Мгновенный перевод текста с Киргизский на Кантонский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Кантонский на Киргизский
Ищете быстрый и точный перевод с Киргизский на Кантонский?
Наш текстовый переводчик с Киргизский на Кантонский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Киргизский использует арабское письмо, а Кантонский — китайские иероглифы. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать. Киргизский читается справа налево, а Кантонский — слева направо, поэтому направление текста меняется при переводе.
Киргизский относится к тюркская семье, а Кантонский — к сино-тибетская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Киргизский использует порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), а Кантонский — подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Киргизский: Около 4,3 миллиона говорящих по всему миру, из них около 3,8 миллиона в Кыргызстане. Кантонский: Около 86 миллионов человек говорят на кантонском диалекте как на родном языке.
Повседневные фразы, переведённые с Киргизский на Кантонский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Киргизский | Кантонский |
|---|---|
| Салам | 你好 |
| Кайырлы таң | 早晨 |
| Кутмандуу кеч | 下午好 |
| Кайырлы кеч | 晚上好 |
| Кайырлы түн | 晚安 |
| Кош бол | 再見 |
| Кийин көрүшкөнчө | 遲啲見 |
| Эртең көрүшкөнчө | 聽日見 |
| Кош келиңиз | 歡迎 |
| Кандайсың? | 你點呀？ |
| Мен жакшымын, рахмат | 我好好，多謝你 |
| Күнүңүз жакшы өтсүн | 祝你過個好日子 |
| Киргизский | Кантонский |
|---|---|
| Сураныч | 唔該 |
| Рахмат | 多謝你 |
| Чоон рахмат | 好多謝你 |
| Кош келиңиз | 歡迎你 |
| Ооба | 係呀 |
| Жок | 唔係 |
| Кечиресиз | 唔好意思 |
| Мен кечирим сурайм | 對唔住 |
| Проблема жок | 冇問題 |
| Албетте | 當然啦 |
| Куттуктайбыз | 恭喜你 |
| Ийгилик | 祝你好運 |
| Киргизский | Кантонский |
|---|---|
| Сиздин атыңыз ким? | 你叫咩名？ |
| Таанышканыма кубанычтамын | 好開心認識你 |
| Сен кайдансың? | 你嚟自邊度？ |
| Нечедесиң? | 你幾歲？ |
| Мен студентмин | 我係個學生 |
| Мен бул жерде эс алуудамын | 我喺度度假 |
| Мен бул жерде жумуш үчүн келдим | 我嚟呢度係為咗做嘢 |
| Бул менин досум | 呢個係我朋友 |
| Киргизский | Кантонский |
|---|---|
| Бир | 一 |
| Эки | 兩個 |
| Үч | 三 |
| Төрт | 四 |
| Беш | 五 |
| Алты | 六 |
| Жети | 七 |
| Сегиз | 八 |
| Тогуз | 九 |
| Он | 十 |
| Жүз | 一百 |
| Бир миң | 一千 |
| Киргизский | Кантонский |
|---|---|
| Бүгүн | 今日 |
| Эртең | 聽日 |
| Кечээ | 尋日 |
| Азыр | 而家 |
| Кийинчерээк | 遲啲 |
| Саат канча болду? | 而家幾點？ |
| Эртең менен | 喺朝早 |
| Кечинде | 喺夜晚 |
| Дүйшөмбү | 星期一 |
| Жума | 星期五 |
| Кийинки жумада | 下星期 |
| Бир саат | 一個鐘 |
| Киргизский | Кантонский |
|---|---|
| Ванна кайда? | 個浴室喺邊？ |
| Вокзал кайда? | 火車站喺邊？ |
| Аэропорт кайда? | 機場喺邊？ |
| Ал жакка кантип жетем? | 我點樣去到嗰度？ |
| Солго буруңуз | 轉咗 |
| Оңго буруңуз | 右轉 |
| Түз алдыга | 直行 |
| Ал жакын | 佢喺附近 |
| Ал алыс | 好遠 |
| Мен адашып кеттим | 我迷失咗 |
| Мага такси керек | 我要架的士 |
| Билетти кайдан сатып алсам болот? | 我可以喺邊度買飛？ |
| Билет канча турат? | 飛幾錢？ |
| Басуу коопсузбу? | 行得安全嗎？ |
| Киргизский | Кантонский |
|---|---|
| Мен ачкам | 我好肚餓 |
| Мен суусап жатам | 我好口渴 |
| Суу, сураныч | 水，唔該 |
| Сураныч, эки кишилик стол | 唔該，一張兩個人嘅枱 |
| Меню, сураныч | 餐牌，唔該 |
| Сиз эмнени сунуштайсыз? | 你推薦啲咩？ |
| Мен муну каалайт элем | 我想要呢個 |
| Бул даамдуу | 好好味 |
| Эсеп, сураныч | 張單，唔該 |
| Мен эт жебейм | 我唔食肉 |
| Мен тамакка аллергиям бар | 我有食物過敏 |
| Кофе | 咖啡 |
| Чай | 茶 |
| Нан | 麵包 |
| Киргизский | Кантонский |
|---|---|
| Бул канча турат? | 呢個要幾多錢？ |
| Бул өтө кымбат | 太貴喇 |
| Сиз кредиттик карталарды кабыл аласызбы? | 你接受信用卡嗎？ |
| Мен жөн гана карап жатам | 我只係搵緊 |
| Мен алам | 我會攞佢 |
| Open | 開咗 |
| Жабык | 閂咗 |
| Кирүү | 入口 |
| Чыгыңыз | 退出 |
| Базар кайда? | 個市場喺邊度？ |
| Киргизский | Кантонский |
|---|---|
| Жардам | 幫手 |
| Врач чакыр | 打電話去醫生度 |
| Милицияга чал | 打畀警察 |
| Мага жардам керек | 我需要幫手 |
| Мен ооруп жатам | 我病咗 |
| Оорукана кайда? | 醫院喺邊？ |
| Аптека кайда? | 藥房喺邊？ |
| Бул жерде ооруйт | 呢度好痛 |
| Мага дарыгер керек | 我需要一個醫生 |
| Жакын жерде оорукана барбы? | 附近有冇醫院？ |
| Киргизский | Кантонский |
|---|---|
| Англисче сүйлөйсүңбү? | 你識唔識講英文？ |
| Мен түшүнбөйм | 我唔明 |
| Мен түшүнөм | 我明白 |
| Сураныч, жай сүйлө | 唔該慢慢講 |
| Сураныч, ошону кайталаңыз | 請重複嗰個 |
| Сураныч жазып койгула | 唔該寫低佢 |
| Бул эмнени билдирет? | 呢個係咩意思？ |
| Муну кантип айтасыз? | 你點講呢句？ |
| Мен үйрөнүп жатам | 我學緊嘢 |
| Мен бир аз сүйлөйм | 我講少少嘢 |
| Мага жардам бере аласызбы? | 你可唔可以幫我？ |
| Билбейм | 我唔知道 |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На кантонском диалекте в основном говорят в провинциях Китая Гуандун и Гуанси, включая Гонконг и Макао. На нем также широко говорят в зарубежных китайских общинах Юго-Восточной Азии, Северной Америки и Европы.
Кантонский диалект не использует алфавит как таковой, но использует традиционные китайские иероглифы для письма и Джютпин для фонетической транскрипции.
В современной форме кантонского диалекта имеется шесть тонов, каждый из которых может изменить значение слова. Язык известен своим богатым набором тонов, больше, чем китайский.
Обычно следует порядку субъект-глагол-объект (SVO), но он очень гибок. Использует частицы для обозначения времени и аспекта, а не перегиба.
Включает заимствования из английского, японского и других китайских диалектов, особенно в современном использовании в Гонконге и Макао.
Входит в китайскую ветвь сино-тибетской языковой семьи. Это одна из основных региональных разновидностей китайского языка.
В основном используются традиционные китайские иероглифы. Не существует широко распространенного стандарта написания разговорного кантонского диалекта, хотя неформальные системы латинизации используются в образовательных целях, словарях и онлайн-общении.
В то время как литературный письменный китайский (классический китайский) исторически использовался для формального письма, современный письменный кантонский диалект стал лучше соответствовать разговорному языку, особенно в неформальном контексте.
Около 86 миллионов человек говорят на кантонском диалекте как на родном языке.
В основном на нем говорят в Кыргызстане, с общинами в Китае (Синьцзян), Казахстане, Таджикистане и Афганистане.
Использует кириллицу из 36 букв: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, Ң, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я.
Имеет гармонию гласных, 9 гласных фонем с различиями в передней и задней части, а также характерные долгие гласные в определенных позициях.
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Агглютинативная морфология с обширной падежной системой и гармонией гласных, влияющей на суффиксацию.
Содержит заимствования из арабского, персидского, русского, монгольского и китайского языков, обусловленные историческими и географическими контактами.
Часть тюркской языковой семьи, в частности кыпчакская ветвь, тесно связанная с казахским и каракалпакским языками.
Использует кириллицу в Кыргызстане, арабскую графику в Китае и Афганистане.
Исторически использовалась арабская письменность, на короткое время была принята латиница (1928-1940), затем с 1940 года кириллица.
Около 4,3 миллиона говорящих по всему миру, из них около 3,8 миллиона в Кыргызстане.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки