✨ 100% Бесплатно • Без Регистрации • Мгновенные Результаты

Переводчик с Яванский на Ачехский

Мгновенный перевод текста с Яванский на Ачехский — бесплатно, точно и без регистрации.

Работает на базе передовых технологий ИИ

Нужна обратная переводы?

Перевести с Ачехский на Яванский

Ачехский в Яванский

Переводите тексты, документы и веб-сайты между Яванский и Ачехский с нашим мощным ИИ-переводчиком

Ищете быстрый и точный перевод с Яванский на Ачехский?

Наш текстовый переводчик с Яванский на Ачехский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.

Всё, Что Вам Нужно

Молниеносно

Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией

258+ Языков

Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира

Высокая Точность

На базе Google Translate API для надежных результатов

Сравнение Яванский и Ачехский

Общая система письма

Яванский и Ачехский используют латиница, поэтому в переводе будут знакомые вам символы. Результат обычно можно прочитать вслух без транслитерации, хотя правила орфографии и диакритические знаки всё же различаются.

Родственные языки

Яванский и Ачехский относятся к австронезийская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.

Совпадающий порядок слов

Оба языка используют порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.

Носители языка

Яванский: На нем говорят около 68-75 миллионов человек, что делает его крупнейшим региональным языком в Индонезии после индонезийского. Ачехский: Около 3,5 миллионов говорящих, в основном в Индонезии.

Распространённые фразы Яванский на языке Ачехский

Повседневные фразы, переведённые с Яванский на Ачехский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.

Приветствия

Приветствия: фразы на Яванский и их переводы на Ачехский
Яванский	Ачехский
Halo	Halo
Sugeng enjang	Selamat beungoh .
Sugeng sonten	Seulamat seupot
Sugeng sonten	Seulamat malam
Sugeng dalu	Seulamat malam
Pamit	Selamat jalan
Ketemu maneh	Meusapat lom
Sesuk ketemu	Meusapat singoh
Sugeng rawuh	Selamat teuka
Piye kabare?	Peu haba droeneuh?
Aku ora apa-apa, matur nuwun	Lon hana peu, teurimong geunaseh
Sugeng dalu	Seulamat uroe raya .

Вежливость

Вежливость: фразы на Яванский и их переводы на Ачехский
Яванский	Ачехский
Mangga	Neutulong
Matur nuwun	Teurimong geunaseh
Matur nuwun sanget	Teurimong geunaseh that .
Sampeyan olèh	Kamoe meusapat
Ya wis	Jeut
Ora	Hana
Nuwun sewu	Meu'ah lon
Kula nyuwun pangapunten	Lon lake meuah
Ora masalah	Hana masalah
Mesthi wae	Teuntèe
Sugeng	Seulamat
Sugeng dalu	Seulamat meuhase

Знакомство

Знакомство: фразы на Яванский и их переводы на Ачехский
Яванский	Ачехский
Napa jenengmu?	Soe nan droeneuh?
Seneng ketemu sampeyan	Seunang that meurumpok ngon droeneuh
Sampeyan saka ngendi?	Droeneuh pat asai jih?
Pira umurmu?	Padim umu gata?
Aku murid	Lon sidroe mahasiswa
Aku kene preian	Lon na disino bak uroe raya
Aku kene kanggo karya	Lon disinoe keurija
Iki kancaku	Nyoe rakan lon .

Числа

Числа: фразы на Яванский и их переводы на Ачехский
Яванский	Ачехский
Siji	Saboh
Loro	Dua
Telu	Lhee
Papat	Peut
Gangsal	Limong
Enem	Nam
Pitu	Tujoh
Wolung	Lapan
Sangang	Sikureung
Sepuluh	Siploh
Satus	Seureutoh
Sewu	Siribee

Время и даты

Время и даты: фразы на Яванский и их переводы на Ачехский
Яванский	Ачехский
Dina iki	Uroe nyoe
Sesuk	Singoh
Wingi	Bunoe
Saiki	Jinoe
Mengko	Enteuk
Jam pira iki?	Nyoe poh padum?
Ing wayah esuk	Bak beungoh uroe .
Ing wayah sore	Bak malam uroe .
Senen	Senin
Jumuwah	Jumat
Minggu ngarep	Minggu ukeu
Sejam	Sijeum

Направления и поездки

Направления и поездки: фразы на Яванский и их переводы на Ачехский
Яванский	Ачехский
Ing endi jedhing?	Dipat kama manoe nyan?
Stasiun sepur ngendi?	Dipat stasiun kereta apui nyan?
Bandara ngendi?	Pat bandara nyan?
Piye carane aku tekan kono?	Kiban cara trok keunan?
Belok ngiwa	Belok wie
Belok nengen	Belok uneun
Langsung wae	Neujak lurus keudeh
Iku cedhak	Nyan toe
Iku adoh	Jioh that
Aku ilang	Lon ka sisat
Aku butuh taksi	Lon peureulee taksi
Ing endi bisa tuku tiket?	Pat jeut bloe tiket?
Pira regane tikete?	Padum yum tiket jih?
Apa aman kanggo mlaku?	Peuë aman bak tajak?

Еда и рестораны

Еда и рестораны: фразы на Яванский и их переводы на Ачехский
Яванский	Ачехский
Aku luwe	Lon deuk
Aku ngelak	Lon deuek
Banyu, mangga	Ie, silahkan
Meja kanggo loro, mangga	Saboh meja keu dua droe, silahkan
Menu, mangga	Menu nyan, silahkan
Apa sing disaranake?	Peu nyang neu rekomendasikan?
Aku pengin iki	Lon galak keu nyoe
Iku enak	Nyan mangat that
Tagihan, mangga	Tagihan nyan, silahkan
Aku ora mangan daging	Lon hana pajoh sie
Aku duwe alergi pangan	Lon na alergi makanan
Kopi	Kupi
Teh	Teh
Roti	Ruti

Покупки и деньги

Покупки и деньги: фразы на Яванский и их переводы на Ачехский
Яванский	Ачехский
Pira regane iki?	Padum yum nyoe?
Iku larang banget	Meuhai that
Apa sampeyan nampa kertu kredit?	Peu na neu teurimong kartu kredit?
Aku mung nggoleki	Lon teungoh mita mantong
Aku bakal njupuk	Lon cok
Mbukak	Buka
Ditutup	Teutop
Mlebu	Jalan tamong
Metu	Teubiet
Pasar ngendi?	Pat teuma pasai nyan?

Экстренные случаи и здоровье

Экстренные случаи и здоровье: фразы на Яванский и их переводы на Ачехский
Яванский	Ачехский
Pitulung	Tulong
Telpon dhokter	Neuhôi dokter
Telpon polisi	Neuhôi peulisi
Aku butuh bantuan	Lon peureulee bantuan
Aku lara	Lon saket
Rumah sakit ngendi?	Pat rumoh saket nyan?
Apotek ngendi?	Pat apotek nyan?
Sakit kene	Saket that disinoe
Aku butuh dokter	Lon peureulee dokter
Apa ana rumah sakit cedhak?	Peu na rumoh saket nyang toe ngon nyan?

Помощь с языком

Помощь с языком: фразы на Яванский и их переводы на Ачехский
Яванский	Ачехский
Apa sampeyan nganggo basa Inggris?	Peuë droëneuh jeuët neumeututô bahsa Inggréh?
Aku ora ngerti	Lon hana meuphom
Aku ngerti	Lon meuphom
Mangga ngomong alon-alon	Neu peugah haba lam-lam .
Mangga mbaleni iku	Neu ulang lom nyan .
Tulung tulisen	Neu tuleh laju .
Apa tegese iki?	Peue makna jih nyoe?
Kepiye carane ngomong iki?	Kiban cara neupeugah nyoe?
Aku sinau	Lon teungoh meurunoe
Aku ngomong sethithik	Lon peugah haba bacut
Apa sampeyan bisa nulungi aku?	Jeut neubantu lon?
Aku ora ngerti	Hana lon teupu

Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.

Информация о языке: Ачехский

Географическое распространение

На ачехском языке в основном говорят в провинции Ачех на Суматре, Индонезия. На нем также говорят диаспоры в Малайзии и других частях Индонезии.

Алфавит

Использует как латинский, так и арабский алфавит Джави. Латинский алфавит состоит из 26 букв, а сценарий Джави представляет собой адаптацию арабского языка с дополнительными буквами для обозначения ачехских звуков.

Гласные

А, Э, Э, Я, О, УАчехский язык имеет богатую систему гласных, включая назальные гласные и различия в длине гласных.

Согласные

B, C, D, Dh, G, H, J, K, L, M, N, Ny, Ng, P, Q, R, S, T, Th, V, W, Y, ZВ ачехском языке есть звонкие и глухие согласные, а также некоторые отчетливые фонемы, такие как голосовые смычки и придыхательные звуки.

Фонетика

Ачехский язык имеет сложную фонологическую систему, включающую голосовые и придыхательные согласные. Он также имеет ряд контрастов гласных, включая назализацию.

Грамматика и синтаксис

Соблюдает порядок слов субъект-глагол-объект (SVO). Ачехский язык использует префиксы, инфиксы и суффиксы для обозначения времени, вида и настроения. Здесь также используются клитики для прикрепления местоимений.

Заимствования

Включает заимствования из арабского, малайского, санскрита, голландского и английского языков, обусловленные исторической торговлей, колонизацией и религиозным влиянием.

Языковая семья

Входит в малайско-полинезийскую ветвь австронезийской языковой семьи.

Системы письма

Использует как латинский алфавит, так и алфавит Джави, хотя сегодня латиница используется более широко.

История системы письма

Исторически ачехский язык был написан на джави (арабском алфавите), но латинский алфавит стал доминирующим во время голландской колонизации и остается основным шрифтом для грамотности и образования.

Общее количество говорящих

Около 3,5 миллионов говорящих, в основном в Индонезии.

Информация о языке: Яванский

Географическое распространение

В основном на нем говорят в центральной и восточной Яве (Индонезия), а также в других частях Индонезии, Суринама и Новой Каледонии.

Алфавит

Использует как латиницу, так и традиционную яванскую письменность (Ханакарака): A, B, C, D, DH, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, NG, NY, O, P, R, S, T, TH, U, V, W, X, Y, Z.

Гласные

а – произносится как «ах»е — произносится как «э» или швая - произносится как «и»о – произносится как «ох»у - произносится как «оо»

Согласные

bcddhfghjklmnngnyprstthvwyz

Фонетика

Особенности ретрофлексных согласных (dh, th), отличительной системы гласных и сложных фонологических процессов на уровнях речи.

Грамматика и синтаксис

Порядок слов субъект-глагол-объект (SVO). Сложная система уровней речи (нгоко, мадья, крама), отражающая социальную иерархию и вежливость.

Заимствования

Содержит заимствования из санскрита, арабского, голландского, малайского и все чаще индонезийского и английского языков.

Языковая семья

Часть австронезийской семьи, особенно малайско-полинезийской ветви яванской группы.

Системы письма

Использует как латиницу, так и традиционную яванскую письменность (Аксара Джава/Ханачарака), полученную от Брахми.

История системы письма

Традиционное яванское письмо, использовавшееся на протяжении веков, латинское письмо, введенное в голландский колониальный период, оба используются до сих пор.