Мгновенный перевод текста с Корейский на Тамильский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Тамильский на Корейский
Ищете быстрый и точный перевод с Корейский на Тамильский?
Наш текстовый переводчик с Корейский на Тамильский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Корейский использует хангыль, а Тамильский — тамильское письмо. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Корейский: Около 81 миллиона говорящих по всему миру. Тамильский: В мире насчитывается около 89,4 миллиона говорящих на тамильском языке: 82 695 000 человек в Индии, 3 993 000 в Шри-Ланке, 1 324 000 в Малайзии, 1 138 000 в Мьянме, 248 000 в Сингапуре и 10 000 на Маврикии.
Повседневные фразы, переведённые с Корейский на Тамильский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Корейский | Тамильский |
|---|---|
| 안녕하세요 | வணக்கம் |
| 좋은 아침 | காலை வணக்கம் |
| 안녕하세요 | நல்ல மதியம் |
| 안녕하세요 | மாலை வணக்கம் |
| 잘자요 | நல்ல இரவு |
| 안녕 | குட்பை |
| 나중에 봐요 | பிறகு பார்க்கலாம் |
| 내일 봐요 | நாளை சந்திப்போம் |
| 환영합니다 | வரவேற்கிறோம் |
| 잘 지내세요? | எப்படி இருக்கிறீர்கள்? |
| 난 괜찮아요, 고마워요 | நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நன்றி |
| 좋은 하루 보내세요 | நல்ல நாள் |
| Корейский | Тамильский |
|---|---|
| 제발 | தயவுசெய்து |
| 감사합니다 | நன்றி |
| 정말 감사합니다 | மிக்க நன்றி |
| 천만에요 | நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள் |
| 예 | ஆம் |
| 아니요 | இல்லை |
| 실례합니다 | மன்னிக்கவும் |
| 미안해요 | மன்னிக்கவும் |
| 문제없어 | பிரச்சனை இல்லை |
| 물론이다 | நிச்சயமாக |
| 축하합니다 | வாழ்த்துகள் |
| 행운을 빕니다 | நல்ல அதிர்ஷ்டம் |
| Корейский | Тамильский |
|---|---|
| 당신의 이름은 무엇입니까? | உங்கள் பெயர் என்ன? |
| 만나서 반가워요 | உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி |
| 당신은 어디서 왔나요? | நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? |
| 몇 살이에요? | உங்கள் வயது என்ன? |
| 나는 학생이다 | நான் ஒரு மாணவன் |
| 나는 휴일에 여기 있어요 | நான் விடுமுறையில் இங்கே இருக்கிறேன் |
| 나는 일 때문에 여기에 왔어요 | நான் வேலை நிமித்தமாக வந்துள்ளேன் |
| 이 사람은 내 친구야 | இது என் நண்பன் |
| Корейский | Тамильский |
|---|---|
| 하나 | ஒன்று |
| 2개 | இரண்டு |
| 세 | மூன்று |
| 4개 | நான்கு |
| 5개 | ஐந்து |
| 여섯 | ஆறு |
| 세븐 | ஏழு |
| 여덟 | எட்டு |
| 나인 | ஒன்பது |
| 10 | பத்து |
| 백 | நூறு |
| 천 | ஆயிரம் |
| Корейский | Тамильский |
|---|---|
| 오늘 | இன்று |
| 내일 | நாளை |
| 어제 | நேற்று |
| 지금 | இப்போது |
| 나중에 | பின்னர் |
| 지금은 몇시입니까? | மணி என்ன? |
| 아침에 | காலையில் |
| 저녁에 | மாலையில் |
| 월요일 | திங்கட்கிழமை |
| 금요일 | வெள்ளிக்கிழமை |
| 다음 주 | அடுத்த வாரம் |
| 1시간 | ஒரு மணி நேரம் |
| Корейский | Тамильский |
|---|---|
| 화장실은 어디에 있나요? | குளியலறை எங்கே? |
| 기차역은 어디에 있나요? | ரயில் நிலையம் எங்கே? |
| 공항은 어디에 있나요? | விமான நிலையம் எங்கே? |
| 거기까지 어떻게 가나요? | நான் எப்படி அங்கு செல்வது? |
| 좌회전 | இடதுபுறம் திரும்பவும் |
| 우회전 | வலதுபுறம் திரும்பவும் |
| 직진하세요 | நேராக செல்லுங்கள் |
| 근처에 있습니다 | அது அருகில் உள்ளது |
| 그것은 멀다 | தொலைவில் உள்ளது |
| 나는 길을 잃었다 | நான் தொலைந்துவிட்டேன் |
| 택시가 필요해요 | எனக்கு ஒரு டாக்ஸி வேண்டும் |
| 티켓은 어디서 살 수 있나요? | நான் எங்கே டிக்கெட் வாங்க முடியும்? |
| 티켓은 얼마인가요? | டிக்கெட் எவ்வளவு? |
| 걷는 것이 안전한가요? | நடப்பது பாதுகாப்பானதா? |
| Корейский | Тамильский |
|---|---|
| 나는 배고프다 | எனக்கு பசிக்கிறது |
| 나는 목이 말라 | எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது |
| 물 주세요 | தண்ணீர், தயவுசெய்து |
| 2인용 테이블 주세요 | இருவருக்கான டேபிள், தயவுசெய்து |
| 메뉴 주세요 | மெனு, தயவுசெய்து |
| 당신은 무엇을 추천합니까? | நீங்கள் என்ன பரிந்துரைக்கிறீர்கள்? |
| 나는 이것을 원한다 | நான் இதை விரும்புகிறேன் |
| 맛있다 | இது சுவையானது |
| 청구서를 주세요 | மசோதா, தயவுசெய்து |
| 나는 고기를 먹지 않는다 | நான் இறைச்சி சாப்பிடுவதில்லை |
| 음식 알레르기가 있어요 | எனக்கு உணவு ஒவ்வாமை உள்ளது |
| 커피 | காபி |
| 차 | தேநீர் |
| 빵 | ரொட்டி |
| Корейский | Тамильский |
|---|---|
| 비용은 얼마인가요? | இதற்கு எவ்வளவு செலவாகும்? |
| 너무 비싸요 | இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது |
| 신용카드를 받나요? | நீங்கள் கடன் அட்டைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா? |
| 나는 단지 찾고 있다 | நான் பார்க்கிறேன் |
| 내가 가져갈게 | நான் எடுத்துக் கொள்கிறேன் |
| 열기 | திற |
| 휴무 | மூடப்பட்டது |
| 입구 | நுழைவாயில் |
| 종료 | வெளியேறு |
| 시장은 어디에 있나요? | சந்தை எங்கே? |
| Корейский | Тамильский |
|---|---|
| 도움말 | உதவி |
| 의사에게 전화하세요 | மருத்துவரை அழைக்கவும் |
| 경찰에 전화하세요 | காவல்துறையை அழைக்கவும் |
| 도움이 필요해요 | எனக்கு உதவி தேவை |
| 나는 아프다 | எனக்கு உடம்பு சரியில்லை |
| 병원은 어디에 있나요? | மருத்துவமனை எங்கே? |
| 약국은 어디에 있나요? | மருந்தகம் எங்கே? |
| 여기가 아파요 | இங்கே வலிக்கிறது |
| 의사가 필요해요 | எனக்கு ஒரு மருத்துவர் தேவை |
| 근처에 병원이 있나요? | அருகில் மருத்துவமனை உள்ளதா? |
| Корейский | Тамильский |
|---|---|
| 당신은 영어를 할 수 있나요? | நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா? |
| 나는 이해하지 못한다 | எனக்கு புரியவில்லை |
| 나는 이해한다 | எனக்கு புரிகிறது |
| 천천히 말씀해주세요 | தயவுசெய்து மெதுவாக பேசுங்கள் |
| 반복해주세요 | அதை மீண்டும் செய்யவும் |
| 적어주세요 | தயவுசெய்து அதை எழுதுங்கள் |
| 이것은 무엇을 의미합니까? | இதன் பொருள் என்ன? |
| 이것을 어떻게 말합니까? | இதை எப்படிச் சொல்கிறீர்கள்? |
| 나는 배우고 있다 | நான் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன் |
| 나는 말을 조금 한다 | நான் கொஞ்சம் பேசுகிறேன் |
| 저를 도와주실 수 있나요? | நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? |
| 모르겠어요 | எனக்கு தெரியாது |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном говорят в индийском штате Тамил Наду и на союзной территории Пудучерри. Это также официальный язык в Шри-Ланке и Сингапуре, значительная часть населения, говорящего на тамильском языке, проживает в Малайзии, Маврикии, Южной Африке и различных западных странах.
Использует тамильское письмо, представляющее собой абугиду, состоящую из 12 гласных и 18 согласных. Гласные и согласные могут объединяться, образуя сложные символы.
Тамильский язык имеет сложную фонотактику, позволяющую использовать широкий спектр звуков и слоговых структур. Включая айтам (ஃ), уникальную фонему, представляющую собой комбинацию согласного и гласного звука.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Богат морфологией, особенно спряжением глаголов и склонением существительных.
Включает значительное количество заимствований из санскрита, а в наше время из английского и других колониальных языков.
Тамильский язык (родное название: தமிழ்) является частью дравидийской языковой семьи, на которой преимущественно говорят на юге Индии и северо-востоке Шри-Ланки.
В настоящее время использует тамильский сценарий. Исторически он остался относительно неизменным с момента его первых надписей и литературного использования.
Тамильское письмо развилось из письма брахми, претерпело несколько изменений и на протяжении веков стало сильно стилизованным.
В мире насчитывается около 89,4 миллиона говорящих на тамильском языке: 82 695 000 человек в Индии, 3 993 000 в Шри-Ланке, 1 324 000 в Малайзии, 1 138 000 в Мьянме, 248 000 в Сингапуре и 10 000 на Маврикии.
В основном на нем говорят в Южной Корее и Северной Корее, значительная часть корейскоязычных сообществ проживает в Китае, Японии, России и США.
Использует хангыль, который состоит из 14 основных согласных и 10 основных гласных. Эти элементы можно объединять в блоки слогов, образуя слова.
Корейский известен тем, что использует тональный акцент для различения значений слов, а также широко использует почетные знаки и уровень вежливости.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Включает широкое использование почетных знаков и окончаний глаголов для обозначения социального статуса и отношения к слушателю.
Включает множество заимствований из китайского языка, а в 20 веке - большое количество слов из английского языка.
Часто классифицируется как языковой изолят; однако некоторые лингвисты считают его частью алтайской языковой семьи, в которую также входят монгольская, тюркская и тунгусская ветви.
В основном используется хангыль, алфавитное письмо, разработанное в 15 веке. Исторически использовались ханджа (китайские иероглифы).
Хангыль был создан в 15 веке королем Седжоном Великим для повышения грамотности среди простых людей, что отличает его от китайской письменности, в которой доминирует элита.
Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки