Мгновенный перевод текста с Казахский на Тибетский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Тибетский на Казахский
Ищете быстрый и точный перевод с Казахский на Тибетский?
Наш текстовый переводчик с Казахский на Тибетский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Казахский использует кириллица, а Тибетский — тибетское письмо. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Казахский относится к тюркская семье, а Тибетский — к сино-тибетская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Казахский: Примерно 13-15 миллионов говорящих по всему миру, около 8 миллионов человек проживают в Казахстане и значительная часть населения проживает в соседних странах. Тибетский: Около 1,5 миллиона говорящих.
Повседневные фразы, переведённые с Казахский на Тибетский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Казахский | Тибетский |
|---|---|
| Сәлем | ཁམས་བཟང་། |
| Қайырлы таң | ཞོགས་པ་བདེ་ལེགས། |
| Қайырлы күн | ཉིན་གུང་བདེ་ལེགས། |
| Қайырлы кеш | དགོང་མོ་བདེ་ལེགས། |
| Қайырлы түн | མཚན་མོ་བདེ་ལེགས། |
| Қош бол | བདེ་མྱོང༌། |
| Кездескенше | རྗེས་སུ་མཇལ་ཡོང་། |
| Ертең кездескенше | སང་ཉིན་མཇལ་ཡོང་། |
| Қош келдіңіз | དགའ་བསུ་ཞུ། |
| Қалайсың? | ཁྱེད་རང་བདེ་མོ་ཡིན། |
| Мен жақсымын, рахмет | ང་བདེ་པོ་ཡིན། ཐུགས་རྗེ་ཆེ། |
| Күндеріңіз сәтті өтсін | ཉིན་མོ་བཟང་། |
| Казахский | Тибетский |
|---|---|
| Өтінемін | སྐུ་མཁྱེན། |
| Рахмет | ཐུགས་རྗེ་ཆེ། |
| Сізге көп рахмет | ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ། |
| Қош келдіңіз | ཁྱེད་རང་དགའ་བསུ་ཞུ། |
| Иә | རེད། |
| Жоқ | མ་རེད། |
| Кешіріңіз | དགོངས་དག་ཞུ། |
| Кешіріңіз | ང་དགོངས་དག་ཞུ། |
| Мәселе жоқ | དཀའ་ངལ་མེད། |
| Әрине | ངེས་པར་དུ། |
| Құттықтаймыз | འཚམས་འདྲི་ཞུ། |
| Сәттілік | བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། |
| Казахский | Тибетский |
|---|---|
| Сіздің атыңыз кім? | ཁྱེད་ཀྱི་མིང་ལ་ཅི་ཟེར། |
| Танысқаныма қуаныштымын | མཇལ་བར་དགའ་པོ་བྱུང་། |
| Сіз қайдансыз? | ཁྱེད་རང་གང་ནས་ཡོང་བ་ཡིན། |
| Жасың нешеде? | ཁྱེད་རང་ལོ་ག་ཚོད་རེད? |
| Мен студентпін | ང་སློབ་མ་ཞིག་ཡིན། |
| Мен демалыста осындамын | ང་འདིར་གུང་གསེང་ལ་ཡོད། |
| Мен мұнда жұмыс үшін келдім | ང་འདིར་ལས་ཀའི་ཆེད་དུ་ཡོང་བ་ཡིན། |
| Бұл менің досым | འདི་ངའི་གྲོགས་པོ་རེད། |
| Казахский | Тибетский |
|---|---|
| Бір | གཅིག། |
| Екі | གཉིས། |
| Үш | གསུམ། |
| Төрт | བཞི། |
| Бес | ལྔ། |
| Алты | དྲུག། |
| Жеті | བདུན། |
| Сегіз | བརྒྱད། |
| Тоғыз | དགུ། |
| Он | བཅུ། |
| Жүз | བརྒྱ། |
| Бір мың | སྟོང་གཅིག། |
| Казахский | Тибетский |
|---|---|
| Бүгін | དེ་རིང་། |
| Ертең | སང་ཉིན། |
| Кеше | ཁ་སང་། |
| Қазір | ད་ལྟ། |
| Кейінірек | ཕྱིས་སུ། |
| Сағат неше болды? | ཆུ་ཚོད་ག་ཚོད་རེད། |
| Таңертең | ཞོགས་པར། |
| Кешке | དགོང་མོར། |
| Дүйсенбі | རེས་གཟའ་ཟླ་བ། |
| Жұма | གཟའ་པ་སངས། |
| Келесі аптада | བདུན་ཕྲག་རྗེས་མ། |
| Бір сағат | ཆུ་ཚོད་གཅིག། |
| Казахский | Тибетский |
|---|---|
| Жуынатын бөлме қайда? | ཁྲུས་ཁང་གང་དུ་ཡོད། |
| Вокзал қайда? | མེ་འཁོར་འབབ་ཚུགས་གང་དུ་ཡོད། |
| Әуежай қайда? | གནམ་ཐང་གང་དུ་ཡོད། |
| Мен ол жерге қалай жетемін? | ང་དེར་ཇི་ལྟར་འགྲོ་དགོས་སམ། |
| Солға бұрылыңыз | གཡོན་ཕྱོགས་སུ་འཁོར་བ། |
| Оңға бұрылыңыз | གཡས་སུ་འཁོར་བ། |
| Тура жүріңіз | མདུན་དུ་ཐད་ཀར་འགྲོ། |
| Ол жақын | ཉེ་བར་ཡོད། |
| Ол алыс | ཐག་རིང་། |
| Мен адасып қалдым | ང་བརླག་སོང༌། |
| Маған такси керек | ང་ལ་གླ་འཁོར་ཞིག་དགོས། |
| Билетті қайдан сатып алуға болады? | སྤ་སེ་གང་ནས་ཉོ་ཐུབ་བམ། |
| Билет қанша тұрады? | འཛིན་བྱང་ག་ཚོད་རེད། |
| Жаяу жүру қауіпсіз бе? | གོམ་པ་རྒྱག་རྒྱུ་བདེ་འཇགས་ཡིན་ནམ། |
| Казахский | Тибетский |
|---|---|
| Менің қарным ашты | ང་ལྟོགས་འདུག |
| Мен шөлдеп тұрмын | ང་ཁ་སྐོམ་སོང་། |
| Су, өтінемін | ཆུ། སྐུ་མཁྱེན། |
| Екі адамға арналған үстел, өтінемін | མི་གཉིས་ལ་ཅོག་ཙེ་ཞིག་གནང་རོགས། |
| Мәзір, өтінемін | དཀར་ཆག སྐུ་མཁྱེན། |
| Сіз не ұсынасыз? | ཁྱེད་ཀྱིས་འོས་སྦྱོར་ག་རེ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། |
| Мен мұны қалаймын | ང་འདི་ལ་དགའ་པོ་ཡོད། |
| Бұл дәмді | ཞིམ་པོ་ཡོད། |
| Есеп, өтінемін | ཁྲིམས་འཆར་དེ། སྐུ་མཁྱེན། |
| Мен ет жемеймін | ངས་ཤ་མི་ཟ། |
| Менде тамақ аллергиясы бар | ང་ལ་ཟས་རིགས་ལ་འགོས་ནད་ཡོད། |
| Кофе | འཚིག་ཇ། |
| Шай | ཇ། |
| Нан | བག་ལེབ། |
| Казахский | Тибетский |
|---|---|
| Бұл қанша тұрады? | འདི་ལ་གོང་ཚད་ག་ཚོད་རེད་དམ། |
| Бұл тым қымбат | རིན་གོང་མཐོ་དྲགས་འདུག |
| Сіз несие карталарын қабылдайсыз ба? | ཁྱོད་ཀྱིས་བུ་ལོན་གྱི་ཀར་ཊི་དང་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། |
| Мен жай ғана қарап тұрмын | ངས་ད་ལྟ་ལྟ་བཞིན་ཡོད། |
| Мен аламын | ངས་དེ་ལེན་གྱི་ཡིན། |
| Ашық | ཁ་ཕྱེ་བ། |
| Жабық | སྒོ་བརྒྱབ། |
| Кіру | འཛུལ་སྒོ། |
| Шығу | ཕྱིར་ཐོན་པ། |
| Базар қайда? | ཁྲོམ་ར་གང་དུ་ཡོད་དམ། |
| Казахский | Тибетский |
|---|---|
| Көмек | རོགས་རམ། |
| Дәрігерді шақыр | སྨན་པ་ཁ་པར་གཏོང་བ། |
| Полиция шақыр | ཉེན་རྟོག་པར་ཁ་པར་བཏང་། |
| Маған көмек керек | ང་ལ་རོགས་རམ་དགོས། |
| Мен ауырып жатырмын | ང་ན་བ། |
| Аурухана қайда? | སྨན་ཁང་གང་དུ་ཡོད་དམ། |
| Дәріхана қайда? | སྨན་ཚོང་ཁང་གང་ན་ཡོད། |
| Бұл жерде ауырады | འདིར་ན་བ། |
| Маған дәрігер керек | ང་ལ་སྨན་པ་ཞིག་དགོས། |
| Жақын жерде аурухана бар ма? | ཉེ་འགྲམ་དུ་སྨན་ཁང་ཡོད་དམ། |
| Казахский | Тибетский |
|---|---|
| Сен ағылшынша сөйлейсің бе? | དབྱིན་སྐད་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། |
| Мен түсінбеймін | ངས་ཧ་གོ་མ་སོང་། |
| Мен түсінемін | ངས་ཧ་གོ་སོང་། |
| Ақырын сөйлеңіз | དལ་བུས་ངང་ནས་གསུང་རོགས། |
| Қайталаңыз | བསྐྱར་དུ་གསུང་རོགས་གནང་། |
| Соны жазып кетіңіз | ཞེས་བྲིས་རོགས་གནང༌། |
| Бұл нені білдіреді? | འདིའི་དོན་གང་ཡིན་ནམ། |
| Мұны қалай айтасыз? | འདི་ཇི་ལྟར་ལབ་དགོས་སམ། |
| Мен үйреніп жатырмын | ངས་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་བཞིན་ཡོད། |
| Мен аздап сөйлеймін | ངས་སྐད་ཆ་ཅུང་ཙམ་བཤད། |
| Маған көмектесе аласыз ба? | ང་ལ་རོགས་པ་བྱེད་ཐུབ་བམ། |
| Мен білмеймін | ངས་ཧ་མི་གོ |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На нем говорят в Тибетском автономном районе (Китай), некоторых частях Индии (Ладакх, Сикким), Непале и Бутане.
Использует тибетское письмо, абугида, происходящее от письма Брахми.
Тональный язык с вариациями в разных диалектах. Произношение может существенно различаться в разговорных диалектах и классических письменных формах.
Обычно следует порядку субъект-объект-глагол (SOV). Богатая система кейсов и маркеров доказательности.
Влияние санскрита, китайского и монгольского языков.
Сино-тибетская языковая семья.
Тибетское письмо.
Разработан в VII веке для перевода буддийских текстов с санскрита.
Около 1,5 миллиона говорящих.
В основном на нем говорят в Казахстане, значительные общины проживают в Китае (Синьцзян), России, Кыргызстане и Монголии.
Использует кириллицу из 42 букв: А, Ә, Б, В, Г, Ғ, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Қ, Л, М, Н, Ң, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ұ, Ү, Ф, Х, Һ, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, І, Ь, Э, Ю, Я
Имеет гармонию гласных, 9 гласных фонем с различием передней и задней части, а также отличительные пары велярных и увулярных согласных (к/қ, г/ғ).
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Агглютинативная морфология с обширной падежной системой и гармонией гласных, влияющей на суффиксы.
Содержит заимствованные слова из арабского, персидского, русского, монгольского и все чаще английского языков в современном контексте.
Часть тюркской языковой семьи, в частности кипчакская ветвь, тесно связанная с кыргызским и каракалпакским языками.
В настоящее время используется кириллица, исторически использовалась арабская письменность, переход на латиницу к 2031 году.
До 1929 года использовалась арабская графика, с 1929 по 1940 год — латиница, с 1940 года — кириллица, продолжается плановый переход обратно на латиницу.
Примерно 13-15 миллионов говорящих по всему миру, около 8 миллионов человек проживают в Казахстане и значительная часть населения проживает в соседних странах.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки