Мгновенный перевод текста с Уйгурский на Корейский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Корейский на Уйгурский
Ищете быстрый и точный перевод с Уйгурский на Корейский?
Наш текстовый переводчик с Уйгурский на Корейский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Уйгурский использует арабское письмо, а Корейский — хангыль. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать. Уйгурский читается справа налево, а Корейский — слева направо, поэтому направление текста меняется при переводе.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Уйгурский: Примерно 10-15 миллионов говорящих по всему миру, большинство из которых проживают в Синьцзяне, Китай. Корейский: Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
Повседневные фразы, переведённые с Уйгурский на Корейский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Уйгурский | Корейский |
|---|---|
| ياخشىمۇسىز | 안녕하세요 |
| خەيرلىك ئەتىگەن! | 좋은 아침 |
| خەيرلىك چۈشتىن كېيىن | 안녕하세요 |
| خەيرلىك كەچ! | 안녕하세요 |
| خەيرلىك كەچ! | 잘자요 |
| خەير خوش | 안녕 |
| كېيىن كۆرۈشەيلى | 나중에 봐요 |
| ئەتە كۆرۈشەيلى | 내일 봐요 |
| خۇش كەپسىز | 환영합니다 |
| قانداق ئەھۋالىڭىز؟ | 잘 지내세요? |
| مەن ياخشى ، رەھمەت | 난 괜찮아요, 고마워요 |
| خەيرلىك بولسۇن | 좋은 하루 보내세요 |
| Уйгурский | Корейский |
|---|---|
| كەچۈرۈڭ | 제발 |
| رەھمەت سىزگە | 감사합니다 |
| سىزگە كۆپ رەھمەت | 정말 감사합니다 |
| قارشى ئالىمىز | 천만에요 |
| ھەئە | 예 |
| ياق | 아니요 |
| كەچۈرۈڭ | 실례합니다 |
| كەچۈرۈڭ | 미안해요 |
| چاتاق يوق | 문제없어 |
| ئەلۋەتتە | 물론이다 |
| مۇبارەك بولسۇن | 축하합니다 |
| خەيرلىك بولسۇن | 행운을 빕니다 |
| Уйгурский | Корейский |
|---|---|
| ئىسمىڭىز نېمە؟ | 당신의 이름은 무엇입니까? |
| سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن | 만나서 반가워요 |
| نەدىن كەلدىڭىز؟ | 당신은 어디서 왔나요? |
| قانچە ياشقا كىردىڭىز؟ | 몇 살이에요? |
| مەن بىر ئوقۇغۇچى | 나는 학생이다 |
| مەن بۇ يەردە تەتىلدە | 나는 휴일에 여기 있어요 |
| مەن بۇ يەردە خىزمەت ئۈچۈن | 나는 일 때문에 여기에 왔어요 |
| بۇ مېنىڭ دوستۇم | 이 사람은 내 친구야 |
| Уйгурский | Корейский |
|---|---|
| بىرى | 하나 |
| ئىككى | 2개 |
| ئۈچ | 세 |
| تۆت | 4개 |
| بەش | 5개 |
| ئالتە | 여섯 |
| يەتتە | 세븐 |
| سەككىز | 여덟 |
| توققۇز | 나인 |
| ئون | 10 |
| يۈز | 백 |
| مىڭ | 천 |
| Уйгурский | Корейский |
|---|---|
| بۈگۈن | 오늘 |
| ئەتە | 내일 |
| تۈنۈگۈن | 어제 |
| ھازىر | 지금 |
| كېيىنچە | 나중에 |
| قايسى سائەت؟ | 지금은 몇시입니까? |
| ئەتىگەندە | 아침에 |
| كەچتە | 저녁에 |
| دۈشەنبە | 월요일 |
| جۈمە | 금요일 |
| كېلەر ھەپتە | 다음 주 |
| بىر سائەت | 1시간 |
| Уйгурский | Корейский |
|---|---|
| مۇنچا نەدە؟ | 화장실은 어디에 있나요? |
| پويىز ئىستانسىسى نەدە؟ | 기차역은 어디에 있나요? |
| ئايرودروم نەدە؟ | 공항은 어디에 있나요? |
| ئۇ يەرگە قانداق بارىمەن؟ | 거기까지 어떻게 가나요? |
| سولغا بۇرۇلۇڭ | 좌회전 |
| ئوڭغا بۇرۇلۇڭ | 우회전 |
| ئۇدۇل مېڭىڭ | 직진하세요 |
| ئۇ يېقىن | 근처에 있습니다 |
| ئۇ يىراق | 그것은 멀다 |
| مەن يۈتۈپ كەتتىم | 나는 길을 잃었다 |
| ماڭا تاكسى لازىم | 택시가 필요해요 |
| مەن قەيەردىن بېلەت سېتىۋالالايمەن؟ | 티켓은 어디서 살 수 있나요? |
| بېلەت قانچە؟ | 티켓은 얼마인가요? |
| مېڭىش بىخەتەرمۇ؟ | 걷는 것이 안전한가요? |
| Уйгурский | Корейский |
|---|---|
| قورسىقىم ئاچتى | 나는 배고프다 |
| مەن ئۇسسىدىم | 나는 목이 말라 |
| Water, please | 물 주세요 |
| ئىككىدىن بىر جەدۋەل | 2인용 테이블 주세요 |
| تىزىملىك | 메뉴 주세요 |
| نېمىنى تەۋسىيە قىلىسىز؟ | 당신은 무엇을 추천합니까? |
| مەن بۇنى خالايمەن | 나는 이것을 원한다 |
| ئۇ ناھايىتى مەززىلىك | 맛있다 |
| بىلەت | 청구서를 주세요 |
| مەن گۆش يېمەيمەن | 나는 고기를 먹지 않는다 |
| مېنىڭ يېمەكلىك سەزگۈرلىكىم بار | 음식 알레르기가 있어요 |
| قەھۋە | 커피 |
| چاي | 차 |
| بولكا | 빵 |
| Уйгурский | Корейский |
|---|---|
| بۇ قانچىلىك پۇل كېتىدۇ؟ | 비용은 얼마인가요? |
| ئۇ بەك قىممەت | 너무 비싸요 |
| ئىناۋەتلىك كارتا قوبۇل قىلامسىز؟ | 신용카드를 받나요? |
| مەن پەقەت ئىزدەۋاتىمەن | 나는 단지 찾고 있다 |
| مەن ئالىمەن | 내가 가져갈게 |
| ئېچىڭ | 열기 |
| تاقالدى | 휴무 |
| كىرىش | 입구 |
| چىقىش | 종료 |
| بازار نەدە؟ | 시장은 어디에 있나요? |
| Уйгурский | Корейский |
|---|---|
| ياردەم | 도움말 |
| دوختۇرغا تېلېفون قىلىڭ | 의사에게 전화하세요 |
| ساقچىغا تېلېفون قىلىڭ | 경찰에 전화하세요 |
| مەن ياردەمگە موھتاج | 도움이 필요해요 |
| مەن كېسەل | 나는 아프다 |
| دوختۇرخانا نەدە؟ | 병원은 어디에 있나요? |
| دورىخانا نەدە؟ | 약국은 어디에 있나요? |
| بۇ يەردە ئاغرىيدۇ | 여기가 아파요 |
| ماڭا دوختۇر لازىم | 의사가 필요해요 |
| يېقىن ئەتراپتا دوختۇرخانا بارمۇ؟ | 근처에 병원이 있나요? |
| Уйгурский | Корейский |
|---|---|
| سىز ئىنگلىزچە سۆزلەمسىز؟ | 당신은 영어를 할 수 있나요? |
| چۈشەنمىدىم | 나는 이해하지 못한다 |
| چۈشەندىم | 나는 이해한다 |
| ئاستا سۆزلەڭ | 천천히 말씀해주세요 |
| ئۇنى تەكرارلاڭ | 반복해주세요 |
| ئۇنى يېزىڭ | 적어주세요 |
| بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟ | 이것은 무엇을 의미합니까? |
| بۇنى قانداق دەيسىز؟ | 이것을 어떻게 말합니까? |
| مەن ئۆگىنىۋاتىمەن | 나는 배우고 있다 |
| مەن ئازراق سۆزلەيمەن | 나는 말을 조금 한다 |
| ماڭا ياردەم قىلالامسىز؟ | 저를 도와주실 수 있나요? |
| بىلمەيمەن | 모르겠어요 |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Южной Корее и Северной Корее, значительная часть корейскоязычных сообществ проживает в Китае, Японии, России и США.
Использует хангыль, который состоит из 14 основных согласных и 10 основных гласных. Эти элементы можно объединять в блоки слогов, образуя слова.
Корейский известен тем, что использует тональный акцент для различения значений слов, а также широко использует почетные знаки и уровень вежливости.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Включает широкое использование почетных знаков и окончаний глаголов для обозначения социального статуса и отношения к слушателю.
Включает множество заимствований из китайского языка, а в 20 веке - большое количество слов из английского языка.
Часто классифицируется как языковой изолят; однако некоторые лингвисты считают его частью алтайской языковой семьи, в которую также входят монгольская, тюркская и тунгусская ветви.
В основном используется хангыль, алфавитное письмо, разработанное в 15 веке. Исторически использовались ханджа (китайские иероглифы).
Хангыль был создан в 15 веке королем Седжоном Великим для повышения грамотности среди простых людей, что отличает его от китайской письменности, в которой доминирует элита.
Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
В основном на нем говорят в Синьцзяне (Китай), с общинами в Казахстане, Кыргызстане, Турции и уйгурской диаспорой по всему миру.
Использует арабский алфавит из 32 букв: ا، ب، پ، ت، ج، چ، خ، د، ر، ز، ژ، س، ش، غ، ف، ق، ك، گ، ڭ، ل، م، ن، ھ، و، ۇ، ۆ، ۈ، ۋ، ې، ى، ي، ئ
Содержит гармонию гласных, 8 гласных фонем с различием передних и задних частей, а также систему согласных, на которую влияют как тюркские, так и арабские образцы.
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Агглютинативная морфология с гармонией гласных и обширной падежной системой.
Содержит заимствования из арабского, персидского, китайского, русского и других тюркских языков.
Часть тюркской языковой семьи, в частности юго-восточная тюркская ветвь, тесно связанная с узбекским.
Использует арабскую графику в Китае, латиницу, используемую общинами диаспоры, и кириллицу, исторически сложившуюся в советской Средней Азии.
Исторически использовалась арабская письменность, на короткое время была принята латиница (1960-1980-е годы), вернулась к арабской графике с политическими последствиями.
Примерно 10-15 миллионов говорящих по всему миру, большинство из которых проживают в Синьцзяне, Китай.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки