Мгновенный перевод текста с Тибетский на Корейский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Корейский на Тибетский
Ищете быстрый и точный перевод с Тибетский на Корейский?
Наш текстовый переводчик с Тибетский на Корейский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Тибетский использует тибетское письмо, а Корейский — хангыль. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Тибетский: Около 1,5 миллиона говорящих. Корейский: Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
Повседневные фразы, переведённые с Тибетский на Корейский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Тибетский | Корейский |
|---|---|
| ཁམས་བཟང་། | 안녕하세요 |
| ཞོགས་པ་བདེ་ལེགས། | 좋은 아침 |
| ཉིན་གུང་བདེ་ལེགས། | 안녕하세요 |
| དགོང་མོ་བདེ་ལེགས། | 안녕하세요 |
| མཚན་མོ་བདེ་ལེགས། | 잘자요 |
| བདེ་མྱོང༌། | 안녕 |
| རྗེས་སུ་མཇལ་ཡོང་། | 나중에 봐요 |
| སང་ཉིན་མཇལ་ཡོང་། | 내일 봐요 |
| དགའ་བསུ་ཞུ། | 환영합니다 |
| ཁྱེད་རང་བདེ་མོ་ཡིན། | 잘 지내세요? |
| ང་བདེ་པོ་ཡིན། ཐུགས་རྗེ་ཆེ། | 난 괜찮아요, 고마워요 |
| ཉིན་མོ་བཟང་། | 좋은 하루 보내세요 |
| Тибетский | Корейский |
|---|---|
| སྐུ་མཁྱེན། | 제발 |
| ཐུགས་རྗེ་ཆེ། | 감사합니다 |
| ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ། | 정말 감사합니다 |
| ཁྱེད་རང་དགའ་བསུ་ཞུ། | 천만에요 |
| རེད། | 예 |
| མ་རེད། | 아니요 |
| དགོངས་དག་ཞུ། | 실례합니다 |
| ང་དགོངས་དག་ཞུ། | 미안해요 |
| དཀའ་ངལ་མེད། | 문제없어 |
| ངེས་པར་དུ། | 물론이다 |
| འཚམས་འདྲི་ཞུ། | 축하합니다 |
| བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། | 행운을 빕니다 |
| Тибетский | Корейский |
|---|---|
| ཁྱེད་ཀྱི་མིང་ལ་ཅི་ཟེར། | 당신의 이름은 무엇입니까? |
| མཇལ་བར་དགའ་པོ་བྱུང་། | 만나서 반가워요 |
| ཁྱེད་རང་གང་ནས་ཡོང་བ་ཡིན། | 당신은 어디서 왔나요? |
| ཁྱེད་རང་ལོ་ག་ཚོད་རེད? | 몇 살이에요? |
| ང་སློབ་མ་ཞིག་ཡིན། | 나는 학생이다 |
| ང་འདིར་གུང་གསེང་ལ་ཡོད། | 나는 휴일에 여기 있어요 |
| ང་འདིར་ལས་ཀའི་ཆེད་དུ་ཡོང་བ་ཡིན། | 나는 일 때문에 여기에 왔어요 |
| འདི་ངའི་གྲོགས་པོ་རེད། | 이 사람은 내 친구야 |
| Тибетский | Корейский |
|---|---|
| གཅིག། | 하나 |
| གཉིས། | 2개 |
| གསུམ། | 세 |
| བཞི། | 4개 |
| ལྔ། | 5개 |
| དྲུག། | 여섯 |
| བདུན། | 세븐 |
| བརྒྱད། | 여덟 |
| དགུ། | 나인 |
| བཅུ། | 10 |
| བརྒྱ། | 백 |
| སྟོང་གཅིག། | 천 |
| Тибетский | Корейский |
|---|---|
| དེ་རིང་། | 오늘 |
| སང་ཉིན། | 내일 |
| ཁ་སང་། | 어제 |
| ད་ལྟ། | 지금 |
| ཕྱིས་སུ། | 나중에 |
| ཆུ་ཚོད་ག་ཚོད་རེད། | 지금은 몇시입니까? |
| ཞོགས་པར། | 아침에 |
| དགོང་མོར། | 저녁에 |
| རེས་གཟའ་ཟླ་བ། | 월요일 |
| གཟའ་པ་སངས། | 금요일 |
| བདུན་ཕྲག་རྗེས་མ། | 다음 주 |
| ཆུ་ཚོད་གཅིག། | 1시간 |
| Тибетский | Корейский |
|---|---|
| ཁྲུས་ཁང་གང་དུ་ཡོད། | 화장실은 어디에 있나요? |
| མེ་འཁོར་འབབ་ཚུགས་གང་དུ་ཡོད། | 기차역은 어디에 있나요? |
| གནམ་ཐང་གང་དུ་ཡོད། | 공항은 어디에 있나요? |
| ང་དེར་ཇི་ལྟར་འགྲོ་དགོས་སམ། | 거기까지 어떻게 가나요? |
| གཡོན་ཕྱོགས་སུ་འཁོར་བ། | 좌회전 |
| གཡས་སུ་འཁོར་བ། | 우회전 |
| མདུན་དུ་ཐད་ཀར་འགྲོ། | 직진하세요 |
| ཉེ་བར་ཡོད། | 근처에 있습니다 |
| ཐག་རིང་། | 그것은 멀다 |
| ང་བརླག་སོང༌། | 나는 길을 잃었다 |
| ང་ལ་གླ་འཁོར་ཞིག་དགོས། | 택시가 필요해요 |
| སྤ་སེ་གང་ནས་ཉོ་ཐུབ་བམ། | 티켓은 어디서 살 수 있나요? |
| འཛིན་བྱང་ག་ཚོད་རེད། | 티켓은 얼마인가요? |
| གོམ་པ་རྒྱག་རྒྱུ་བདེ་འཇགས་ཡིན་ནམ། | 걷는 것이 안전한가요? |
| Тибетский | Корейский |
|---|---|
| ང་ལྟོགས་འདུག | 나는 배고프다 |
| ང་ཁ་སྐོམ་སོང་། | 나는 목이 말라 |
| ཆུ། སྐུ་མཁྱེན། | 물 주세요 |
| མི་གཉིས་ལ་ཅོག་ཙེ་ཞིག་གནང་རོགས། | 2인용 테이블 주세요 |
| དཀར་ཆག སྐུ་མཁྱེན། | 메뉴 주세요 |
| ཁྱེད་ཀྱིས་འོས་སྦྱོར་ག་རེ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། | 당신은 무엇을 추천합니까? |
| ང་འདི་ལ་དགའ་པོ་ཡོད། | 나는 이것을 원한다 |
| ཞིམ་པོ་ཡོད། | 맛있다 |
| ཁྲིམས་འཆར་དེ། སྐུ་མཁྱེན། | 청구서를 주세요 |
| ངས་ཤ་མི་ཟ། | 나는 고기를 먹지 않는다 |
| ང་ལ་ཟས་རིགས་ལ་འགོས་ནད་ཡོད། | 음식 알레르기가 있어요 |
| འཚིག་ཇ། | 커피 |
| ཇ། | 차 |
| བག་ལེབ། | 빵 |
| Тибетский | Корейский |
|---|---|
| འདི་ལ་གོང་ཚད་ག་ཚོད་རེད་དམ། | 비용은 얼마인가요? |
| རིན་གོང་མཐོ་དྲགས་འདུག | 너무 비싸요 |
| ཁྱོད་ཀྱིས་བུ་ལོན་གྱི་ཀར་ཊི་དང་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། | 신용카드를 받나요? |
| ངས་ད་ལྟ་ལྟ་བཞིན་ཡོད། | 나는 단지 찾고 있다 |
| ངས་དེ་ལེན་གྱི་ཡིན། | 내가 가져갈게 |
| ཁ་ཕྱེ་བ། | 열기 |
| སྒོ་བརྒྱབ། | 휴무 |
| འཛུལ་སྒོ། | 입구 |
| ཕྱིར་ཐོན་པ། | 종료 |
| ཁྲོམ་ར་གང་དུ་ཡོད་དམ། | 시장은 어디에 있나요? |
| Тибетский | Корейский |
|---|---|
| རོགས་རམ། | 도움말 |
| སྨན་པ་ཁ་པར་གཏོང་བ། | 의사에게 전화하세요 |
| ཉེན་རྟོག་པར་ཁ་པར་བཏང་། | 경찰에 전화하세요 |
| ང་ལ་རོགས་རམ་དགོས། | 도움이 필요해요 |
| ང་ན་བ། | 나는 아프다 |
| སྨན་ཁང་གང་དུ་ཡོད་དམ། | 병원은 어디에 있나요? |
| སྨན་ཚོང་ཁང་གང་ན་ཡོད། | 약국은 어디에 있나요? |
| འདིར་ན་བ། | 여기가 아파요 |
| ང་ལ་སྨན་པ་ཞིག་དགོས། | 의사가 필요해요 |
| ཉེ་འགྲམ་དུ་སྨན་ཁང་ཡོད་དམ། | 근처에 병원이 있나요? |
| Тибетский | Корейский |
|---|---|
| དབྱིན་སྐད་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། | 당신은 영어를 할 수 있나요? |
| ངས་ཧ་གོ་མ་སོང་། | 나는 이해하지 못한다 |
| ངས་ཧ་གོ་སོང་། | 나는 이해한다 |
| དལ་བུས་ངང་ནས་གསུང་རོགས། | 천천히 말씀해주세요 |
| བསྐྱར་དུ་གསུང་རོགས་གནང་། | 반복해주세요 |
| ཞེས་བྲིས་རོགས་གནང༌། | 적어주세요 |
| འདིའི་དོན་གང་ཡིན་ནམ། | 이것은 무엇을 의미합니까? |
| འདི་ཇི་ལྟར་ལབ་དགོས་སམ། | 이것을 어떻게 말합니까? |
| ངས་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་བཞིན་ཡོད། | 나는 배우고 있다 |
| ངས་སྐད་ཆ་ཅུང་ཙམ་བཤད། | 나는 말을 조금 한다 |
| ང་ལ་རོགས་པ་བྱེད་ཐུབ་བམ། | 저를 도와주실 수 있나요? |
| ངས་ཧ་མི་གོ | 모르겠어요 |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Южной Корее и Северной Корее, значительная часть корейскоязычных сообществ проживает в Китае, Японии, России и США.
Использует хангыль, который состоит из 14 основных согласных и 10 основных гласных. Эти элементы можно объединять в блоки слогов, образуя слова.
Корейский известен тем, что использует тональный акцент для различения значений слов, а также широко использует почетные знаки и уровень вежливости.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Включает широкое использование почетных знаков и окончаний глаголов для обозначения социального статуса и отношения к слушателю.
Включает множество заимствований из китайского языка, а в 20 веке - большое количество слов из английского языка.
Часто классифицируется как языковой изолят; однако некоторые лингвисты считают его частью алтайской языковой семьи, в которую также входят монгольская, тюркская и тунгусская ветви.
В основном используется хангыль, алфавитное письмо, разработанное в 15 веке. Исторически использовались ханджа (китайские иероглифы).
Хангыль был создан в 15 веке королем Седжоном Великим для повышения грамотности среди простых людей, что отличает его от китайской письменности, в которой доминирует элита.
Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
На нем говорят в Тибетском автономном районе (Китай), некоторых частях Индии (Ладакх, Сикким), Непале и Бутане.
Использует тибетское письмо, абугида, происходящее от письма Брахми.
Тональный язык с вариациями в разных диалектах. Произношение может существенно различаться в разговорных диалектах и классических письменных формах.
Обычно следует порядку субъект-объект-глагол (SOV). Богатая система кейсов и маркеров доказательности.
Влияние санскрита, китайского и монгольского языков.
Сино-тибетская языковая семья.
Тибетское письмо.
Разработан в VII веке для перевода буддийских текстов с санскрита.
Около 1,5 миллиона говорящих.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки