ترجم النصوص فوراً من الكورية إلى البنغالية — مجاناً، بدقة، وبدون تسجيل.
ترجم من البنغالية إلى الكورية
هل تبحث عن ترجمة سريعة ودقيقة من الكورية إلى البنغالية؟
مترجم النصوص الخاص بنا من الكورية إلى البنغالية المدعوم بواسطة Google API يوفر ترجمات فورية.
احصل على ترجمات فورية في الوقت الفعلي مع تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لدينا
دعم لأزواج لغات Numerous من جميع أنحاء العالم
مدعوم بواسطة Google Translate API للحصول على نتائج موثوقة
تستخدم الكورية أبجدية الهانغول بينما تستخدم البنغالية الخط البنغالي. ولأنهما لا تشتركان في الأبجدية، لا يمكن نطق الترجمة اعتماداً على الكتابة الأصلية — انسخ النتيجة مباشرة بدلاً من محاولة كتابتها.
تتبع اللغتان ترتيب فاعل-مفعول-فعل (SOV)، لذا تحتفظ الجمل ببنيتها عادةً أثناء الترجمة. تقع الكلمات في مواضع متشابهة، ما يسهّل مراجعة الترجمة مقابل النص الأصلي حتى دون إتقان اللغة.
الكورية: حوالي 81 مليون متحدث حول العالم. البنغالية: يتحدث بها ما يقرب من 230 مليون شخص، مما يجعلها واحدة من أكثر اللغات انتشارًا في العالم وثاني أكثر اللغات انتشارًا في الهند.
عبارات يومية مترجمة من الكورية إلى البنغالية — مفيدة للسفر والمحادثة والتعلم.
| الكورية | البنغالية |
|---|---|
| 안녕하세요 | হ্যালো |
| 좋은 아침 | শুভ সকাল |
| 안녕하세요 | শুভ বিকাল |
| 안녕하세요 | শুভ সন্ধ্যা |
| 잘자요 | শুভ রাত্রি |
| 안녕 | বিদায় |
| 나중에 봐요 | পরে দেখা হবে |
| 내일 봐요 | আগামীকাল দেখা হবে |
| 환영합니다 | স্বাগতম |
| 잘 지내세요? | কেমন আছেন? |
| 난 괜찮아요, 고마워요 | আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ |
| 좋은 하루 보내세요 | আপনার দিনটি ভালো কাটুক |
| الكورية | البنغالية |
|---|---|
| 제발 | প্লিজ |
| 감사합니다 | ধন্যবাদ |
| 정말 감사합니다 | আপনাকে অনেক ধন্যবাদ |
| 천만에요 | আপনি স্বাগত জানাই |
| 예 | হ্যাঁ |
| 아니요 | না |
| 실례합니다 | মাফ করবেন |
| 미안해요 | আমি দুঃখিত |
| 문제없어 | কোন সমস্যা নেই |
| 물론이다 | অবশ্যই |
| 축하합니다 | অভিনন্দন |
| 행운을 빕니다 | শুভকামনা |
| الكورية | البنغالية |
|---|---|
| 당신의 이름은 무엇입니까? | তোমার নাম কি? |
| 만나서 반가워요 | আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো |
| 당신은 어디서 왔나요? | আপনি কোথা থেকে এসেছেন? |
| 몇 살이에요? | তোমার বয়স কত? |
| 나는 학생이다 | আমি একজন ছাত্র |
| 나는 휴일에 여기 있어요 | আমি এখানে ছুটিতে এসেছি |
| 나는 일 때문에 여기에 왔어요 | আমি এখানে কাজের জন্য এসেছি |
| 이 사람은 내 친구야 | এই আমার বন্ধু |
| الكورية | البنغالية |
|---|---|
| 하나 | এক |
| 2개 | দুই |
| 세 | তিন |
| 4개 | চার |
| 5개 | পাঁচ |
| 여섯 | ছয় |
| 세븐 | সাত |
| 여덟 | আট |
| 나인 | নয় |
| 10 | দশ |
| 백 | একশত |
| 천 | এক হাজার |
| الكورية | البنغالية |
|---|---|
| 오늘 | আজ |
| 내일 | কাল |
| 어제 | গতকাল |
| 지금 | এখন |
| 나중에 | পরে |
| 지금은 몇시입니까? | কয়টা বাজে? |
| 아침에 | সকালে |
| 저녁에 | সন্ধ্যায় |
| 월요일 | সোমবার |
| 금요일 | শুক্রবার |
| 다음 주 | পরের সপ্তাহে |
| 1시간 | এক ঘণ্টা |
| الكورية | البنغالية |
|---|---|
| 화장실은 어디에 있나요? | বাথরুম কোথায়? |
| 기차역은 어디에 있나요? | ট্রেন স্টেশন কোথায়? |
| 공항은 어디에 있나요? | বিমানবন্দর কোথায়? |
| 거기까지 어떻게 가나요? | আমি সেখানে কিভাবে পেতে পারি? |
| 좌회전 | বাম দিকে ঘুরুন |
| 우회전 | ডানদিকে ঘুরুন |
| 직진하세요 | সোজা এগিয়ে যান |
| 근처에 있습니다 | এটা কাছাকাছি |
| 그것은 멀다 | এটা অনেক দূরে |
| 나는 길을 잃었다 | আমি হারিয়ে গেছি |
| 택시가 필요해요 | আমার একটা ট্যাক্সি দরকার |
| 티켓은 어디서 살 수 있나요? | আমি কোথায় টিকিট কিনতে পারি? |
| 티켓은 얼마인가요? | টিকিট কত? |
| 걷는 것이 안전한가요? | হাঁটা কি নিরাপদ? |
| الكورية | البنغالية |
|---|---|
| 나는 배고프다 | আমি ক্ষুধার্ত |
| 나는 목이 말라 | আমি তৃষ্ণার্ত |
| 물 주세요 | জল, দয়া করে |
| 2인용 테이블 주세요 | দুইজনের জন্য একটি টেবিল, দয়া করে |
| 메뉴 주세요 | মেনু, দয়া করে |
| 당신은 무엇을 추천합니까? | আপনি কি সুপারিশ করবেন? |
| 나는 이것을 원한다 | আমি এটা চাই |
| 맛있다 | এটি সুস্বাদু |
| 청구서를 주세요 | বিল, দয়া করে |
| 나는 고기를 먹지 않는다 | আমি মাংস খাই না |
| 음식 알레르기가 있어요 | আমার একটি খাদ্য এলার্জি আছে |
| 커피 | কফি |
| 차 | চা |
| 빵 | রুটি |
| الكورية | البنغالية |
|---|---|
| 비용은 얼마인가요? | এই খরচ কত? |
| 너무 비싸요 | এটা খুব ব্যয়বহুল |
| 신용카드를 받나요? | আপনি কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? |
| 나는 단지 찾고 있다 | আমি শুধু খুঁজছি |
| 내가 가져갈게 | আমি এটা নেব |
| 열기 | খোলা |
| 휴무 | বন্ধ |
| 입구 | প্রবেশদ্বার |
| 종료 | প্রস্থান করুন |
| 시장은 어디에 있나요? | বাজার কোথায়? |
| الكورية | البنغالية |
|---|---|
| 도움말 | সাহায্য |
| 의사에게 전화하세요 | একজন ডাক্তারকে ডাকুন |
| 경찰에 전화하세요 | পুলিশকে কল করুন |
| 도움이 필요해요 | আমার সাহায্য দরকার |
| 나는 아프다 | আমি অসুস্থ |
| 병원은 어디에 있나요? | হাসপাতাল কোথায়? |
| 약국은 어디에 있나요? | ফার্মেসি কোথায়? |
| 여기가 아파요 | এটা এখানে ব্যাথা |
| 의사가 필요해요 | আমার একজন ডাক্তার দরকার |
| 근처에 병원이 있나요? | কাছাকাছি কোন হাসপাতাল আছে? |
| الكورية | البنغالية |
|---|---|
| 당신은 영어를 할 수 있나요? | আপনি কি ইংরেজি বলতে পারেন? |
| 나는 이해하지 못한다 | বুঝলাম না |
| 나는 이해한다 | বুঝলাম |
| 천천히 말씀해주세요 | দয়া করে আস্তে বলুন |
| 반복해주세요 | অনুগ্রহ করে এটি পুনরাবৃত্তি করুন |
| 적어주세요 | দয়া করে লিখে রাখুন |
| 이것은 무엇을 의미합니까? | এর মানে কি? |
| 이것을 어떻게 말합니까? | এটা কিভাবে বলবেন? |
| 나는 배우고 있다 | আমি শিখছি |
| 나는 말을 조금 한다 | আমি একটু কথা বলি |
| 저를 도와주실 수 있나요? | আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? |
| 모르겠어요 | আমি জানি না |
يتم إنشاء الترجمات تلقائياً وقد تختلف حسب المنطقة أو السياق.
يتم التحدث بها بشكل أساسي في بنجلاديش والولايات الهندية في ولاية البنغال الغربية وتريبورا ووادي باراك في ولاية آسام. وهي اللغة السادسة الأكثر استخدامًا في العالم.
يستخدم النص البنغالي، وهو أبوجيدا من عائلة الخطوط البراهمية. يتكون من 11 حرف علة و 39 حرف ساكن.
يتميز بكل من الحروف الساكنة الصوتية وغير الصوتية، والمستنشقة وغير المستنشقة. الأصوات الأنفية بارزة، واللغة لديها مخزون غني من الإدغامات.
يسود ترتيب الموضوع والفعل (SOV). يتم تصريف الأسماء والضمائر للحالة، بما في ذلك الاسمي، الموضوعي، المضاف إليه، والموضعي. ينعكس نظام الفعل بشكل كبير في التوتر والجانب والمزاج.
يتضمن عددًا كبيرًا من الكلمات المستعارة من العربية والفارسية والسنسكريتية، مما يعكس الاتصال التاريخي والتبادلات الثقافية.
جزء من المجموعة الهندية الآرية ضمن عائلة اللغات الهندية الأوروبية الأكبر.
يستخدم في المقام الأول النص البنغالي، الذي تطور من البراهمي القديم من خلال نص سيدهام.
تم استخدام النص البنغالي منذ القرن العاشر على الأقل وخضع لعدة تعديلات للوصول إلى شكله الحالي.
يتحدث بها ما يقرب من 230 مليون شخص، مما يجعلها واحدة من أكثر اللغات انتشارًا في العالم وثاني أكثر اللغات انتشارًا في الهند.
يتم التحدث بها بشكل أساسي في كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية، مع وجود مجتمعات كبيرة ناطقة بالكورية في الصين واليابان وروسيا والولايات المتحدة.
يستخدم الهانغول، الذي يتكون من 14 حرفًا ساكنًا أساسيًا و10 حروف متحركة أساسية. يمكن دمج هذه العناصر في كتل مقطعية لتكوين كلمات.
تشتهر اللغة الكورية باستخدامها لهجة النبرة لتمييز معاني الكلمات، كما تتميز أيضًا بالاستخدام الكبير للتكريمات ومستويات الأدب.
يسود ترتيب الموضوع والفعل (SOV). يتضمن استخدامًا مكثفًا لألفاظ التشريف ونهايات الأفعال للإشارة إلى الحالة الاجتماعية والعلاقة بالمستمع.
يتضمن العديد من الكلمات المستعارة من اللغة الصينية، وفي القرن العشرين، عددًا كبيرًا من الكلمات من اللغة الإنجليزية.
غالبًا ما يتم تصنيفها على أنها لغة معزولة؛ ومع ذلك، يعتبرها بعض اللغويين جزءًا من عائلة اللغات الألطية، والتي تشمل أيضًا الفروع المنغولية والتركية والتونغوسية.
يستخدم بشكل أساسي الهانغول، وهو نص أبجدي تم تطويره في القرن الخامس عشر. تاريخياً، تم استخدام الهانجا (الأحرف الصينية).
تم إنشاء الهانغول في القرن الخامس عشر على يد الملك سيجونغ العظيم لتعزيز معرفة القراءة والكتابة بين عامة الناس، وتمييزها عن النص الصيني الذي يهيمن عليه النخبة.
حوالي 81 مليون متحدث حول العالم.
استكشف مجموعات لغات شائعة أخرى
كل ما تحتاج معرفته عن خدمة الترجمة الخاصة بنا
انضم إلى 50000+ مستخدم يثقون في TranslatePulse لاحتياجات الترجمة الخاصة بهم
عرض جميع اللغات