Мгновенный перевод текста с Хмонг на Казахский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Казахский на Хмонг
Ищете быстрый и точный перевод с Хмонг на Казахский?
Наш текстовый переводчик с Хмонг на Казахский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Хмонг использует латиница, а Казахский — кириллица. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Хмонг использует порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), а Казахский — подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Хмонг: Примерно 4-5 миллионов говорящих по всему миру, большинство из которых проживают в Китае, значительная часть населения проживает в Юго-Восточной Азии и диаспоре. Казахский: Примерно 13-15 миллионов говорящих по всему миру, около 8 миллионов человек проживают в Казахстане и значительная часть населения проживает в соседних странах.
Повседневные фразы, переведённые с Хмонг на Казахский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Хмонг | Казахский |
|---|---|
| Nyob zoo | Сәлем |
| Nyob zoo sawv ntxov | Қайырлы таң |
| Nyob zoo tav su | Қайырлы күн |
| Nyob zoo os | Қайырлы кеш |
| Nyob zoo os | Қайырлы түн |
| Nyob zoo | Қош бол |
| Pom koj tom qab | Кездескенше |
| Pom koj tag kis | Ертең кездескенше |
| Zoo siab txais tos | Қош келдіңіз |
| Koj nyob li cas? | Қалайсың? |
| Kuv nyob zoo, ua tsaug | Мен жақсымын, рахмет |
| Nyob zoo os | Күндеріңіз сәтті өтсін |
| Хмонг | Казахский |
|---|---|
| Thov | Өтінемін |
| Ua tsaug | Рахмет |
| Ua tsaug ntau | Сізге көп рахмет |
| Koj txais tos | Қош келдіңіз |
| Yog lawm | Иә |
| Tsis muaj | Жоқ |
| Thov txim | Кешіріңіз |
| Kuv thov txim | Кешіріңіз |
| Tsis muaj teeb meem | Мәселе жоқ |
| Tau kawg | Әрине |
| Nrog koj zoo siab | Құттықтаймыз |
| Hmoov zoo | Сәттілік |
| Хмонг | Казахский |
|---|---|
| Koj lub npe yog dab tsi? | Сіздің атыңыз кім? |
| Zoo siab tau ntsib koj | Танысқаныма қуаныштымын |
| Koj nyob qhov twg? | Сіз қайдансыз? |
| Koj muaj pes tsawg xyoo? | Жасың нешеде? |
| Kuv yog ib tug tub kawm ntawv | Мен студентпін |
| Kuv nyob ntawm no hnub so | Мен демалыста осындамын |
| Kuv nyob ntawm no ua haujlwm | Мен мұнда жұмыс үшін келдім |
| Nov yog kuv tus phooj ywg | Бұл менің досым |
| Хмонг | Казахский |
|---|---|
| Ib | Бір |
| Ob | Екі |
| Peb | Үш |
| Plaub | Төрт |
| Tsib | Бес |
| Rau | Алты |
| Xya | Жеті |
| Yim | Сегіз |
| Cuaj | Тоғыз |
| Kaum | Он |
| Ib puas | Жүз |
| Ib txhiab | Бір мың |
| Хмонг | Казахский |
|---|---|
| Hnub no | Бүгін |
| Tag kis | Ертең |
| Nag hmo | Кеше |
| Tam sim no | Қазір |
| Tom qab ntawd | Кейінірек |
| Lub sijhawm twg? | Сағат неше болды? |
| Thaum sawv ntxov | Таңертең |
| Hmo ntuj | Кешке |
| Hnub Monday | Дүйсенбі |
| Hnub Friday | Жұма |
| Lub lim tiam tom ntej | Келесі аптада |
| Ib teev | Бір сағат |
| Хмонг | Казахский |
|---|---|
| Chav dej nyob qhov twg? | Жуынатын бөлме қайда? |
| Qhov chaw nres tsheb ciav hlau nyob qhov twg? | Вокзал қайда? |
| Lub tshav dav hlau nyob qhov twg? | Әуежай қайда? |
| Kuv mus tau li cas? | Мен ол жерге қалай жетемін? |
| Tig laug | Солға бұрылыңыз |
| Tig sab xis | Оңға бұрылыңыз |
| Mus ncaj nraim ua ntej | Тура жүріңіз |
| Nws nyob ze | Ол жақын |
| Nws nyob deb | Ол алыс |
| Kuv ploj lawm | Мен адасып қалдым |
| Kuv xav tau tsheb tavxij | Маған такси керек |
| Kuv tuaj yeem yuav daim pib qhov twg? | Билетті қайдан сатып алуға болады? |
| Daim pib npaum li cas? | Билет қанша тұрады? |
| Puas muaj kev nyab xeeb taug kev? | Жаяу жүру қауіпсіз бе? |
| Хмонг | Казахский |
|---|---|
| Kuv tshaib plab | Менің қарным ашты |
| Kuv nqhis dej | Мен шөлдеп тұрмын |
| Dej, thov | Су, өтінемін |
| Ib lub rooj rau ob, thov | Екі адамға арналған үстел, өтінемін |
| Cov ntawv qhia zaub mov, thov | Мәзір, өтінемін |
| Koj xav li cas? | Сіз не ұсынасыз? |
| Kuv xav li no | Мен мұны қалаймын |
| Nws qab heev | Бұл дәмді |
| Daim nqi, thov | Есеп, өтінемін |
| Kuv tsis noj nqaij | Мен ет жемеймін |
| Kuv muaj kev tsis haum zaub mov | Менде тамақ аллергиясы бар |
| Kas fes | Кофе |
| Tshuaj yej | Шай |
| Zaub mov | Нан |
| Хмонг | Казахский |
|---|---|
| Tus nqi no npaum li cas? | Бұл қанша тұрады? |
| Nws kim heev | Бұл тым қымбат |
| Koj puas txais credit cards? | Сіз несие карталарын қабылдайсыз ба? |
| Kuv tsuas saib xwb | Мен жай ғана қарап тұрмын |
| Kuv yuav coj nws | Мен аламын |
| Qhib | Ашық |
| Kaw | Жабық |
| Kev nkag | Кіру |
| Tawm | Шығу |
| Lub khw nyob qhov twg? | Базар қайда? |
| Хмонг | Казахский |
|---|---|
| Pab | Көмек |
| Hu rau tus kws kho mob | Дәрігерді шақыр |
| Hu rau tub ceev xwm | Полиция шақыр |
| Kuv xav tau kev pab | Маған көмек керек |
| Kuv mob | Мен ауырып жатырмын |
| Lub tsev kho mob nyob qhov twg? | Аурухана қайда? |
| Lub tsev muag tshuaj nyob qhov twg? | Дәріхана қайда? |
| Nws mob ntawm no | Бұл жерде ауырады |
| Kuv xav tau ib tug kws kho mob | Маған дәрігер керек |
| Puas muaj tsev kho mob nyob ze? | Жақын жерде аурухана бар ма? |
| Хмонг | Казахский |
|---|---|
| Koj puas hais lus Askiv? | Сен ағылшынша сөйлейсің бе? |
| Kuv tsis nkag siab | Мен түсінбеймін |
| Kuv to taub | Мен түсінемін |
| Thov hais maj mam | Ақырын сөйлеңіз |
| Thov rov hais dua | Қайталаңыз |
| Thov sau cia | Соны жазып кетіңіз |
| Qhov no txhais li cas? | Бұл нені білдіреді? |
| Koj hais li cas? | Мұны қалай айтасыз? |
| Kuv kawm | Мен үйреніп жатырмын |
| Kuv hais me ntsis | Мен аздап сөйлеймін |
| Koj puas tuaj yeem pab kuv? | Маған көмектесе аласыз ба? |
| Kuv tsis paub | Мен білмеймін |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Казахстане, значительные общины проживают в Китае (Синьцзян), России, Кыргызстане и Монголии.
Использует кириллицу из 42 букв: А, Ә, Б, В, Г, Ғ, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Қ, Л, М, Н, Ң, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ұ, Ү, Ф, Х, Һ, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, І, Ь, Э, Ю, Я
Имеет гармонию гласных, 9 гласных фонем с различием передней и задней части, а также отличительные пары велярных и увулярных согласных (к/қ, г/ғ).
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Агглютинативная морфология с обширной падежной системой и гармонией гласных, влияющей на суффиксы.
Содержит заимствованные слова из арабского, персидского, русского, монгольского и все чаще английского языков в современном контексте.
Часть тюркской языковой семьи, в частности кипчакская ветвь, тесно связанная с кыргызским и каракалпакским языками.
В настоящее время используется кириллица, исторически использовалась арабская письменность, переход на латиницу к 2031 году.
До 1929 года использовалась арабская графика, с 1929 по 1940 год — латиница, с 1940 года — кириллица, продолжается плановый переход обратно на латиницу.
Примерно 13-15 миллионов говорящих по всему миру, около 8 миллионов человек проживают в Казахстане и значительная часть населения проживает в соседних странах.
На нем говорят в горных районах Китая (Гуйчжоу, Юньнань), Вьетнаме, Лаосе, Таиланде, а также в диаспорах США, Австралии, Франции.
Использует латинский алфавит (латинизированный популярный алфавит) с маркерами тонов: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z.
Имеет сложную тоновую систему с 7-8 тонами, обозначаемыми на письме конечными согласными, и характерными группами согласных.
Порядок слов субъект-глагол-объект (SVO). Изолирующий язык с минимальной флексией и широким использованием классификаторов.
Содержит заимствованные слова из китайского, вьетнамского, лаосского, тайского и все чаще английского языков диаспоры.
Часть языковой семьи хмонг-миен (Мяо-Яо), имеющая множество различных разновидностей, включая белых хмонгов и зеленых хмонгов.
Использует латинизированный популярный алфавит, разработанный миссионерами в 1950-х годах, исторически также использовались китайские иероглифы и письменность коренных народов.
Были предприняты попытки использовать различные системы письма, причем нынешняя система, основанная на латыни, наиболее успешна и широко распространена с середины 20 века.
Примерно 4-5 миллионов говорящих по всему миру, большинство из которых проживают в Китае, значительная часть населения проживает в Юго-Восточной Азии и диаспоре.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки