Мгновенный перевод текста с Русский на Татарский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Татарский на Русский
Ищете быстрый и точный перевод с Русский на Татарский?
Наш текстовый переводчик с Русский на Татарский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Русский использует кириллица, а Татарский — арабское письмо. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать. Татарский также читается справа налево, поэтому переведённый текст будет выглядеть зеркально по сравнению с исходным текстом на Русский.
Русский относится к индоевропейская семье, а Татарский — к тюркская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Русский использует порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), а Татарский — подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Русский: Approximately 150-160 million native speakers, 260+ million total speakers worldwide as first or second language. Татарский: Approximately 4.3 million speakers worldwide, primarily in Russia's Tatarstan and surrounding regions.
Повседневные фразы, переведённые с Русский на Татарский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Русский | Татарский |
|---|---|
| Привет | Сәлам |
| Доброе утро | Хәерле иртә |
| Добрый день | Хәерле көн |
| Добрый вечер | Хәерле кич |
| Спокойной ночи | Хәерле төн |
| До свидания | Сау бул |
| Увидимся позже | Соңрак күрешербез |
| Увидимся завтра | Иртәгә күрешербез |
| Добро пожаловать | Рәхим итегез |
| Как твои дела? | Сез ничек? |
| Я в порядке, спасибо | Мин яхшы, рәхмәт |
| Хорошего дня | Хәерле көн |
| Русский | Татарский |
|---|---|
| Пожалуйста | Зинһар |
| Спасибо | Рәхмәт |
| Большое спасибо | Бик зур рәхмәт |
| Добро пожаловать | Сез рәхим итегез |
| Да | Әйе |
| Нет | .К |
| Извините | Гафу итегез |
| Мне очень жаль | Гафу итегез |
| Нет проблем | Проблема юк |
| Конечно | Әлбәттә |
| Поздравления | Котлыйбыз |
| Удачи | Уңышлар |
| Русский | Татарский |
|---|---|
| Как тебя зовут? | Синең исемең ничек? |
| Приятно познакомиться | Сезне очратуыма бик шат |
| Откуда вы? | Син кайдан? |
| Сколько тебе лет? | Сезгә ничә яшь? |
| Я студент | Мин студент |
| Я здесь в отпуске | Мин монда ялда |
| Я здесь по работе | Мин монда эш өчен |
| Это мой друг | Бу минем дустым |
| Русский | Татарский |
|---|---|
| Один | Бер |
| Два | Ике |
| Три | Өч |
| Четыре | Дүрт |
| Пять | Биш |
| Шесть | Алты |
| Семь | Sevenиде |
| Восемь | Сигез |
| Девять | Тугыз |
| Десять | Ун |
| Сто | Йөз |
| Одна тысяча | Мең |
| Русский | Татарский |
|---|---|
| Сегодня | Бүген |
| Завтра | Иртәгә |
| Вчера | Кичә |
| Сейчас | Хәзер |
| Позже | Соңрак |
| Который час? | Нинди сәгать? |
| Утром | Иртә белән |
| Вечером | Кич белән |
| Понедельник | Дүшәмбе |
| Пятница | Fridayомга |
| На следующей неделе | Киләсе атнада |
| Один час | Бер сәгать |
| Русский | Татарский |
|---|---|
| Где ванная? | Ванна кайда? |
| Где находится железнодорожный вокзал? | Вокзал кайда? |
| Где находится аэропорт? | Аэропорт кайда? |
| Как мне туда добраться? | Мин анда ничек барырга? |
| Поверните налево | Сулга борылыгыз |
| Поверните направо | Уңга борылыгыз |
| Идите прямо | Туры алга бар |
| Это рядом | Ул якын |
| Это далеко | Бу ерак |
| Я потерялся | Мин югалдым |
| Мне нужно такси | Миңа такси кирәк |
| Где я могу купить билет? | Кайда мин билет ала алам? |
| Сколько стоит билет? | Билет күпме тора? |
| Безопасно ли ходить? | Йөрү куркынычсызмы? |
| Русский | Татарский |
|---|---|
| Я голоден | Мин ач |
| Я хочу пить | Мин сусам |
| Воды, пожалуйста | Су, зинһар |
| Столик на двоих, пожалуйста. | Ике кеше өчен өстәл, зинһар |
| Меню, пожалуйста | Зинһар, меню |
| Что вы порекомендуете? | Сез нәрсә тәкъдим итәсез? |
| Мне бы хотелось этого | Миңа моны теләр идем |
| Это вкусно | Бу бик тәмле |
| Счет, пожалуйста | Закон, зинһар |
| Я не ем мясо | Мин ит ашамыйм |
| У меня пищевая аллергия | Минем ризык аллергиясе бар |
| Кофе | Кофе |
| Чай | Чәй |
| Хлеб | Икмәк |
| Русский | Татарский |
|---|---|
| Сколько это стоит? | Бу күпме тора? |
| Это слишком дорого | Бу бик кыйммәт |
| Вы принимаете кредитные карты? | Сез кредит карталарын кабул итәсезме? |
| Я просто смотрю | Мин карыйм |
| Я возьму это | Мин алырмын |
| Открыть | Ачык |
| Закрыто | Ябык |
| Вход | Керү |
| Выход | Чык |
| Где рынок? | Базар кайда? |
| Русский | Татарский |
|---|---|
| Помощь | Ярдәм |
| Позвоните врачу | Табибка шалтыратыгыз |
| Позвоните в полицию | Полициягә шалтыратыгыз |
| Мне нужна помощь | Миңа ярдәм кирәк |
| Я болен | Мин авырыйм |
| Где больница? | Кайда больница? |
| Где аптека? | Кайда даруханә? |
| Здесь больно | Монда авырта |
| Мне нужен врач | Миңа табиб кирәк |
| Есть ли поблизости больница? | Якында больница бармы? |
| Русский | Татарский |
|---|---|
| Вы говорите по-английски? | Сез инглизчә сөйләшәсезме? |
| Я не понимаю | Мин аңламыйм |
| Я понимаю | Мин аңлыйм |
| Пожалуйста, говорите медленно | Зинһар, әкрен сөйләшегез |
| Пожалуйста, повторите это | Зинһар, кабатлагыз |
| Пожалуйста, запишите это | Зинһар, языгыз |
| Что это значит? | Бу нәрсәне аңлата? |
| Как ты это скажешь? | Моны ничек әйтәсең? |
| Я учусь | Мин өйрәнәм |
| Я говорю немного | Мин бераз сөйләшәм |
| Можете ли вы мне помочь? | Сез миңа булыша аласызмы? |
| Я не знаю | Белмим |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
Primarily spoken in Tatarstan (Russia), with communities throughout Russia, and Tatar diaspora in Central Asia and worldwide.
Uses Cyrillic script with 39 letters: А, Ә, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, Җ, З, И, Й, К, Л, М, Н, Ң, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Һ, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я
Features vowel harmony, 9 vowel phonemes with front/back distinctions, and distinctive consonants including җ and ң.
Subject-object-verb (SOV) word order. Agglutinative morphology with extensive case system and vowel harmony affecting suffixation.
Contains loanwords from Arabic, Persian, Russian, and increasingly English in modern contexts.
Part of the Turkic language family, specifically the Kipchak branch, related to Kazakh and Kyrgyz.
Uses Cyrillic script, historically used Arabic script, Latin script briefly in 1920s-1930s.
Used Arabic script until 1920s, Latin script (1928-1939), then Cyrillic script since 1939 in Russia.
Approximately 4.3 million speakers worldwide, primarily in Russia's Tatarstan and surrounding regions.
Official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, with significant use in former Soviet states and Russian diaspora worldwide.
Uses Cyrillic script with 33 letters: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я
Features palatalization contrast (hard/soft consonants), vowel reduction in unstressed syllables, and complex consonant clusters.
Relatively free word order with SVO tendency. Complex case system with 6 cases, three genders, and aspectual verb system.
Contains loanwords from Church Slavonic, Turkic languages, German, French, English, and various languages of the former Soviet Union.
Part of the Indo-European family, specifically the East Slavic branch along with Ukrainian and Belarusian.
Uses Cyrillic script, which originated in Bulgaria and was adapted for Russian.
Adopted Cyrillic script in 10th century, underwent major orthographic reform in 1918, minor reforms in Soviet period.
Approximately 150-160 million native speakers, 260+ million total speakers worldwide as first or second language.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки