່າໃດ?
လမ်းလျှောက်ရတာ အန္တရာယ်ကင်းသလား။	ຍ່າງປອດໄພບໍ?

Makanan dan restoran

Makanan dan restoran: frasa Myanmar Burma dan terjemahannya dalam Laos
Myanmar Burma	Laos
ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။	ຂ້ອຍຫິວ
ရေငတ်နေတယ်။	ຂ້ອຍຫິວນໍ້າ
ရေ၊	ນ້ໍາ, ກະລຸນາ
ကျေးဇူးပြုပြီး နှစ်ယောက်စာစားပွဲ	ຕາຕະລາງສໍາລັບສອງ, ກະລຸນາ
ကျေးဇူးပြု၍ မီနူး၊	ເມນູ, ກະລຸນາ
မင်းက ဘာကို အကြံပေးတာလဲ။	ເຈົ້າແນະນໍາຫຍັງ?
ဒါကို ကြိုက်ပါတယ်။	ຂ້ອຍຕ້ອງການນີ້
အရသာရှိတယ်။	ມັນແຊບ
ပေးပါ့မယ်	ບັນຊີລາຍການ, ກະລຸນາ
အသားမစားဘူး။	ຂ້ອຍບໍ່ກິນຊີ້ນ
ငါ အစားအသောက် ဓာတ်မတည့်မှု ရှိတယ်။	ຂ້ອຍມີອາການແພ້ອາຫານ
ကော်ဖီ	ກາເຟ
လက်ဖက်ရည်	ຊາ
မုန့်	ເຂົ້າຈີ່

Belanja dan uang

Belanja dan uang: frasa Myanmar Burma dan terjemahannya dalam Laos
Myanmar Burma	Laos
ဒါက ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ။	ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍນີ້ເທົ່າໃດ?
ဈေးကြီးလွန်းတယ်။	ມັນແພງເກີນໄປ
အကြွေးဝယ်ကတ်များ လက်ခံပါသလား။	ເຈົ້າຍອມຮັບບັດເຄຣດິດບໍ?
ငါပဲကြည့်နေတယ်။	ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຊອກຫາ
ငါယူမယ်။	ຂ້ອຍຈະເອົາມັນ
ဖွင့်သည်။	ເປີດ
ပိတ်ထားသည်။	ປິດ
ဝင်ပေါက်	ທາງເຂົ້າ
ထွက်ပေါက်	ອອກໄປ
စျေးကဘယ်မှာလဲ	ຕະຫຼາດຢູ່ໃສ?

Darurat dan kesehatan

Darurat dan kesehatan: frasa Myanmar Burma dan terjemahannya dalam Laos
Myanmar Burma	Laos
ကူညီပါ	ຊ່ວຍເຫຼືອ
ဆရာဝန်ခေါ်ပါ။	ໂທຫາທ່ານຫມໍ
ရဲကိုခေါ်ပါ။	ໂທຫາຕໍາຫຼວດ
အကူအညီလိုတယ်။	ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ
ငါ နေမကောင်းဘူး	ຂ້ອຍເຈັບ
ဆေးရုံက ဘယ်မှာလဲ။	ໂຮງໝໍຢູ່ໃສ?
ဆေးဆိုင်ဘယ်မှာလဲ	ຮ້ານຂາຍຢາຢູ່ໃສ?
ဒီမှာနာတယ်။	ມັນເຈັບປວດຢູ່ທີ່ນີ້
ဆရာဝန်လိုတယ်။	ຂ້ອຍຕ້ອງການທ່ານຫມໍ
အနီးနားတွင် ဆေးရုံရှိပါသလား။	ມີໂຮງໝໍໃກ້ຄຽງບໍ່?

Bantuan bahasa

Bantuan bahasa: frasa Myanmar Burma dan terjemahannya dalam Laos
Myanmar Burma	Laos
အဂ်လိပ်လိုပြောတတ်ပါလား?	ເຈົ້າເວົ້າພາສາອັງກິດບໍ?
နားမလည်ဘူး။	ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ
နားလည်ပါတယ်။	ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈ
ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။	ກະລຸນາເວົ້າຊ້າໆ
အဲဒါကို ထပ်လုပ်ပါ။	ກະລຸນາເຮັດຊ້ຳ
အဲဒါကို ချရေးပါ။	ກະລຸນາຂຽນມັນລົງ
ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။	ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
ဒါကို ဘယ်လိုပြောမလဲ။	ເຈົ້າເວົ້າແນວນີ້ແນວໃດ?
သင်ယူနေပါတယ်။	ຂ້ອຍກໍາລັງຮຽນ
နည်းနည်းပြောတတ်တယ်	ຂ້ອຍເວົ້າເລັກນ້ອຍ
ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။	ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
ကျွန်တော်မသိပါဘူး	ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້

Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.

Tentang Bahasa Laos

Sebaran Geografis

Terutama digunakan di Laos dan timur laut Thailand (Isan), dengan komunitas di Kamboja, Vietnam, dan diaspora Laos di seluruh dunia.

Alfabet

Menggunakan aksara Laos dengan 27 konsonan dan 28 vokal: ກ, ຂ, ຄ, ງ, ຈ, ສ, ຊ, ຍ, ດ, ຕ, ຖ, ທ, ນ, ບ, ປ, ຜ, ຝ, ພ, ຟ, ມ, ຢ, ຣ, ລ, ວ, ຫ, ອ, ຮ

Vokal

ະ (a) - diucapkan seperti 'ah'ິ (i) - diucapkan seperti 'ih'ີ (ii) - diucapkan seperti 'ee'ຶ (ue) - diucapkan seperti 'uh'ື (uue) - diucapkan seperti 'uu'ັ (a) - suara 'a' pendekາ (aa) - suara 'ah' yang panjangຳ (saya) - diucapkan seperti 'saya'

Konsonan

ກຂຄງຈສຊຍດຕຖທນບປຜຝພຟມຢຣລວຫອຮ

Fonetik

Menampilkan 6 nada leksikal (tinggi, sedang, rendah, naik, tinggi turun, rendah turun), sistem vokal kompleks, dan kelompok konsonan yang khas.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Urutan kata subjek-kata kerja-objek (SVO). Mengisolasi bahasa dengan penggunaan partikel dan pengklasifikasi kata benda secara ekstensif.

Kata Pinjaman

Berisi kata-kata pinjaman dari bahasa Sansekerta, Pali, Thailand, Perancis, Vietnam, dan semakin banyak bahasa Inggris.

Keluarga Bahasa

Bagian dari keluarga Kra-Dai (Tai-Kadai), khususnya cabang Tai, berkerabat dekat dengan bahasa Thai.

Sistem Penulisan

Menggunakan aksara Laos yang berasal dari aksara Khmer kuno, ditulis dari kiri ke kanan tanpa spasi antar kata.

Sejarah Sistem Penulisan

Aksara Laos dikembangkan pada abad ke-14 dari aksara Khmer, direformasi pada tahun 1960-an untuk menyederhanakan dan menstandarkan ortografi.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 3 juta penutur di Laos, 15+ juta penutur bahasa Isan yang berkerabat dekat di Thailand.

Tentang Bahasa Myanmar Burma

Sebaran Geografis

Bahasa ini terutama digunakan di Myanmar (Burma), dengan populasi yang signifikan di negara-negara tetangga seperti Tiongkok, India, Bangladesh, dan Thailand.

Alfabet

Menggunakan aksara Burma, sistem penulisan abugida yang terdiri dari 33 konsonan dan 12 vokal.

Vokal

အာ (ā)ဣ (saya)ဤ (ī)ဥ (kamu)ဦ (ū)ဧ (e)ဨ (ai)ဩ (au)ဪ (o)ါ (au)ာ (a)(saya)ီ (ī)

Konsonan

က (ka)ခ (kha)(ga)ဃ (gha)င (nga)စ (ca)ဆ (cha)ဇ (ja)ဈ (jha)ည (ña)ဋ (ta)ဌ (itu)ဍ (da)ဎ (dha)ဏ (tidak)တ (ta)ထ (itu)ဒ (da)ဓ (dha)န (tidak)ပ (pa)ဖ (fa)ဗ (ba)ဘ (bha)မ (ma)ယ (ya)ရ (ra)လ (la)ဝ (wa)သ (sa)ဟ (ha)ဠ (la)(a)