✨ 100% Free • No Registration • Instant Results

Japanese to Croatian Translator

Translate text instantly from Japanese to Croatian — free, accurate, and no sign-up required.

Powered by advanced AI technology

Need the Reverse Translation?

Translate from Croatian to Japanese

Croatian to Japanese

Translate text, documents, and websites between Japanese and Croatian with our powerful AI-powered translator

Are you looking for a fast and accurate translation from Japanese to Croatian?

Our Japanese to Croatian Text Translator powered by Google API provides instant translations.

Everything You Need

Lightning Fast

Get instant translations in real-time with our advanced AI technology

250+ Languages

Support for numerous language pairs from around the world

High Accuracy

Powered by Google Translate API for reliable results

How Japanese and Croatian compare

Different writing systems

Japanese uses Japanese kana and kanji while Croatian uses Latin. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it.

Unrelated language families

Japanese belongs to the Japonic family while Croatian belongs to the Indo-European family. With no shared ancestry there are few cognates to fall back on, so idioms and fixed expressions rarely map word-for-word. Short, literal sentences translate more accurately than figurative ones.

Sentence structure changes

Japanese follows subject-object-verb (SOV) order while Croatian follows subject-verb-object (SVO). The translator has to rebuild each sentence rather than substitute words in place, so the output will not line up word-for-word with your input. Splitting long sentences improves accuracy.

Speakers

Japanese: Approximately 128 million speakers, predominantly in Japan. Croatian: Approximately 5.5 million speakers worldwide, with about 4.2 million in Croatia.

Common Japanese phrases in Croatian

Everyday phrases translated from Japanese to Croatian — useful for travel, conversation and learning.

Greetings

こんにちは
Zdravo
おはようございます
Dobro jutro
こんにちは
Dobar dan
こんばんは。
Dobra večer
おやすみ
Laku noc
さようなら
Zbogom
また会いましょう
Vidimo se kasnije
また明日
Vidimo se sutra
ようこそ
Dobrodošli
調子はどうですか?
Kako si
私は元気です、ありがとう
Dobro sam, hvala
良い一日をお過ごしください
Ugodan dan

Courtesy

お願いします
Molim te
ありがとう
Hvala vam
ありがとうございました
Hvala vam puno
どういたしまして
Nema na čemu
はい
Da
いいえ
Br
すみません
Oprostite
ごめんなさい
Žao mi je
問題ありません
Nema problema
もちろん
Naravno
おめでとうございます
Svaka čast
頑張ってください
Sretno

Introductions

あなたの名前は何ですか?
Kako se zoves
よろしくお願いします
Drago mi je
どこの出身ですか?
Odakle si
何歳ですか?
Koliko imas godina
私は学生です
Ja sam student
私は休暇でここにいます
Ovdje sam na odmoru
私は仕事のためにここにいます
Ovdje sam zbog posla
これは私の友達です
Ovo je moj prijatelj

Numbers

1 つ
Jedan
2
Dva
3
Tri
4
Četiri
5
Pet
6
Šest
セブン
Sedam
8
Osam
ナイン
Devet
10
Deset
Stotinu
1,000
Tisuću

Time and dates

今日
Danas
明日
Sutra
昨日
Jučer
Sada
後で
Kasnije
今何時ですか?
Koliko je sati
午前中
Ujutro
夕方
Navečer
月曜日
Ponedjeljak
金曜日
Petak
来週
Sljedeći tjedan
1時間
Jedan sat

Directions and travel

バスルームはどこですか?
Gdje je kupaonica?
鉄道駅はどこですか?
Gdje je željeznička stanica?
空港はどこですか?
Gdje je aerodrom?
どうやってそこに行きますか?
Kako da stignem tamo?
左折
Skrenite lijevo
右折
Skrenite desno
まっすぐ進んでください
Samo naprijed
近くにあります
Blizu je
遠いです
Daleko je
道に迷ってしまった
Izgubljena sam
タクシーが必要です
Trebam taksi
チケットはどこで買えますか?
Gdje mogu kupiti kartu?
チケットはいくらですか
Kolika je cijena karte?
歩いても安全ですか?
Je li sigurno hodati?

Food and restaurants

お腹が空いた
Ja sam gladan
のどが渇いた
Žedan sam
水ください
Vode, molim
2人用のテーブルをお願いします
Stol za dvoje, molim
メニューをお願いします
Jelovnik, molim
何をお勧めしますか?
Što preporučate?
これが欲しいです
Htio bih ovo
おいしいです
Ukusno je
請求書をお願いします
Račun, molim
肉は食べません
Ja ne jedem meso
食物アレルギーがあります
Imam alergiju na hranu
コーヒー
Kava
お茶
Čaj
パン
Kruh

Shopping and money

これにはいくらかかりますか?
Koliko ovo košta?
高すぎる
Preskupo je
クレジットカードは利用できますか?
Primate li kreditne kartice?
ただ見ているだけです
Samo gledam
いただきます
Ja ću to uzeti
開く
Otvoreno
閉店
Zatvoreno
入口
Ulaz
終了
Izlaz
市場はどこですか?
Gdje je tržište?

Emergency and health

ヘルプ
Pomoć
医師に電話してください
Zovite liječnika
警察に電話してください
Zovite policiju
助けが必要です
Trebam pomoć
私は病気です
Bolesna sam
病院はどこですか?
Gdje je bolnica?
薬局はどこですか?
Gdje je ljekarna?
ここが痛い
Ovdje me boli
医者が必要です
Trebam liječnika
近くに病院はありますか?
Ima li bolnica u blizini?

Getting help with language

あなたは英語を話しますか?
Govorite li engleski?
分かりません
Ne razumijem
分かりました
Razumijem
ゆっくり話してください
Molim te govori polako
それを繰り返してください
Molim te ponovi to
書き留めてください
Molim te zapiši
これはどういう意味ですか?
Što ovo znači?
これはなんと言いますか?
Kako to kažeš?
私は学んでいます
Učim
少し話します
Govorim malo
手伝ってもらえますか?
Možete li mi pomoći?
分かりません
Ja ne znam

Translations are generated automatically and may vary by region or context.

About Croatian Language

Geographical Distribution

Primarily spoken in Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia (Vojvodina), and diaspora communities worldwide.

Alphabet

Uses Latin script with 30 letters: A, B, C, Č, Ć, D, Dž, Đ, E, F, G, H, I, J, K, L, Lj, M, N, Nj, O, P, R, S, Š, T, U, V, Z, Ž

Vowels

a - pronounced like 'ah'e - pronounced like 'eh'i - pronounced like 'ee'o - pronounced like 'oh'u - pronounced like 'oo'

Consonants

bcčćdđfghjklljmnnjprsštvzž

Phonetics

Features 5 vowels and 25 consonants, with distinctive palatalization and pitch accent system.

Grammar and Syntax

Relatively free word order with SVO tendency. Complex case system with 7 cases and aspectual verb distinctions.

Loanwords

Contains loanwords from German, Hungarian, Turkish, Italian, and increasingly English.

Language Family

Part of the Indo-European family, specifically the South Slavic branch, very closely related to Serbian and Bosnian.

Writing Systems

Uses Latin script exclusively in modern Croatia.

Writing System History

Historically used both Glagolitic and Latin scripts, with Latin becoming dominant and standardized in the 19th century.

Total Number of Speakers

Approximately 5.5 million speakers worldwide, with about 4.2 million in Croatia.

About Japanese Language

Geographical Distribution

Primarily spoken in Japan. It is the national language of Japan, with the majority of speakers residing there.

Alphabet

Japanese uses three scripts: Hiragana (, 46 basic characters) Katakana (, 46 basic characters) Kanji (, thousands of characters) Romaji (, Latin script used for teaching and inputting Japanese text) .

Vowels

あ is pronounced like 'a' in 'father'い is pronounced like 'ee' in 'see'う is pronounced like 'oo' in 'food'え is pronounced like 'e' in 'bet'お is pronounced like 'o' in 'or'

Consonants

Represented through a combination of the Hiragana and Katakana scripts for different sounds, including: k, s, t, n, h, m, y, r, w, g, z, d, b, pJapanese also features double consonants or 'geminate consonants' which are marked by a small つ in Hiragana or ッ in Katakana

Phonetics

Japanese phonetic structure includes 5 vowel sounds and numerous consonant sounds that can be altered with diacritical marks to indicate voicing.

Grammar and Syntax

Typically follows a subject-object-verb (SOV) order. Utilizes a system of particles to indicate grammatical relationships between words and relies heavily on verb conjugations to express tense, aspect, and mood.

Loanwords

Japanese has a significant number of loanwords from English, Portuguese, Dutch, and other languages, especially in modern usage. These are typically written in Katakana.

Language Family

Considered as a part of the Japonic language family. The relationship with other language families is debated, but it may be related to Korean and the Altaic languages.

Writing Systems

Combines three scripts—Hiragana, Katakana, and Kanji. Hiragana is used for native Japanese words, Katakana for foreign words, and Kanji for words of Chinese origin.

Writing System History

Developed from Chinese characters around the 4th century AD. Hiragana and Katakana were developed as simplified forms of Kanji for different purposes in literature and documentation.

Total Number of Speakers

Approximately 128 million speakers, predominantly in Japan.

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about our translation service

  • 1Type or paste the Japanese text.
  • 2Click on the Translate button.
  • 3Translated Croatian text appears instantly.
  • 4Copy or download translated text.

Last updated

Ready to Break Language Barriers?

Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs

View All Languages