Мгновенный перевод текста с Корейский на Непальский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Непальский на Корейский
Ищете быстрый и точный перевод с Корейский на Непальский?
Наш текстовый переводчик с Корейский на Непальский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Корейский использует хангыль, а Непальский — деванагари. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Корейский: Около 81 миллиона говорящих по всему миру. Непальский: Около 19 миллионов носителей языка в Непале, еще миллионы используют его в качестве второго языка.
Повседневные фразы, переведённые с Корейский на Непальский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Корейский | Непальский |
|---|---|
| 안녕하세요 | नमस्ते |
| 좋은 아침 | शुभ प्रभात |
| 안녕하세요 | शुभ दिउँसो |
| 안녕하세요 | शुभ साँझ |
| 잘자요 | शुभ रात्रि |
| 안녕 | अलविदा |
| 나중에 봐요 | पछि भेटौँला |
| 내일 봐요 | भोलि भेटौला |
| 환영합니다 | स्वागत छ |
| 잘 지내세요? | कस्तो छ ? |
| 난 괜찮아요, 고마워요 | म ठीक छु, धन्यवाद |
| 좋은 하루 보내세요 | तपाईको दिन शुभ रहोस |
| Корейский | Непальский |
|---|---|
| 제발 | कृपया |
| 감사합니다 | धन्यवाद |
| 정말 감사합니다 | धेरै धेरै धन्यवाद |
| 천만에요 | तपाईलाई स्वागत छ |
| 예 | हो |
| 아니요 | छैन |
| 실례합니다 | मलाई माफ गर्नुहोस् |
| 미안해요 | मलाई माफ गर्नुहोस् |
| 문제없어 | कुनै समस्या छैन |
| 물론이다 | अवश्य पनि |
| 축하합니다 | बधाई छ |
| 행운을 빕니다 | शुभकामना |
| Корейский | Непальский |
|---|---|
| 당신의 이름은 무엇입니까? | तिम्रो नाम के हो? |
| 만나서 반가워요 | तिमीलाई भेटेर खुशी लाग्यो |
| 당신은 어디서 왔나요? | तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ? |
| 몇 살이에요? | तपाईं कति वर्षको हुनुहुन्छ? |
| 나는 학생이다 | म एक विद्यार्थी हुँ |
| 나는 휴일에 여기 있어요 | म यहाँ छुट्टीमा छु |
| 나는 일 때문에 여기에 왔어요 | म यहाँ कामको लागि छु |
| 이 사람은 내 친구야 | यो मेरो साथी हो |
| Корейский | Непальский |
|---|---|
| 하나 | एक |
| 2개 | दुई |
| 세 | तीन |
| 4개 | चार |
| 5개 | पाँच |
| 여섯 | छ |
| 세븐 | सात |
| 여덟 | आठ |
| 나인 | नौ |
| 10 | दस |
| 백 | एक सय |
| 천 | एक हजार |
| Корейский | Непальский |
|---|---|
| 오늘 | आज |
| 내일 | भोलि |
| 어제 | हिजो |
| 지금 | अब |
| 나중에 | पछि |
| 지금은 몇시입니까? | कति बज्यो? |
| 아침에 | बिहान |
| 저녁에 | साँझमा |
| 월요일 | सोमबार |
| 금요일 | शुक्रबार |
| 다음 주 | अर्को हप्ता |
| 1시간 | एक घण्टा |
| Корейский | Непальский |
|---|---|
| 화장실은 어디에 있나요? | बाथरुम कहाँ छ? |
| 기차역은 어디에 있나요? | रेल स्टेशन कहाँ छ? |
| 공항은 어디에 있나요? | एयरपोर्ट कहाँ छ? |
| 거기까지 어떻게 가나요? | म त्यहाँ कसरी पुग्न सक्छु? |
| 좌회전 | बायाँ घुम्नुहोस् |
| 우회전 | दायाँ घुम्नुहोस् |
| 직진하세요 | सीधा अगाडि जानुहोस् |
| 근처에 있습니다 | यो नजिक छ |
| 그것은 멀다 | यो टाढा छ |
| 나는 길을 잃었다 | म हराएको छु |
| 택시가 필요해요 | मलाई ट्याक्सी चाहिन्छ |
| 티켓은 어디서 살 수 있나요? | म कहाँ टिकट किन्न सक्छु? |
| 티켓은 얼마인가요? | टिकट कति पर्छ ? |
| 걷는 것이 안전한가요? | के यो हिड्न सुरक्षित छ? |
| Корейский | Непальский |
|---|---|
| 나는 배고프다 | मलाई भोक लागेको छ |
| 나는 목이 말라 | मलाई तिर्खा लागेको छ |
| 물 주세요 | पानी, कृपया |
| 2인용 테이블 주세요 | कृपया दुईको लागि टेबल |
| 메뉴 주세요 | मेनु, कृपया |
| 당신은 무엇을 추천합니까? | तपाईं के सिफारिस गर्नुहुन्छ? |
| 나는 이것을 원한다 | म यो चाहन्छु |
| 맛있다 | यो स्वादिष्ट छ |
| 청구서를 주세요 | बिल, कृपया |
| 나는 고기를 먹지 않는다 | म मासु खान्न |
| 음식 알레르기가 있어요 | मलाई खानाको एलर्जी छ |
| 커피 | कफी |
| 차 | चिया |
| 빵 | रोटी |
| Корейский | Непальский |
|---|---|
| 비용은 얼마인가요? | यो कति खर्च लाग्छ? |
| 너무 비싸요 | यो धेरै महँगो छ |
| 신용카드를 받나요? | के तपाइँ क्रेडिट कार्ड स्वीकार गर्नुहुन्छ? |
| 나는 단지 찾고 있다 | म मात्र हेर्दै छु |
| 내가 가져갈게 | म लिन्छु |
| 열기 | खोल्नुहोस् |
| 휴무 | बन्द |
| 입구 | प्रवेश |
| 종료 | बाहिर निस्कनुहोस् |
| 시장은 어디에 있나요? | बजार कहाँ छ? |
| Корейский | Непальский |
|---|---|
| 도움말 | मद्दत गर्नुहोस् |
| 의사에게 전화하세요 | डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् |
| 경찰에 전화하세요 | पुलिसलाई कल गर्नुहोस् |
| 도움이 필요해요 | मलाई मद्दत चाहिन्छ |
| 나는 아프다 | म बिरामी छु |
| 병원은 어디에 있나요? | अस्पताल कहाँ छ? |
| 약국은 어디에 있나요? | फार्मेसी कहाँ छ? |
| 여기가 아파요 | यहाँ दुख्छ |
| 의사가 필요해요 | मलाई डाक्टर चाहिन्छ |
| 근처에 병원이 있나요? | नजिकै अस्पताल छ? |
| Корейский | Непальский |
|---|---|
| 당신은 영어를 할 수 있나요? | के तपाई अंग्रेजी बोल्नुहुन्छ? |
| 나는 이해하지 못한다 | मैले बुझिन |
| 나는 이해한다 | मैले बुझें |
| 천천히 말씀해주세요 | कृपया बिस्तारै बोल्नुहोस् |
| 반복해주세요 | कृपया यसलाई दोहोर्याउनुहोस् |
| 적어주세요 | कृपया यसलाई लेख्नुहोस् |
| 이것은 무엇을 의미합니까? | यसको मतलब के हो? |
| 이것을 어떻게 말합니까? | यो कसरी भन्नुहुन्छ ? |
| 나는 배우고 있다 | म सिक्दै छु |
| 나는 말을 조금 한다 | अलिकति बोल्छु |
| 저를 도와주실 수 있나요? | के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? |
| 모르겠어요 | मलाई थाहा छैन |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
Преимущественно на нем говорят в Непале, где он является национальным и официальным языком. На нем также говорят в Бутане и некоторых частях Индии, особенно в Сиккиме, Западной Бенгалии (район Дарджилинг) и Ассаме.
Использует письмо деванагари (अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, र, ल, व, श, ष, स, ह, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह).
क (ка), ख (кха), ग (га), घ (гха), ङ (нга), च (ча), छ (чха), ज (джа), झ (джха), ञ (нья), ट (та), ठ (тха), ड (да), ढ (дха), ण (на), त (та), थ (тха), द (да), ध (дха), न (на), प (па), फ (пха), ब (ба), भ (бха), म (ма), य (я), र (ра), ल (ла), व (ва), श (ша), ष (са), स (са), ह (ха)
Имеет ряд фонем, в том числе глухие и звонкие, носовые, фрикативные и аппроксиманты. В нем используются как придыхательные, так и безнаддувные согласные.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Использует послелоги, а не предлоги. Полагается на склонения глаголов для обозначения времени, вида, наклонения, числа и почетных знаков.
Содержит множество заимствований из санскрита, майтхили, хинди и английского языка, отражающих историческое и культурное влияние на язык.
Входит в индоарийскую группу индоевропейской языковой семьи.
Использует исключительно сценарий Деванагари.
Принят сценарий деванагари, который, среди других языков, также используется в санскрите, хинди и маратхи.
Около 19 миллионов носителей языка в Непале, еще миллионы используют его в качестве второго языка.
В основном на нем говорят в Южной Корее и Северной Корее, значительная часть корейскоязычных сообществ проживает в Китае, Японии, России и США.
Использует хангыль, который состоит из 14 основных согласных и 10 основных гласных. Эти элементы можно объединять в блоки слогов, образуя слова.
Корейский известен тем, что использует тональный акцент для различения значений слов, а также широко использует почетные знаки и уровень вежливости.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Включает широкое использование почетных знаков и окончаний глаголов для обозначения социального статуса и отношения к слушателю.
Включает множество заимствований из китайского языка, а в 20 веке - большое количество слов из английского языка.
Часто классифицируется как языковой изолят; однако некоторые лингвисты считают его частью алтайской языковой семьи, в которую также входят монгольская, тюркская и тунгусская ветви.
В основном используется хангыль, алфавитное письмо, разработанное в 15 веке. Исторически использовались ханджа (китайские иероглифы).
Хангыль был создан в 15 веке королем Седжоном Великим для повышения грамотности среди простых людей, что отличает его от китайской письменности, в которой доминирует элита.
Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки