Мгновенный перевод текста с Киргизский на Хмонг — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Хмонг на Киргизский
Ищете быстрый и точный перевод с Киргизский на Хмонг?
Наш текстовый переводчик с Киргизский на Хмонг, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Киргизский использует арабское письмо, а Хмонг — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать. Киргизский читается справа налево, а Хмонг — слева направо, поэтому направление текста меняется при переводе.
Киргизский использует порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), а Хмонг — подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Киргизский: Около 4,3 миллиона говорящих по всему миру, из них около 3,8 миллиона в Кыргызстане. Хмонг: Примерно 4-5 миллионов говорящих по всему миру, большинство из которых проживают в Китае, значительная часть населения проживает в Юго-Восточной Азии и диаспоре.
Повседневные фразы, переведённые с Киргизский на Хмонг — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Киргизский | Хмонг |
|---|---|
| Салам | Nyob zoo |
| Кайырлы таң | Nyob zoo sawv ntxov |
| Кутмандуу кеч | Nyob zoo tav su |
| Кайырлы кеч | Nyob zoo os |
| Кайырлы түн | Nyob zoo os |
| Кош бол | Nyob zoo |
| Кийин көрүшкөнчө | Pom koj tom qab |
| Эртең көрүшкөнчө | Pom koj tag kis |
| Кош келиңиз | Zoo siab txais tos |
| Кандайсың? | Koj nyob li cas? |
| Мен жакшымын, рахмат | Kuv nyob zoo, ua tsaug |
| Күнүңүз жакшы өтсүн | Nyob zoo os |
| Киргизский | Хмонг |
|---|---|
| Сураныч | Thov |
| Рахмат | Ua tsaug |
| Чоон рахмат | Ua tsaug ntau |
| Кош келиңиз | Koj txais tos |
| Ооба | Yog lawm |
| Жок | Tsis muaj |
| Кечиресиз | Thov txim |
| Мен кечирим сурайм | Kuv thov txim |
| Проблема жок | Tsis muaj teeb meem |
| Албетте | Tau kawg |
| Куттуктайбыз | Nrog koj zoo siab |
| Ийгилик | Hmoov zoo |
| Киргизский | Хмонг |
|---|---|
| Сиздин атыңыз ким? | Koj lub npe yog dab tsi? |
| Таанышканыма кубанычтамын | Zoo siab tau ntsib koj |
| Сен кайдансың? | Koj nyob qhov twg? |
| Нечедесиң? | Koj muaj pes tsawg xyoo? |
| Мен студентмин | Kuv yog ib tug tub kawm ntawv |
| Мен бул жерде эс алуудамын | Kuv nyob ntawm no hnub so |
| Мен бул жерде жумуш үчүн келдим | Kuv nyob ntawm no ua haujlwm |
| Бул менин досум | Nov yog kuv tus phooj ywg |
| Киргизский | Хмонг |
|---|---|
| Бир | Ib |
| Эки | Ob |
| Үч | Peb |
| Төрт | Plaub |
| Беш | Tsib |
| Алты | Rau |
| Жети | Xya |
| Сегиз | Yim |
| Тогуз | Cuaj |
| Он | Kaum |
| Жүз | Ib puas |
| Бир миң | Ib txhiab |
| Киргизский | Хмонг |
|---|---|
| Бүгүн | Hnub no |
| Эртең | Tag kis |
| Кечээ | Nag hmo |
| Азыр | Tam sim no |
| Кийинчерээк | Tom qab ntawd |
| Саат канча болду? | Lub sijhawm twg? |
| Эртең менен | Thaum sawv ntxov |
| Кечинде | Hmo ntuj |
| Дүйшөмбү | Hnub Monday |
| Жума | Hnub Friday |
| Кийинки жумада | Lub lim tiam tom ntej |
| Бир саат | Ib teev |
| Киргизский | Хмонг |
|---|---|
| Ванна кайда? | Chav dej nyob qhov twg? |
| Вокзал кайда? | Qhov chaw nres tsheb ciav hlau nyob qhov twg? |
| Аэропорт кайда? | Lub tshav dav hlau nyob qhov twg? |
| Ал жакка кантип жетем? | Kuv mus tau li cas? |
| Солго буруңуз | Tig laug |
| Оңго буруңуз | Tig sab xis |
| Түз алдыга | Mus ncaj nraim ua ntej |
| Ал жакын | Nws nyob ze |
| Ал алыс | Nws nyob deb |
| Мен адашып кеттим | Kuv ploj lawm |
| Мага такси керек | Kuv xav tau tsheb tavxij |
| Билетти кайдан сатып алсам болот? | Kuv tuaj yeem yuav daim pib qhov twg? |
| Билет канча турат? | Daim pib npaum li cas? |
| Басуу коопсузбу? | Puas muaj kev nyab xeeb taug kev? |
| Киргизский | Хмонг |
|---|---|
| Мен ачкам | Kuv tshaib plab |
| Мен суусап жатам | Kuv nqhis dej |
| Суу, сураныч | Dej, thov |
| Сураныч, эки кишилик стол | Ib lub rooj rau ob, thov |
| Меню, сураныч | Cov ntawv qhia zaub mov, thov |
| Сиз эмнени сунуштайсыз? | Koj xav li cas? |
| Мен муну каалайт элем | Kuv xav li no |
| Бул даамдуу | Nws qab heev |
| Эсеп, сураныч | Daim nqi, thov |
| Мен эт жебейм | Kuv tsis noj nqaij |
| Мен тамакка аллергиям бар | Kuv muaj kev tsis haum zaub mov |
| Кофе | Kas fes |
| Чай | Tshuaj yej |
| Нан | Zaub mov |
| Киргизский | Хмонг |
|---|---|
| Бул канча турат? | Tus nqi no npaum li cas? |
| Бул өтө кымбат | Nws kim heev |
| Сиз кредиттик карталарды кабыл аласызбы? | Koj puas txais credit cards? |
| Мен жөн гана карап жатам | Kuv tsuas saib xwb |
| Мен алам | Kuv yuav coj nws |
| Open | Qhib |
| Жабык | Kaw |
| Кирүү | Kev nkag |
| Чыгыңыз | Tawm |
| Базар кайда? | Lub khw nyob qhov twg? |
| Киргизский | Хмонг |
|---|---|
| Жардам | Pab |
| Врач чакыр | Hu rau tus kws kho mob |
| Милицияга чал | Hu rau tub ceev xwm |
| Мага жардам керек | Kuv xav tau kev pab |
| Мен ооруп жатам | Kuv mob |
| Оорукана кайда? | Lub tsev kho mob nyob qhov twg? |
| Аптека кайда? | Lub tsev muag tshuaj nyob qhov twg? |
| Бул жерде ооруйт | Nws mob ntawm no |
| Мага дарыгер керек | Kuv xav tau ib tug kws kho mob |
| Жакын жерде оорукана барбы? | Puas muaj tsev kho mob nyob ze? |
| Киргизский | Хмонг |
|---|---|
| Англисче сүйлөйсүңбү? | Koj puas hais lus Askiv? |
| Мен түшүнбөйм | Kuv tsis nkag siab |
| Мен түшүнөм | Kuv to taub |
| Сураныч, жай сүйлө | Thov hais maj mam |
| Сураныч, ошону кайталаңыз | Thov rov hais dua |
| Сураныч жазып койгула | Thov sau cia |
| Бул эмнени билдирет? | Qhov no txhais li cas? |
| Муну кантип айтасыз? | Koj hais li cas? |
| Мен үйрөнүп жатам | Kuv kawm |
| Мен бир аз сүйлөйм | Kuv hais me ntsis |
| Мага жардам бере аласызбы? | Koj puas tuaj yeem pab kuv? |
| Билбейм | Kuv tsis paub |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На нем говорят в горных районах Китая (Гуйчжоу, Юньнань), Вьетнаме, Лаосе, Таиланде, а также в диаспорах США, Австралии, Франции.
Использует латинский алфавит (латинизированный популярный алфавит) с маркерами тонов: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z.
Имеет сложную тоновую систему с 7-8 тонами, обозначаемыми на письме конечными согласными, и характерными группами согласных.
Порядок слов субъект-глагол-объект (SVO). Изолирующий язык с минимальной флексией и широким использованием классификаторов.
Содержит заимствованные слова из китайского, вьетнамского, лаосского, тайского и все чаще английского языков диаспоры.
Часть языковой семьи хмонг-миен (Мяо-Яо), имеющая множество различных разновидностей, включая белых хмонгов и зеленых хмонгов.
Использует латинизированный популярный алфавит, разработанный миссионерами в 1950-х годах, исторически также использовались китайские иероглифы и письменность коренных народов.
Были предприняты попытки использовать различные системы письма, причем нынешняя система, основанная на латыни, наиболее успешна и широко распространена с середины 20 века.
Примерно 4-5 миллионов говорящих по всему миру, большинство из которых проживают в Китае, значительная часть населения проживает в Юго-Восточной Азии и диаспоре.
В основном на нем говорят в Кыргызстане, с общинами в Китае (Синьцзян), Казахстане, Таджикистане и Афганистане.
Использует кириллицу из 36 букв: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, Ң, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я.
Имеет гармонию гласных, 9 гласных фонем с различиями в передней и задней части, а также характерные долгие гласные в определенных позициях.
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Агглютинативная морфология с обширной падежной системой и гармонией гласных, влияющей на суффиксацию.
Содержит заимствования из арабского, персидского, русского, монгольского и китайского языков, обусловленные историческими и географическими контактами.
Часть тюркской языковой семьи, в частности кыпчакская ветвь, тесно связанная с казахским и каракалпакским языками.
Использует кириллицу в Кыргызстане, арабскую графику в Китае и Афганистане.
Исторически использовалась арабская письменность, на короткое время была принята латиница (1928-1940), затем с 1940 года кириллица.
Около 4,3 миллиона говорящих по всему миру, из них около 3,8 миллиона в Кыргызстане.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки