ترجم النصوص فوراً من الكورية إلى الكرواتية — مجاناً، بدقة، وبدون تسجيل.
ترجم من الكرواتية إلى الكورية
هل تبحث عن ترجمة سريعة ودقيقة من الكورية إلى الكرواتية؟
مترجم النصوص الخاص بنا من الكورية إلى الكرواتية المدعوم بواسطة Google API يوفر ترجمات فورية.
احصل على ترجمات فورية في الوقت الفعلي مع تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لدينا
دعم لأزواج لغات Numerous من جميع أنحاء العالم
مدعوم بواسطة Google Translate API للحصول على نتائج موثوقة
تستخدم الكورية أبجدية الهانغول بينما تستخدم الكرواتية الأبجدية اللاتينية. ولأنهما لا تشتركان في الأبجدية، لا يمكن نطق الترجمة اعتماداً على الكتابة الأصلية — انسخ النتيجة مباشرة بدلاً من محاولة كتابتها.
تتبع الكورية ترتيب فاعل-مفعول-فعل (SOV) بينما تتبع الكرواتية ترتيب فاعل-فعل-مفعول (SVO). على المترجم إعادة بناء كل جملة بدل استبدال الكلمات، لذا لن تتطابق النتيجة مع النص المُدخل كلمة بكلمة. تقسيم الجمل الطويلة يحسّن الدقة.
الكورية: حوالي 81 مليون متحدث حول العالم. الكرواتية: حوالي 5.5 مليون ناطق بها في جميع أنحاء العالم، منهم حوالي 4.2 مليون في كرواتيا.
عبارات يومية مترجمة من الكورية إلى الكرواتية — مفيدة للسفر والمحادثة والتعلم.
| الكورية | الكرواتية |
|---|---|
| 안녕하세요 | Zdravo |
| 좋은 아침 | Dobro jutro |
| 안녕하세요 | Dobar dan |
| 안녕하세요 | Dobra večer |
| 잘자요 | Laku noc |
| 안녕 | Zbogom |
| 나중에 봐요 | Vidimo se kasnije |
| 내일 봐요 | Vidimo se sutra |
| 환영합니다 | Dobrodošli |
| 잘 지내세요? | Kako si |
| 난 괜찮아요, 고마워요 | Dobro sam, hvala |
| 좋은 하루 보내세요 | Ugodan dan |
| الكورية | الكرواتية |
|---|---|
| 제발 | Molim te |
| 감사합니다 | Hvala vam |
| 정말 감사합니다 | Hvala vam puno |
| 천만에요 | Nema na čemu |
| 예 | Da |
| 아니요 | Br |
| 실례합니다 | Oprostite |
| 미안해요 | Žao mi je |
| 문제없어 | Nema problema |
| 물론이다 | Naravno |
| 축하합니다 | Svaka čast |
| 행운을 빕니다 | Sretno |
| الكورية | الكرواتية |
|---|---|
| 당신의 이름은 무엇입니까? | Kako se zoves |
| 만나서 반가워요 | Drago mi je |
| 당신은 어디서 왔나요? | Odakle si |
| 몇 살이에요? | Koliko imas godina |
| 나는 학생이다 | Ja sam student |
| 나는 휴일에 여기 있어요 | Ovdje sam na odmoru |
| 나는 일 때문에 여기에 왔어요 | Ovdje sam zbog posla |
| 이 사람은 내 친구야 | Ovo je moj prijatelj |
| الكورية | الكرواتية |
|---|---|
| 하나 | Jedan |
| 2개 | Dva |
| 세 | Tri |
| 4개 | Četiri |
| 5개 | Pet |
| 여섯 | Šest |
| 세븐 | Sedam |
| 여덟 | Osam |
| 나인 | Devet |
| 10 | Deset |
| 백 | Stotinu |
| 천 | Tisuću |
| الكورية | الكرواتية |
|---|---|
| 오늘 | Danas |
| 내일 | Sutra |
| 어제 | Jučer |
| 지금 | Sada |
| 나중에 | Kasnije |
| 지금은 몇시입니까? | Koliko je sati |
| 아침에 | Ujutro |
| 저녁에 | Navečer |
| 월요일 | Ponedjeljak |
| 금요일 | Petak |
| 다음 주 | Sljedeći tjedan |
| 1시간 | Jedan sat |
| الكورية | الكرواتية |
|---|---|
| 화장실은 어디에 있나요? | Gdje je kupaonica? |
| 기차역은 어디에 있나요? | Gdje je željeznička stanica? |
| 공항은 어디에 있나요? | Gdje je aerodrom? |
| 거기까지 어떻게 가나요? | Kako da stignem tamo? |
| 좌회전 | Skrenite lijevo |
| 우회전 | Skrenite desno |
| 직진하세요 | Samo naprijed |
| 근처에 있습니다 | Blizu je |
| 그것은 멀다 | Daleko je |
| 나는 길을 잃었다 | Izgubljena sam |
| 택시가 필요해요 | Trebam taksi |
| 티켓은 어디서 살 수 있나요? | Gdje mogu kupiti kartu? |
| 티켓은 얼마인가요? | Kolika je cijena karte? |
| 걷는 것이 안전한가요? | Je li sigurno hodati? |
| الكورية | الكرواتية |
|---|---|
| 나는 배고프다 | Ja sam gladan |
| 나는 목이 말라 | Žedan sam |
| 물 주세요 | Vode, molim |
| 2인용 테이블 주세요 | Stol za dvoje, molim |
| 메뉴 주세요 | Jelovnik, molim |
| 당신은 무엇을 추천합니까? | Što preporučate? |
| 나는 이것을 원한다 | Htio bih ovo |
| 맛있다 | Ukusno je |
| 청구서를 주세요 | Račun, molim |
| 나는 고기를 먹지 않는다 | Ja ne jedem meso |
| 음식 알레르기가 있어요 | Imam alergiju na hranu |
| 커피 | Kava |
| 차 | Čaj |
| 빵 | Kruh |
| الكورية | الكرواتية |
|---|---|
| 비용은 얼마인가요? | Koliko ovo košta? |
| 너무 비싸요 | Preskupo je |
| 신용카드를 받나요? | Primate li kreditne kartice? |
| 나는 단지 찾고 있다 | Samo gledam |
| 내가 가져갈게 | Ja ću to uzeti |
| 열기 | Otvoreno |
| 휴무 | Zatvoreno |
| 입구 | Ulaz |
| 종료 | Izlaz |
| 시장은 어디에 있나요? | Gdje je tržište? |
| الكورية | الكرواتية |
|---|---|
| 도움말 | Pomoć |
| 의사에게 전화하세요 | Zovite liječnika |
| 경찰에 전화하세요 | Zovite policiju |
| 도움이 필요해요 | Trebam pomoć |
| 나는 아프다 | Bolesna sam |
| 병원은 어디에 있나요? | Gdje je bolnica? |
| 약국은 어디에 있나요? | Gdje je ljekarna? |
| 여기가 아파요 | Ovdje me boli |
| 의사가 필요해요 | Trebam liječnika |
| 근처에 병원이 있나요? | Ima li bolnica u blizini? |
| الكورية | الكرواتية |
|---|---|
| 당신은 영어를 할 수 있나요? | Govorite li engleski? |
| 나는 이해하지 못한다 | Ne razumijem |
| 나는 이해한다 | Razumijem |
| 천천히 말씀해주세요 | Molim te govori polako |
| 반복해주세요 | Molim te ponovi to |
| 적어주세요 | Molim te zapiši |
| 이것은 무엇을 의미합니까? | Što ovo znači? |
| 이것을 어떻게 말합니까? | Kako to kažeš? |
| 나는 배우고 있다 | Učim |
| 나는 말을 조금 한다 | Govorim malo |
| 저를 도와주실 수 있나요? | Možete li mi pomoći? |
| 모르겠어요 | Ja ne znam |
يتم إنشاء الترجمات تلقائياً وقد تختلف حسب المنطقة أو السياق.
يتم التحدث بها بشكل أساسي في كرواتيا، والبوسنة والهرسك، وصربيا (فويفودينا)، ومجتمعات الشتات في جميع أنحاء العالم.
يستخدم النص اللاتيني المكون من 30 حرفًا: A، B، C، Č، Ć، D، Dž، Đ، E، F، G، H، I، J، K، L، Lj، M، N، Nj، O، P، R، S، Š، T، U، V، Z، Ž
تتميز بـ 5 حروف علة و25 حرفًا ساكنًا، مع نظام حنك مميز ولهجة الملعب.
ترتيب الكلمات مجاني نسبيًا مع اتجاه SVO. نظام حالة معقد مع 7 حالات وفوارق فعلية جانبية.
يحتوي على كلمات مستعارة من الألمانية والمجرية والتركية والإيطالية والإنجليزية بشكل متزايد.
جزء من العائلة الهندية الأوروبية، وبالتحديد الفرع السلافي الجنوبي، يرتبط ارتباطًا وثيقًا جدًا بالصربيا والبوسنية.
يستخدم النص اللاتيني حصريًا في كرواتيا الحديثة.
تاريخيًا، تم استخدام كل من النصوص الجلاجوليتية واللاتينية، حيث أصبحت اللاتينية هي المهيمنة والموحدة في القرن التاسع عشر.
حوالي 5.5 مليون ناطق بها في جميع أنحاء العالم، منهم حوالي 4.2 مليون في كرواتيا.
يتم التحدث بها بشكل أساسي في كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية، مع وجود مجتمعات كبيرة ناطقة بالكورية في الصين واليابان وروسيا والولايات المتحدة.
يستخدم الهانغول، الذي يتكون من 14 حرفًا ساكنًا أساسيًا و10 حروف متحركة أساسية. يمكن دمج هذه العناصر في كتل مقطعية لتكوين كلمات.
تشتهر اللغة الكورية باستخدامها لهجة النبرة لتمييز معاني الكلمات، كما تتميز أيضًا بالاستخدام الكبير للتكريمات ومستويات الأدب.
يسود ترتيب الموضوع والفعل (SOV). يتضمن استخدامًا مكثفًا لألفاظ التشريف ونهايات الأفعال للإشارة إلى الحالة الاجتماعية والعلاقة بالمستمع.
يتضمن العديد من الكلمات المستعارة من اللغة الصينية، وفي القرن العشرين، عددًا كبيرًا من الكلمات من اللغة الإنجليزية.
غالبًا ما يتم تصنيفها على أنها لغة معزولة؛ ومع ذلك، يعتبرها بعض اللغويين جزءًا من عائلة اللغات الألطية، والتي تشمل أيضًا الفروع المنغولية والتركية والتونغوسية.
يستخدم بشكل أساسي الهانغول، وهو نص أبجدي تم تطويره في القرن الخامس عشر. تاريخياً، تم استخدام الهانجا (الأحرف الصينية).
تم إنشاء الهانغول في القرن الخامس عشر على يد الملك سيجونغ العظيم لتعزيز معرفة القراءة والكتابة بين عامة الناس، وتمييزها عن النص الصيني الذي يهيمن عليه النخبة.
حوالي 81 مليون متحدث حول العالم.
استكشف مجموعات لغات شائعة أخرى
كل ما تحتاج معرفته عن خدمة الترجمة الخاصة بنا
انضم إلى 50000+ مستخدم يثقون في TranslatePulse لاحتياجات الترجمة الخاصة بهم
عرض جميع اللغات