Мгновенный перевод текста с Бенгальский на Корейский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Корейский на Бенгальский
Ищете быстрый и точный перевод с Бенгальский на Корейский?
Наш текстовый переводчик с Бенгальский на Корейский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Бенгальский использует бенгальское письмо, а Корейский — хангыль. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Бенгальский: На нем говорят около 230 миллионов человек, что делает его одним из самых распространенных языков в мире и вторым по распространенности языком в Индии. Корейский: Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
Повседневные фразы, переведённые с Бенгальский на Корейский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Бенгальский | Корейский |
|---|---|
| হ্যালো | 안녕하세요 |
| শুভ সকাল | 좋은 아침 |
| শুভ বিকাল | 안녕하세요 |
| শুভ সন্ধ্যা | 안녕하세요 |
| শুভ রাত্রি | 잘자요 |
| বিদায় | 안녕 |
| পরে দেখা হবে | 나중에 봐요 |
| আগামীকাল দেখা হবে | 내일 봐요 |
| স্বাগতম | 환영합니다 |
| কেমন আছেন? | 잘 지내세요? |
| আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ | 난 괜찮아요, 고마워요 |
| আপনার দিনটি ভালো কাটুক | 좋은 하루 보내세요 |
| Бенгальский | Корейский |
|---|---|
| প্লিজ | 제발 |
| ধন্যবাদ | 감사합니다 |
| আপনাকে অনেক ধন্যবাদ | 정말 감사합니다 |
| আপনি স্বাগত জানাই | 천만에요 |
| হ্যাঁ | 예 |
| না | 아니요 |
| মাফ করবেন | 실례합니다 |
| আমি দুঃখিত | 미안해요 |
| কোন সমস্যা নেই | 문제없어 |
| অবশ্যই | 물론이다 |
| অভিনন্দন | 축하합니다 |
| শুভকামনা | 행운을 빕니다 |
| Бенгальский | Корейский |
|---|---|
| তোমার নাম কি? | 당신의 이름은 무엇입니까? |
| আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো | 만나서 반가워요 |
| আপনি কোথা থেকে এসেছেন? | 당신은 어디서 왔나요? |
| তোমার বয়স কত? | 몇 살이에요? |
| আমি একজন ছাত্র | 나는 학생이다 |
| আমি এখানে ছুটিতে এসেছি | 나는 휴일에 여기 있어요 |
| আমি এখানে কাজের জন্য এসেছি | 나는 일 때문에 여기에 왔어요 |
| এই আমার বন্ধু | 이 사람은 내 친구야 |
| Бенгальский | Корейский |
|---|---|
| এক | 하나 |
| দুই | 2개 |
| তিন | 세 |
| চার | 4개 |
| পাঁচ | 5개 |
| ছয় | 여섯 |
| সাত | 세븐 |
| আট | 여덟 |
| নয় | 나인 |
| দশ | 10 |
| একশত | 백 |
| এক হাজার | 천 |
| Бенгальский | Корейский |
|---|---|
| আজ | 오늘 |
| কাল | 내일 |
| গতকাল | 어제 |
| এখন | 지금 |
| পরে | 나중에 |
| কয়টা বাজে? | 지금은 몇시입니까? |
| সকালে | 아침에 |
| সন্ধ্যায় | 저녁에 |
| সোমবার | 월요일 |
| শুক্রবার | 금요일 |
| পরের সপ্তাহে | 다음 주 |
| এক ঘণ্টা | 1시간 |
| Бенгальский | Корейский |
|---|---|
| বাথরুম কোথায়? | 화장실은 어디에 있나요? |
| ট্রেন স্টেশন কোথায়? | 기차역은 어디에 있나요? |
| বিমানবন্দর কোথায়? | 공항은 어디에 있나요? |
| আমি সেখানে কিভাবে পেতে পারি? | 거기까지 어떻게 가나요? |
| বাম দিকে ঘুরুন | 좌회전 |
| ডানদিকে ঘুরুন | 우회전 |
| সোজা এগিয়ে যান | 직진하세요 |
| এটা কাছাকাছি | 근처에 있습니다 |
| এটা অনেক দূরে | 그것은 멀다 |
| আমি হারিয়ে গেছি | 나는 길을 잃었다 |
| আমার একটা ট্যাক্সি দরকার | 택시가 필요해요 |
| আমি কোথায় টিকিট কিনতে পারি? | 티켓은 어디서 살 수 있나요? |
| টিকিট কত? | 티켓은 얼마인가요? |
| হাঁটা কি নিরাপদ? | 걷는 것이 안전한가요? |
| Бенгальский | Корейский |
|---|---|
| আমি ক্ষুধার্ত | 나는 배고프다 |
| আমি তৃষ্ণার্ত | 나는 목이 말라 |
| জল, দয়া করে | 물 주세요 |
| দুইজনের জন্য একটি টেবিল, দয়া করে | 2인용 테이블 주세요 |
| মেনু, দয়া করে | 메뉴 주세요 |
| আপনি কি সুপারিশ করবেন? | 당신은 무엇을 추천합니까? |
| আমি এটা চাই | 나는 이것을 원한다 |
| এটি সুস্বাদু | 맛있다 |
| বিল, দয়া করে | 청구서를 주세요 |
| আমি মাংস খাই না | 나는 고기를 먹지 않는다 |
| আমার একটি খাদ্য এলার্জি আছে | 음식 알레르기가 있어요 |
| কফি | 커피 |
| চা | 차 |
| রুটি | 빵 |
| Бенгальский | Корейский |
|---|---|
| এই খরচ কত? | 비용은 얼마인가요? |
| এটা খুব ব্যয়বহুল | 너무 비싸요 |
| আপনি কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? | 신용카드를 받나요? |
| আমি শুধু খুঁজছি | 나는 단지 찾고 있다 |
| আমি এটা নেব | 내가 가져갈게 |
| খোলা | 열기 |
| বন্ধ | 휴무 |
| প্রবেশদ্বার | 입구 |
| প্রস্থান করুন | 종료 |
| বাজার কোথায়? | 시장은 어디에 있나요? |
| Бенгальский | Корейский |
|---|---|
| সাহায্য | 도움말 |
| একজন ডাক্তারকে ডাকুন | 의사에게 전화하세요 |
| পুলিশকে কল করুন | 경찰에 전화하세요 |
| আমার সাহায্য দরকার | 도움이 필요해요 |
| আমি অসুস্থ | 나는 아프다 |
| হাসপাতাল কোথায়? | 병원은 어디에 있나요? |
| ফার্মেসি কোথায়? | 약국은 어디에 있나요? |
| এটা এখানে ব্যাথা | 여기가 아파요 |
| আমার একজন ডাক্তার দরকার | 의사가 필요해요 |
| কাছাকাছি কোন হাসপাতাল আছে? | 근처에 병원이 있나요? |
| Бенгальский | Корейский |
|---|---|
| আপনি কি ইংরেজি বলতে পারেন? | 당신은 영어를 할 수 있나요? |
| বুঝলাম না | 나는 이해하지 못한다 |
| বুঝলাম | 나는 이해한다 |
| দয়া করে আস্তে বলুন | 천천히 말씀해주세요 |
| অনুগ্রহ করে এটি পুনরাবৃত্তি করুন | 반복해주세요 |
| দয়া করে লিখে রাখুন | 적어주세요 |
| এর মানে কি? | 이것은 무엇을 의미합니까? |
| এটা কিভাবে বলবেন? | 이것을 어떻게 말합니까? |
| আমি শিখছি | 나는 배우고 있다 |
| আমি একটু কথা বলি | 나는 말을 조금 한다 |
| আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? | 저를 도와주실 수 있나요? |
| আমি জানি না | 모르겠어요 |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Южной Корее и Северной Корее, значительная часть корейскоязычных сообществ проживает в Китае, Японии, России и США.
Использует хангыль, который состоит из 14 основных согласных и 10 основных гласных. Эти элементы можно объединять в блоки слогов, образуя слова.
Корейский известен тем, что использует тональный акцент для различения значений слов, а также широко использует почетные знаки и уровень вежливости.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Включает широкое использование почетных знаков и окончаний глаголов для обозначения социального статуса и отношения к слушателю.
Включает множество заимствований из китайского языка, а в 20 веке - большое количество слов из английского языка.
Часто классифицируется как языковой изолят; однако некоторые лингвисты считают его частью алтайской языковой семьи, в которую также входят монгольская, тюркская и тунгусская ветви.
В основном используется хангыль, алфавитное письмо, разработанное в 15 веке. Исторически использовались ханджа (китайские иероглифы).
Хангыль был создан в 15 веке королем Седжоном Великим для повышения грамотности среди простых людей, что отличает его от китайской письменности, в которой доминирует элита.
Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
В основном на нем говорят в Бангладеш и индийских штатах Западная Бенгалия, Трипура и долине Барак в Ассаме. Это шестой по распространенности язык в мире.
Использует бенгальское письмо, которое является абугидой из семейства брахмических сценариев. Состоит из 11 гласных и 39 согласных.
В нем присутствуют звонкие и глухие согласные, с придыханием и без придыхания. Носовые звуки заметны, а в языке имеется богатый набор дифтонгов.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Существительные и местоимения изменяются по падежам, включая именительный, объективный, родительный и местный падеж. Система глаголов сильно склоняется в зависимости от времени, вида и наклонения.
Включает значительное количество заимствованных слов из арабского, персидского и санскрита, отражающих исторические контакты и культурный обмен.
Часть индоарийской группы внутри более крупной индоевропейской языковой семьи.
В основном используется бенгальское письмо, которое развилось из древнего Брахми через письмо Сиддхам.
Бенгальское письмо использовалось по крайней мере с 10 века и претерпело несколько модификаций, чтобы достичь своей нынешней формы.
На нем говорят около 230 миллионов человек, что делает его одним из самых распространенных языков в мире и вторым по распространенности языком в Индии.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки