Мгновенный перевод текста с Арабский на Тамазигхт (тифинаг) — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Тамазигхт (тифинаг) на Арабский
Ищете быстрый и точный перевод с Арабский на Тамазигхт (тифинаг)?
Наш текстовый переводчик с Арабский на Тамазигхт (тифинаг), работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Арабский использует арабское письмо, а Тамазигхт (тифинаг) — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать. Арабский читается справа налево, а Тамазигхт (тифинаг) — слева направо, поэтому направление текста меняется при переводе.
Арабский и Тамазигхт (тифинаг) относятся к афразийская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.
Оба языка используют порядок сказуемое-подлежащее-дополнение (VSO), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Арабский: Всего носителей языка насчитывается примерно 310 миллионов и 422 миллиона. Тамазигхт (тифинаг): Примерно от 25 до 30 миллионов говорящих по всей Северной Африке.
Повседневные фразы, переведённые с Арабский на Тамазигхт (тифинаг) — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Арабский | Тамазигхт (тифинаг) |
|---|---|
| مرحبا | ⴰⵣⵓⵍ |
| صباح الخير | ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ |
| مساء الخير | ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ ⵉⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ |
| مساء الخير | ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ ⵉⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ |
| ليلة سعيدة | ⵉⴹ ⵉⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ |
| وداعا | ⴰⵔ ⵜⵓⴼⴰⵜ |
| أراك لاحقا | ⴰⴷ ⴽⵡⴰⵍⵉⵖ ⵎⴱⴻⵄⴷ |
| نراكم غدا | ⴰⴷ ⴽⵡⴰⵍⵉⵖ ⴰⵣⴻⴽⴽⴰ |
| مرحبًا | ⴰⵏⵙⵓⴼ |
| كيف حالك؟ | ⴰⵎⴻⴽ ⵜⴻⵍⵍⵉⴹ ? |
| أنا بخير، شكرا لك | ⵏⴻⴽⴽ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ, ⵜⴰⵏⴻⵎⵎⵉⵔⵜ |
| أتمنى لك يوما سعيدا | ⴰⵙⵙⵉⴽ ⴷ ⴰⵎⴻⴳⴳⴰⵣ |
| Арабский | Тамазигхт (тифинаг) |
|---|---|
| من فضلك | ⵄⴰⴼⴰⴽ |
| شكرا لك | ⵜⴰⵏⴻⵎⵎⵉⵔⵜ |
| شكرا جزيلا لك | ⵜⴰⵏⴻⵎⵎⵉⵔⵜ ⵏⵏⴻⴽ ⴰⵟⴰⵙ |
| مرحبا بكم | ⴰⵏⵚⵓⴼ ⴼⴻⵍⵍⴰⵡⴻⵏ. |
| نعم | ⵉⵀ |
| لا | ⴰⵍⴰ |
| عفوا | ⵙⵙⵓⵔⴻⴼⵉⵢⵉ |
| أنا آسف | ⵙⵙⵓⵔⴼⵉⵉⵢⵉ. |
| لا مشكلة | ⵓⵍⴰⵛ ⵓⴳⵓⵔ |
| بالطبع | ⵉⴱⴰⵏⴻⵏ |
| تهانينا | ⴰⵢⵓⵣ |
| حظا سعيدا | ⴰⵣⵓⵍ ⴼⴻⵍⵍⴰⵡⴻⵏ |
| Арабский | Тамазигхт (тифинаг) |
|---|---|
| ما هو اسمك؟ | ⴰⵎⴻⴽ ⵉⵙⴻⵎ ⵏⵏⴻⴽ? |
| سعدت بلقائك | ⵙⵏⴻⵎⵎⴻⵔⴽ ⵉⵎⵉ ⴽⵎⵍⴰⵍⴻⵖ. |
| من أين أنت؟ | ⴰⵏⴷⴰ ⵉ ⴷⵜⴻⴽⴽⵉⴹ? |
| كم عمرك؟ | ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵜⴻⵙⵄⵉⴹ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ? |
| أنا طالب | ⵏⴻⴽⴽ ⴷ ⴰⵏⴻⵍⵎⴰⴷ |
| أنا هنا في عطلة | ⵏⴻⴽⴽ ⴷⴰⴳⵉ ⴷⴻⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵙ. |
| أنا هنا للعمل | ⵏⴻⴽⴽ ⴷⴰⴳⵉ ⵉ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ. |
| هذا صديقي | ⵡⴰ ⴷ ⴰⵎⴻⴷⴷⴰⴽⵍ ⵉⵏⵓ. |
| Арабский | Тамазигхт (тифинаг) |
|---|---|
| واحد | ⵢⵉⵡⴻⵏ |
| اثنان | ⵙⵉⵏ |
| ثلاثة | ⴽⵔⴰⴹ |
| أربعة | ⴰⵔⴱⴰⵄ |
| خمسة | ⵅⴻⵎⵙⴰ |
| ستة | ⵙⴻⵜⵜⴰ |
| سبعة | ⵙⴻⴱⵄⴰ |
| ثمانية | ⵜⵎⴰⵏⵢⴰ |
| تسعة | ⵜⵥⴰ |
| عشرة | ⵎⵔⴰⵡ |
| مائة | ⵎⵉⵢⵢⴰ |
| ألف | ⴰⵍⴻⴼ |
| Арабский | Тамазигхт (тифинаг) |
|---|---|
| اليوم | ⴰⵙⵙⴰ |
| غدا | ⴰⵣⴻⴽⴽⴰ |
| أمس | ⵉⴹⴻⵍⵍⵉ |
| الآن | ⵜⵓⵔⴰ |
| في وقت لاحق | ⵙⵢⵉⵏ ⴰⴽⴽⵉⵏ |
| ما هو الوقت؟ | ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ? |
| في الصباح | ⴷⴻⴳ ⵚⵚⴱⴻⵃ |
| في المساء | ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⴷⴷⵉⵜ |
| الاثنين | ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ |
| الجمعة | ⵍⴵⴻⵎⵄⴰ |
| الاسبوع القادم | ⴷⴷⵓⵔⵜ ⵉ ⴷⵉⵜⴻⴷⴷⵓⵏ |
| ساعة واحدة | ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴰⵄⴻⵜ |
| Арабский | Тамазигхт (тифинаг) |
|---|---|
| أين الحمام؟ | ⴰⵏⴷⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵙⴳⵓⵏⴼⵓ ? |
| أين تقع محطة القطار؟ | ⴰⵏⴷⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⵖⴻⵔⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵛⵉⵏⵜ ? |
| أين هو المطار؟ | ⴰⵏⴷⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵏⴰⴼⴰⴳ ? |
| كيف أصل إلى هناك؟ | ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵔ ⴰⴷ ⴰⵡⴹⴻⵖ ⵖⴻⵔ ⴷⵉⵏⵏⴰ? |
| انعطف يسارًا | ⵣⵣⵉⴷ ⵖⴻⵔ ⵓⵣⴻⵍⵎⴰⴹ |
| انعطف يمينًا | ⵣⵣⵉⴷ ⵖⴻⵔ ⵓⵢⴻⴼⴼⵓⵙ |
| المضي قدما مباشرة | ⵔⵓⵃ ⵙⵔⵉⴷ ⵖⴻⵔ ⵣⴷⴰⵜ |
| إنه قريب | ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵇⵔⵉⴱ |
| إنه بعيد | ⵢⴻⴱⵄⴻⴷ |
| أنا ضائع | ⵏⴻⴽⴽ ⵡⴹⴻⵖ. |
| أحتاج إلى سيارة أجرة | ⵃⵡⴰⴵⴻⵖ ⵜⴰⴽⵙⵉ. |
| أين يمكنني شراء تذكرة؟ | ⴰⵏⴷⴰ ⵣⴻⵎⵔⴻⵖ ⴰⴷ ⵙⵖⴻⵖ ⵜⵉⴽⵛⵉ? |
| كم تبلغ قيمة التذكرة؟ | ⴰⵛⵃⴰⵍ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵜⵉⴽⴻⵜⵏⵏⵉ? |
| هل المشي آمن؟ | ⵉⵙ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵉⴽⵍⵉ? |
| Арабский | Тамазигхт (тифинаг) |
|---|---|
| أنا جائع | ⵍⵍⵓⵥⴻⵖ. |
| أنا عطشان | ⵏⴻⴽⴽ ⴼⵓⴷⴻⵖ. |
| الماء من فضلك | ⴰⵎⴰⵏ, ⵄⴰⴼⴰⴽ |
| طاولة لشخصين من فضلك | ⵟⵟⴰⴱⵍⴰ ⵉ ⵙⵉⵏ, ⵄⴰⴼⴰⴽ |
| القائمة من فضلك | ⴰⵎⵓⵖ, ⵄⴰⴼⴰⴽ |
| ماذا تنصح؟ | ⴷ ⴰⵛⵓ ⵉ ⵜⴻⵙⵙⵓⵎⵔⴻⴹ? |
| أود هذا | ⴱⵖⵉⵖ ⴰⵢⴰ |
| إنه لذيذ | ⴷ ⴰⵥⵉⴹⴰⵏ |
| الفاتورة من فضلك | ⵜⴰⴼⴰⴽⵜⵓⵔⵜⵏⵏⵉ, ⵄⴰⴼⴰⴽ |
| أنا لا آكل اللحوم | ⵓⵔ ⵜⵜⴻⵜⵜⴻⵖ ⴰⴽⵙⵓⵎ. |
| لدي حساسية من الطعام | ⵙⵄⵉⵖ ⴰⵍⴻⵔⵊⵉ ⵖⴻⵔ ⵡⵓⵞⵞⵉ. |
| قهوة | ⵍⵇⴰⵀⵡⴰ |
| الشاي | ⵍⴰⵜⴰⵢ |
| خبز | ⴰⵖⵔⵓⵎ |
| Арабский | Тамазигхт (тифинаг) |
|---|---|
| كم تكلفة هذا؟ | ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵡⴰⵢⴰ? |
| أنها مكلفة للغاية | ⵖⵍⴰⵢ ⴰⵟⴰⵙ. |
| هل تقبل بطاقات الائتمان؟ | ⵜⵇⴻⴱⵍⴻⴹ ⵜⵉⴽⴰⵔⴹⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⴻⴷⵉ? |
| أنا فقط أبحث | ⵏⴻⴽⴽ ⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵖ ⴽⴰⵏ |
| سوف آخذه | ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉⵖ. |
| مفتوح | ⵍⴷⵉ |
| مغلق | ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⵇⴻⵏ |
| مدخل | ⴰⴽⴻⵛⵛⵓⵎ |
| خروج | ⵜⵓⴼⴼⵖⴰ |
| أين السوق؟ | ⴰⵏⴷⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵙⵙⵓⵇ ? |
| Арабский | Тамазигхт (тифинаг) |
|---|---|
| مساعدة | ⵜⴰⵍⵍⴻⵍⵜ |
| اتصل بالطبيب | ⵙⵙⵉⵡⵍⴻⵜ ⵉ ⵓⵎⴻⵊⵊⴰⵢ |
| اتصل بالشرطة | ⵙⵙⵉⵡⵍⴻⵜ ⵉ ⵜⴻⵎⵙⵓⵍⵜⴰ. |
| انا بحاجة الى مساعدة | ⵃⵡⴰⴵⴻⵖ ⵜⴰⵍⵍⴻⵍⵜ. |
| أنا مريض | ⵏⴻⴽⴽ ⵢⵓⴹⴰⵏ. |
| أين المستشفى؟ | ⴰⵏⴷⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵙⴱⵉⵟⴰⵔ ? |
| أين الصيدلية؟ | ⴰⵏⴷⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴼⴰⵔⵎⴰⵙⵉⵜ ? |
| إنه مؤلم هنا | ⵢⴻⵇⵕⴰⵃ ⴷⴰⴳⵉ |
| أحتاج إلى طبيب | ⵃⵡⴰⴵⴻⵖ ⴰⵎⴻⵊⵊⴰⵢ. |
| هل يوجد مستشفى قريب؟ | ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵙⴱⵉⵟⴰⵔ ⵇⵔⵉⴱⵉⴽ? |
| Арабский | Тамазигхт (тифинаг) |
|---|---|
| هل تتكلم بالإنجليزية؟ | ⵉⵙ ⵜⵙⵙⴰⵡⴰⵍⴷ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ? |
| أنا لا أفهم | ⵓⵔ ⴼⵀⵉⵎⴻⵖ ⴰⵔⴰ. |
| أنا أفهم | ⴼⴻⵀⵎⴻⵖ |
| من فضلك تحدث ببطء | ⵜⵜⵅⵉⵍⴽ ⵙⵉⵡⴻⵍ ⵙ ⵍⴻⵎⵖⴰⵡⵍⴰ. |
| من فضلك كرر ذلك | ⵜⵜⵅⵉⵍⴽ ⵄⴰⵡⴻⴷⴷ ⴰⵢⴰ. |
| يرجى كتابتها | ⵜⵜⵅⵉⵍⴽ ⴰⵔⵓⵜ-ⵉⴷ |
| ماذا يعني هذا؟ | ⴷ ⴰⵛⵓ ⵉ ⴷ ⴰⵏⴰⵎⴻⴽ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ? |
| كيف تقول هذا؟ | ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵔⴰ ⴷⵜⵉⵏⵉⴹ ⴰⵢⴰ ? |
| أنا أتعلم | ⵏⴻⴽⴽ ⵜⵜⵍⴻⵎⴷⴻⵖ |
| أنا أتكلم قليلا | ⵏⴻⴽⴽ ⵜⵜⵎⴻⵙⵍⴰⵢⴻⵖ ⵛⵡⵉⵟ. |
| هل يمكنك مساعدتي؟ | ⵉⵙ ⵜⵣⵎⴻⵔⴷ ⴰⴷ ⵉⵢⵉ ⵜⴰⵡⵙⴻⴷ? |
| لا أعلم | ⵓⵔ εⵍⵉⵎⴰⵖ ⴰⵔⴰ |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На нем говорят в Марокко, Алжире, Ливии, Мали и Нигере.
Использует сценарий Тифинаг, также используются латинский и арабский алфавиты.
Особенности выразительных согласных и ряда фрикативных звуков. Тональные различия не фонематичны.
Соблюдает порядок Глагол-субъект-объект (VSO). Использует систему спряжений глаголов и падежей существительных.
Включает слова арабского и французского языков из-за исторических влияний.
Берберская ветвь афроазиатской языковой семьи.
Сценарий Тифинаг, также используются латинский и арабский алфавиты.
Тифинаг — древнее письмо, используемое туарегами; современные версии стандартизированы в образовательных целях.
Примерно от 25 до 30 миллионов говорящих по всей Северной Африке.
На арабском языке в основном говорят в арабском мире, который включает страны Ближнего Востока и Северной Африки. Это официальный язык в 26 странах, таких как Саудовская Аравия, Египет, Ирак, Иордания, Ливан, Марокко и Объединенные Арабские Эмираты, среди других. Он также широко используется мусульманами во всем мире в качестве богослужебного языка.
Использует арабский алфавит, который пишется справа налево. Алфавит состоит из 28 букв: ا, ب, ت, ث, ج, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ك, ل, م, ن, ه, و, Й.
Имеет диапазон из 28 фонематических согласных и 6 или 8 фонематических гласных, в зависимости от диалекта. Отличается гортанными и выразительными звуками.
Порядок глагол-субъект-объект (VSO) преобладает в классическом арабском языке, но субъект-глагол-объект (SVO) также может быть распространен в современных диалектах. Имеет богатую систему спряжения и склонения.
Арабский язык широко заимствовал слова из таких языков, как персидский, турецкий и французский, особенно в современную эпоху. И наоборот, арабский язык был важным источником словарного запаса для таких языков, как испанский, португальский и суахили.
Входит в семитскую ветвь афро-азиатской языковой семьи.
В основном используется арабская письменность. В письме присутствует несколько каллиграфических стилей, используемых исторически и в современной практике, включая Насх, Тулут и Куфический.
Арабское письмо развилось на основе набатейского алфавита арамейского письма примерно в 4 веке нашей эры и было стандартизировано в исламскую эпоху.
Всего носителей языка насчитывается примерно 310 миллионов и 422 миллиона.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки