Мгновенный перевод текста с Арабский на Каннада — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Каннада на Арабский
Ищете быстрый и точный перевод с Арабский на Каннада?
Наш текстовый переводчик с Арабский на Каннада, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Арабский использует арабское письмо, а Каннада — письмо каннада. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать. Арабский читается справа налево, а Каннада — слева направо, поэтому направление текста меняется при переводе.
Арабский относится к афразийская семье, а Каннада — к дравидийская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Арабский использует порядок сказуемое-подлежащее-дополнение (VSO), а Каннада — подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Арабский: Всего носителей языка насчитывается примерно 310 миллионов и 422 миллиона. Каннада: На нем говорят около 50 миллионов человек, что делает его одним из наиболее распространенных языков в Индии.
Повседневные фразы, переведённые с Арабский на Каннада — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Арабский | Каннада |
|---|---|
| مرحبا | ನಮಸ್ಕಾರ |
| صباح الخير | ಶುಭೋದಯ |
| مساء الخير | ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ |
| مساء الخير | ಶುಭ ಸಂಜೆ |
| ليلة سعيدة | ಶುಭ ರಾತ್ರಿ |
| وداعا | ವಿದಾಯ |
| أراك لاحقا | ನಂತರ ನೋಡೋಣ |
| نراكم غدا | ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ |
| مرحبًا | ಸ್ವಾಗತ |
| كيف حالك؟ | ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? |
| أنا بخير، شكرا لك | ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು |
| أتمنى لك يوما سعيدا | ಶುಭ ದಿನ |
| Арабский | Каннада |
|---|---|
| من فضلك | ದಯವಿಟ್ಟು |
| شكرا لك | ಧನ್ಯವಾದಗಳು |
| شكرا جزيلا لك | ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು |
| مرحبا بكم | ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ |
| نعم | ಹೌದು |
| لا | ಸಂ |
| عفوا | ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ |
| أنا آسف | ಕ್ಷಮಿಸಿ |
| لا مشكلة | ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ |
| بالطبع | ಸಹಜವಾಗಿ |
| تهانينا | ಅಭಿನಂದನೆಗಳು |
| حظا سعيدا | ಶುಭವಾಗಲಿ |
| Арабский | Каннада |
|---|---|
| ما هو اسمك؟ | ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? |
| سعدت بلقائك | ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ |
| من أين أنت؟ | ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? |
| كم عمرك؟ | ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು? |
| أنا طالب | ನಾನೊಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ |
| أنا هنا في عطلة | ನಾನು ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ |
| أنا هنا للعمل | ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ |
| هذا صديقي | ಇದು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ |
| Арабский | Каннада |
|---|---|
| واحد | ಒಂದು |
| اثنان | ಎರಡು |
| ثلاثة | ಮೂರು |
| أربعة | ನಾಲ್ಕು |
| خمسة | ಐದು |
| ستة | ಆರು |
| سبعة | ಏಳು |
| ثمانية | ಎಂಟು |
| تسعة | ಒಂಬತ್ತು |
| عشرة | ಹತ್ತು |
| مائة | ನೂರು |
| ألف | ಒಂದು ಸಾವಿರ |
| Арабский | Каннада |
|---|---|
| اليوم | ಇಂದು |
| غدا | ನಾಳೆ |
| أمس | ನಿನ್ನೆ |
| الآن | ಈಗ |
| في وقت لاحق | ನಂತರ |
| ما هو الوقت؟ | ಸಮಯ ಎಷ್ಟು? |
| في الصباح | ಬೆಳಿಗ್ಗೆ |
| في المساء | ಸಂಜೆ |
| الاثنين | ಸೋಮವಾರ |
| الجمعة | ಶುಕ್ರವಾರ |
| الاسبوع القادم | ಮುಂದಿನ ವಾರ |
| ساعة واحدة | ಒಂದು ಗಂಟೆ |
| Арабский | Каннада |
|---|---|
| أين الحمام؟ | ಸ್ನಾನಗೃಹ ಎಲ್ಲಿದೆ? |
| أين تقع محطة القطار؟ | ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿದೆ? |
| أين هو المطار؟ | ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿದೆ? |
| كيف أصل إلى هناك؟ | ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗಲಿ? |
| انعطف يسارًا | ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ |
| انعطف يمينًا | ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ |
| المضي قدما مباشرة | ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಹೋಗು |
| إنه قريب | ಇದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ |
| إنه بعيد | ದೂರದಲ್ಲಿದೆ |
| أنا ضائع | ನಾನು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೇನೆ |
| أحتاج إلى سيارة أجرة | ನನಗೆ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಬೇಕು |
| أين يمكنني شراء تذكرة؟ | ನಾನು ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು? |
| كم تبلغ قيمة التذكرة؟ | ಟಿಕೆಟ್ ಎಷ್ಟು? |
| هل المشي آمن؟ | ನಡೆಯುವುದು ಸುರಕ್ಷಿತವೇ? |
| Арабский | Каннада |
|---|---|
| أنا جائع | ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ |
| أنا عطشان | ನನಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ |
| الماء من فضلك | ನೀರು, ದಯವಿಟ್ಟು |
| طاولة لشخصين من فضلك | ದಯವಿಟ್ಟು ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಟೇಬಲ್ |
| القائمة من فضلك | ಮೆನು, ದಯವಿಟ್ಟು |
| ماذا تنصح؟ | ನೀವು ಏನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? |
| أود هذا | ನಾನು ಇದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ |
| إنه لذيذ | ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ |
| الفاتورة من فضلك | ಬಿಲ್, ದಯವಿಟ್ಟು |
| أنا لا آكل اللحوم | ನಾನು ಮಾಂಸ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ |
| لدي حساسية من الطعام | ನನಗೆ ಆಹಾರ ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆ |
| قهوة | ಕಾಫಿ |
| الشاي | ಚಹಾ |
| خبز | ಬ್ರೆಡ್ |
| Арабский | Каннада |
|---|---|
| كم تكلفة هذا؟ | ಇದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ? |
| أنها مكلفة للغاية | ಇದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ |
| هل تقبل بطاقات الائتمان؟ | ನೀವು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ? |
| أنا فقط أبحث | ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ |
| سوف آخذه | ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ |
| مفتوح | ತೆರೆಯಿರಿ |
| مغلق | ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ |
| مدخل | ಪ್ರವೇಶ |
| خروج | ನಿರ್ಗಮಿಸಿ |
| أين السوق؟ | ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? |
| Арабский | Каннада |
|---|---|
| مساعدة | ಸಹಾಯ |
| اتصل بالطبيب | ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ |
| اتصل بالشرطة | ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ |
| انا بحاجة الى مساعدة | ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು |
| أنا مريض | ನಾನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ |
| أين المستشفى؟ | ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? |
| أين الصيدلية؟ | ಔಷಧಾಲಯ ಎಲ್ಲಿದೆ? |
| إنه مؤلم هنا | ಇಲ್ಲಿ ನೋವಾಗುತ್ತದೆ |
| أحتاج إلى طبيب | ನನಗೆ ಡಾಕ್ಟರ್ ಬೇಕು |
| هل يوجد مستشفى قريب؟ | ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಇದೆಯೇ? |
| Арабский | Каннада |
|---|---|
| هل تتكلم بالإنجليزية؟ | ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? |
| أنا لا أفهم | ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ |
| أنا أفهم | ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ |
| من فضلك تحدث ببطء | ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ |
| من فضلك كرر ذلك | ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ |
| يرجى كتابتها | ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ |
| ماذا يعني هذا؟ | ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? |
| كيف تقول هذا؟ | ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? |
| أنا أتعلم | ನಾನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ |
| أنا أتكلم قليلا | ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ |
| هل يمكنك مساعدتي؟ | ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? |
| لا أعلم | ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в индийском штате Карнатака. На нем также говорят в соседних штатах, таких как Тамил Наду, Андхра-Прадеш, Махараштра, Гоа и Керала.
Использует письмо каннада, которое является абугидом семьи брахмов. Алфавит состоит из 49 фонематических букв, разделенных на свары (гласные) и вьянджаны (согласные).
Содержит в общей сложности 34 согласных, 13 гласных и 2 дифтонга с отчетливым фонетическим характером, а также набор гласных, которые различают краткие и длинные формы.
Следует порядку субъект-объект-глагол (SOV). Богатый морфологической структурой, каннада широко использует агглютинацию, образуя сложные глаголы с аффиксами для выражения времени, настроения и голоса.
Включает слова санскрита, пракрита, персидского, арабского, португальского и английского языков, обусловленные историческим взаимодействием и торговлей.
Член дравидийской языковой семьи, тесно связанной с тамильским, телугу и малаяламом.
В основном использует сценарий каннада. Исторически сложилось так, что в различных общинах он также писался сценариями Моди, Тигалари и Санкети.
В настоящее время использует сценарий каннада, который является членом семейства сценариев Брахми. Исторически сложилось так, что использовались и другие сценарии, такие как сценарии Кадамба и Тигалари.
На нем говорят около 50 миллионов человек, что делает его одним из наиболее распространенных языков в Индии.
На арабском языке в основном говорят в арабском мире, который включает страны Ближнего Востока и Северной Африки. Это официальный язык в 26 странах, таких как Саудовская Аравия, Египет, Ирак, Иордания, Ливан, Марокко и Объединенные Арабские Эмираты, среди других. Он также широко используется мусульманами во всем мире в качестве богослужебного языка.
Использует арабский алфавит, который пишется справа налево. Алфавит состоит из 28 букв: ا, ب, ت, ث, ج, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ك, ل, م, ن, ه, و, Й.
Имеет диапазон из 28 фонематических согласных и 6 или 8 фонематических гласных, в зависимости от диалекта. Отличается гортанными и выразительными звуками.
Порядок глагол-субъект-объект (VSO) преобладает в классическом арабском языке, но субъект-глагол-объект (SVO) также может быть распространен в современных диалектах. Имеет богатую систему спряжения и склонения.
Арабский язык широко заимствовал слова из таких языков, как персидский, турецкий и французский, особенно в современную эпоху. И наоборот, арабский язык был важным источником словарного запаса для таких языков, как испанский, португальский и суахили.
Входит в семитскую ветвь афро-азиатской языковой семьи.
В основном используется арабская письменность. В письме присутствует несколько каллиграфических стилей, используемых исторически и в современной практике, включая Насх, Тулут и Куфический.
Арабское письмо развилось на основе набатейского алфавита арамейского письма примерно в 4 веке нашей эры и было стандартизировано в исламскую эпоху.
Всего носителей языка насчитывается примерно 310 миллионов и 422 миллиона.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки