Мгновенный перевод текста с Латышский на Русский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Русский на Латышский
Ищете быстрый и точный перевод с Латышский на Русский?
Наш текстовый переводчик с Латышский на Русский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Латышский использует латиница, а Русский — кириллица. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Латышский и Русский относятся к индоевропейская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.
Оба языка используют порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Латышский: Около 1,75 миллиона говорящих по всему миру, из них около 1,3 миллиона в Латвии. Русский: Примерно 150-160 миллионов носителей языка, более 260 миллионов человек во всем мире являются первым или вторым языком.
Повседневные фразы, переведённые с Латышский на Русский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Латышский | Русский |
|---|---|
| Sveiki | Привет |
| Labrīt | Доброе утро |
| Laba pēcpusdiena | Добрый день |
| Labvakar | Добрый вечер |
| Ar labu nakti | Спокойной ночи |
| Uz redzēšanos | До свидания |
| Tiekamies vēlāk | Увидимся позже |
| Tiekamies rīt | Увидимся завтра |
| Laipni lūdzam | Добро пожаловать |
| Kā tev iet? | Как твои дела? |
| Man ir labi, paldies | Я в порядке, спасибо |
| Lai laba diena | Хорошего дня |
| Латышский | Русский |
|---|---|
| Lūdzu | Пожалуйста |
| Paldies | Спасибо |
| Liels paldies | Большое спасибо |
| Esiet laipni aicināti | Добро пожаловать |
| Jā | Да |
| Nē | Нет |
| Atvainojiet | Извините |
| Es atvainojos | Мне очень жаль |
| Nav problēmu | Нет проблем |
| Protams | Конечно |
| Apsveicu | Поздравления |
| Lai veicas | Удачи |
| Латышский | Русский |
|---|---|
| Kā tevi sauc? | Как тебя зовут? |
| Prieks iepazīties | Приятно познакомиться |
| No kurienes tu esi? | Откуда вы? |
| Cik tev gadu? | Сколько тебе лет? |
| Es esmu students | Я студент |
| Esmu šeit atvaļinājumā | Я здесь в отпуске |
| Esmu šeit darba dēļ | Я здесь по работе |
| Šis ir mans draugs | Это мой друг |
| Латышский | Русский |
|---|---|
| Viens | Один |
| Divas | Два |
| Trīs | Три |
| Četri | Четыре |
| Pieci | Пять |
| Seši | Шесть |
| Septiņi | Семь |
| Astoņi | Восемь |
| Deviņi | Девять |
| Desmit | Десять |
| Simts | Сто |
| Viens tūkstotis | Одна тысяча |
| Латышский | Русский |
|---|---|
| Šodien | Сегодня |
| Rīt | Завтра |
| Vakar | Вчера |
| Tagad | Сейчас |
| Vēlāk | Позже |
| Cik pulkstenis? | Который час? |
| No rīta | Утром |
| Vakarā | Вечером |
| Pirmdiena | Понедельник |
| Piektdiena | Пятница |
| Nākamnedēļ | На следующей неделе |
| Viena stunda | Один час |
| Латышский | Русский |
|---|---|
| Kur ir vannas istaba? | Где ванная? |
| Kur atrodas dzelzceļa stacija? | Где находится железнодорожный вокзал? |
| Kur atrodas lidosta? | Где находится аэропорт? |
| Kā es varu tur nokļūt? | Как мне туда добраться? |
| Pagriezieties pa kreisi | Поверните налево |
| Pagriezieties pa labi | Поверните направо |
| Ejiet taisni uz priekšu | Идите прямо |
| Tas ir tuvu | Это рядом |
| Tas ir tālu | Это далеко |
| Esmu apmaldījies | Я потерялся |
| Man vajag taksi | Мне нужно такси |
| Kur es varu nopirkt biļeti? | Где я могу купить билет? |
| Cik maksā biļete? | Сколько стоит билет? |
| Vai ir droši staigāt? | Безопасно ли ходить? |
| Латышский | Русский |
|---|---|
| Esmu izsalcis | Я голоден |
| Esmu izslāpis | Я хочу пить |
| Ūdens, lūdzu | Воды, пожалуйста |
| Lūdzu galdiņu diviem | Столик на двоих, пожалуйста. |
| Lūdzu ēdienkarti | Меню, пожалуйста |
| Ko jūs ieteiktu? | Что вы порекомендуете? |
| Es gribētu šo | Мне бы хотелось этого |
| Tas ir garšīgi | Это вкусно |
| Lūdzu, rēķinu | Счет, пожалуйста |
| Es neēdu gaļu | Я не ем мясо |
| Man ir pārtikas alerģija | У меня пищевая аллергия |
| Kafija | Кофе |
| Tēja | Чай |
| Maize | Хлеб |
| Латышский | Русский |
|---|---|
| Cik tas maksā? | Сколько это стоит? |
| Tas ir pārāk dārgi | Это слишком дорого |
| Vai jūs pieņemat kredītkartes? | Вы принимаете кредитные карты? |
| Es tikai skatos | Я просто смотрю |
| Es to paņemšu | Я возьму это |
| Atvērt | Открыть |
| Slēgts | Закрыто |
| Ieeja | Вход |
| Iziet | Выход |
| Kur ir tirgus? | Где рынок? |
| Латышский | Русский |
|---|---|
| Palīdzība | Помощь |
| Zvaniet ārstam | Позвоните врачу |
| Zvaniet policijai | Позвоните в полицию |
| Man vajag palīdzību | Мне нужна помощь |
| Esmu slims | Я болен |
| Kur atrodas slimnīca? | Где больница? |
| Kur atrodas aptieka? | Где аптека? |
| Šeit sāp | Здесь больно |
| Man vajag ārstu | Мне нужен врач |
| Vai tuvumā ir slimnīca? | Есть ли поблизости больница? |
| Латышский | Русский |
|---|---|
| Vai tu runā angliski? | Вы говорите по-английски? |
| Es nesaprotu | Я не понимаю |
| Es saprotu | Я понимаю |
| Lūdzu, runājiet lēnām | Пожалуйста, говорите медленно |
| Lūdzu, atkārtojiet to | Пожалуйста, повторите это |
| Lūdzu, pierakstiet to | Пожалуйста, запишите это |
| Ko tas nozīmē? | Что это значит? |
| Kā tu to saki? | Как ты это скажешь? |
| Es mācos | Я учусь |
| Es runāju nedaudz | Я говорю немного |
| Vai varat man palīdzēt? | Можете ли вы мне помочь? |
| Es nezinu | Я не знаю |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
Официальный язык в России, Беларуси, Казахстане, Кыргызстане, широко используется в бывших советских республиках и русской диаспоре по всему миру.
Использует кириллицу из 33 букв: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я.
Особенности контраста палатализации (твёрдые/мягкие согласные), редукции гласных в безударных слогах и сложных групп согласных.
Относительно свободный порядок слов с тенденцией к SVO. Сложная падежная система с 6 падежами, тремя родами и видовой системой глаголов.
Содержит заимствования из церковнославянского, тюркского, немецкого, французского, английского и различных языков бывшего Советского Союза.
Часть индоевропейской семьи, а именно восточнославянской ветви наряду с украинской и белорусской.
Использует кириллицу, зародившуюся в Болгарии и адаптированную для русского языка.
Принята кириллица в 10 веке, претерпела крупную орфографическую реформу в 1918 году, небольшие реформы в советский период.
Примерно 150-160 миллионов носителей языка, более 260 миллионов человек во всем мире являются первым или вторым языком.
В основном говорят в Латвии, с общинами в Литве, Эстонии, России, Австралии, США и других местах диаспоры.
Использует латинский алфавит из 33 букв: A, Ā, B, C, Č, D, E, Ē, F, G, Ģ, H, I, Ī, J, K, Ķ, L, Ļ, M, N, Ņ, O, P, R, S, Š, T, U, Ū, V, Z, Ž.
Характеризуется характерной оппозицией длины гласных, палатализованными согласными (ģ, ķ, ļ, ņ) и сложной системой дифтонгов.
Относительно свободный порядок слов с тенденцией к SVO. Сложная падежная система с 6 падежами, двумя родами (мужской/женский) и основным акцентом.
Содержит заимствованные слова из немецкого, русского, польского, литовского и все чаще английского языков.
Часть индоевропейской семьи, а именно балтийская ветвь наряду с литовской, представляющая одну из самых консервативных ветвей индоевропейцев.
Использует латинский алфавит с обширными диакритическими знаками.
Впервые написанный латиницей в 16 веке, орфография была стандартизирована в 19-20 веках после многочисленных реформ.
Около 1,75 миллиона говорящих по всему миру, из них около 1,3 миллиона в Латвии.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки