ترجم النصوص فوراً من الكورية إلى النيبالية — مجاناً، بدقة، وبدون تسجيل.
ترجم من النيبالية إلى الكورية
هل تبحث عن ترجمة سريعة ودقيقة من الكورية إلى النيبالية؟
مترجم النصوص الخاص بنا من الكورية إلى النيبالية المدعوم بواسطة Google API يوفر ترجمات فورية.
احصل على ترجمات فورية في الوقت الفعلي مع تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لدينا
دعم لأزواج لغات Numerous من جميع أنحاء العالم
مدعوم بواسطة Google Translate API للحصول على نتائج موثوقة
تستخدم الكورية أبجدية الهانغول بينما تستخدم النيبالية خط الديفاناغاري. ولأنهما لا تشتركان في الأبجدية، لا يمكن نطق الترجمة اعتماداً على الكتابة الأصلية — انسخ النتيجة مباشرة بدلاً من محاولة كتابتها.
تتبع اللغتان ترتيب فاعل-مفعول-فعل (SOV)، لذا تحتفظ الجمل ببنيتها عادةً أثناء الترجمة. تقع الكلمات في مواضع متشابهة، ما يسهّل مراجعة الترجمة مقابل النص الأصلي حتى دون إتقان اللغة.
الكورية: حوالي 81 مليون متحدث حول العالم. النيبالية: ما يقرب من 19 مليون ناطق أصلي لها، مع ملايين آخرين يستخدمونها كلغة ثانية في نيبال.
عبارات يومية مترجمة من الكورية إلى النيبالية — مفيدة للسفر والمحادثة والتعلم.
| الكورية | النيبالية |
|---|---|
| 안녕하세요 | नमस्ते |
| 좋은 아침 | शुभ प्रभात |
| 안녕하세요 | शुभ दिउँसो |
| 안녕하세요 | शुभ साँझ |
| 잘자요 | शुभ रात्रि |
| 안녕 | अलविदा |
| 나중에 봐요 | पछि भेटौँला |
| 내일 봐요 | भोलि भेटौला |
| 환영합니다 | स्वागत छ |
| 잘 지내세요? | कस्तो छ ? |
| 난 괜찮아요, 고마워요 | म ठीक छु, धन्यवाद |
| 좋은 하루 보내세요 | तपाईको दिन शुभ रहोस |
| الكورية | النيبالية |
|---|---|
| 제발 | कृपया |
| 감사합니다 | धन्यवाद |
| 정말 감사합니다 | धेरै धेरै धन्यवाद |
| 천만에요 | तपाईलाई स्वागत छ |
| 예 | हो |
| 아니요 | छैन |
| 실례합니다 | मलाई माफ गर्नुहोस् |
| 미안해요 | मलाई माफ गर्नुहोस् |
| 문제없어 | कुनै समस्या छैन |
| 물론이다 | अवश्य पनि |
| 축하합니다 | बधाई छ |
| 행운을 빕니다 | शुभकामना |
| الكورية | النيبالية |
|---|---|
| 당신의 이름은 무엇입니까? | तिम्रो नाम के हो? |
| 만나서 반가워요 | तिमीलाई भेटेर खुशी लाग्यो |
| 당신은 어디서 왔나요? | तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ? |
| 몇 살이에요? | तपाईं कति वर्षको हुनुहुन्छ? |
| 나는 학생이다 | म एक विद्यार्थी हुँ |
| 나는 휴일에 여기 있어요 | म यहाँ छुट्टीमा छु |
| 나는 일 때문에 여기에 왔어요 | म यहाँ कामको लागि छु |
| 이 사람은 내 친구야 | यो मेरो साथी हो |
| الكورية | النيبالية |
|---|---|
| 하나 | एक |
| 2개 | दुई |
| 세 | तीन |
| 4개 | चार |
| 5개 | पाँच |
| 여섯 | छ |
| 세븐 | सात |
| 여덟 | आठ |
| 나인 | नौ |
| 10 | दस |
| 백 | एक सय |
| 천 | एक हजार |
| الكورية | النيبالية |
|---|---|
| 오늘 | आज |
| 내일 | भोलि |
| 어제 | हिजो |
| 지금 | अब |
| 나중에 | पछि |
| 지금은 몇시입니까? | कति बज्यो? |
| 아침에 | बिहान |
| 저녁에 | साँझमा |
| 월요일 | सोमबार |
| 금요일 | शुक्रबार |
| 다음 주 | अर्को हप्ता |
| 1시간 | एक घण्टा |
| الكورية | النيبالية |
|---|---|
| 화장실은 어디에 있나요? | बाथरुम कहाँ छ? |
| 기차역은 어디에 있나요? | रेल स्टेशन कहाँ छ? |
| 공항은 어디에 있나요? | एयरपोर्ट कहाँ छ? |
| 거기까지 어떻게 가나요? | म त्यहाँ कसरी पुग्न सक्छु? |
| 좌회전 | बायाँ घुम्नुहोस् |
| 우회전 | दायाँ घुम्नुहोस् |
| 직진하세요 | सीधा अगाडि जानुहोस् |
| 근처에 있습니다 | यो नजिक छ |
| 그것은 멀다 | यो टाढा छ |
| 나는 길을 잃었다 | म हराएको छु |
| 택시가 필요해요 | मलाई ट्याक्सी चाहिन्छ |
| 티켓은 어디서 살 수 있나요? | म कहाँ टिकट किन्न सक्छु? |
| 티켓은 얼마인가요? | टिकट कति पर्छ ? |
| 걷는 것이 안전한가요? | के यो हिड्न सुरक्षित छ? |
| الكورية | النيبالية |
|---|---|
| 나는 배고프다 | मलाई भोक लागेको छ |
| 나는 목이 말라 | मलाई तिर्खा लागेको छ |
| 물 주세요 | पानी, कृपया |
| 2인용 테이블 주세요 | कृपया दुईको लागि टेबल |
| 메뉴 주세요 | मेनु, कृपया |
| 당신은 무엇을 추천합니까? | तपाईं के सिफारिस गर्नुहुन्छ? |
| 나는 이것을 원한다 | म यो चाहन्छु |
| 맛있다 | यो स्वादिष्ट छ |
| 청구서를 주세요 | बिल, कृपया |
| 나는 고기를 먹지 않는다 | म मासु खान्न |
| 음식 알레르기가 있어요 | मलाई खानाको एलर्जी छ |
| 커피 | कफी |
| 차 | चिया |
| 빵 | रोटी |
| الكورية | النيبالية |
|---|---|
| 비용은 얼마인가요? | यो कति खर्च लाग्छ? |
| 너무 비싸요 | यो धेरै महँगो छ |
| 신용카드를 받나요? | के तपाइँ क्रेडिट कार्ड स्वीकार गर्नुहुन्छ? |
| 나는 단지 찾고 있다 | म मात्र हेर्दै छु |
| 내가 가져갈게 | म लिन्छु |
| 열기 | खोल्नुहोस् |
| 휴무 | बन्द |
| 입구 | प्रवेश |
| 종료 | बाहिर निस्कनुहोस् |
| 시장은 어디에 있나요? | बजार कहाँ छ? |
| الكورية | النيبالية |
|---|---|
| 도움말 | मद्दत गर्नुहोस् |
| 의사에게 전화하세요 | डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् |
| 경찰에 전화하세요 | पुलिसलाई कल गर्नुहोस् |
| 도움이 필요해요 | मलाई मद्दत चाहिन्छ |
| 나는 아프다 | म बिरामी छु |
| 병원은 어디에 있나요? | अस्पताल कहाँ छ? |
| 약국은 어디에 있나요? | फार्मेसी कहाँ छ? |
| 여기가 아파요 | यहाँ दुख्छ |
| 의사가 필요해요 | मलाई डाक्टर चाहिन्छ |
| 근처에 병원이 있나요? | नजिकै अस्पताल छ? |
| الكورية | النيبالية |
|---|---|
| 당신은 영어를 할 수 있나요? | के तपाई अंग्रेजी बोल्नुहुन्छ? |
| 나는 이해하지 못한다 | मैले बुझिन |
| 나는 이해한다 | मैले बुझें |
| 천천히 말씀해주세요 | कृपया बिस्तारै बोल्नुहोस् |
| 반복해주세요 | कृपया यसलाई दोहोर्याउनुहोस् |
| 적어주세요 | कृपया यसलाई लेख्नुहोस् |
| 이것은 무엇을 의미합니까? | यसको मतलब के हो? |
| 이것을 어떻게 말합니까? | यो कसरी भन्नुहुन्छ ? |
| 나는 배우고 있다 | म सिक्दै छु |
| 나는 말을 조금 한다 | अलिकति बोल्छु |
| 저를 도와주실 수 있나요? | के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? |
| 모르겠어요 | मलाई थाहा छैन |
يتم إنشاء الترجمات تلقائياً وقد تختلف حسب المنطقة أو السياق.
يتحدث بها في الغالب في نيبال، حيث أنها اللغة الوطنية والرسمية. يتم التحدث بها أيضًا في بوتان وأجزاء من الهند، خاصة في سيكيم والبنغال الغربية (منطقة دارجيلنج) وآسام.
يستخدم النص الديفاناغاري (अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, र, LA, व, श, ष, स, ह, क, kh, ग, घ, ङ, च, छ, j, झ, ञ, T, ठ, د، ت، ت، ث، ث، د، د، ن، ص، ف، ب، ه، م، ي، ر، ل، ث، ش، د، ق، ح).
क (ka)، kh (kha)، ग (ga)، घ (gha)، ङ (nga)، च (cha)، छ (chha)، ju (ja)، झ (jha)، ञ (ña)، TT (ta)، ठ (tha)، ड (da)، ढ (dha)، ण (na)، त (ta)، थ (tha)، dha (da)، ध (dha)، न (na)، प (pa)، फ (pha)، ब (ba)، भ (bha)، म (ma)، य (ya)، र (ra)، ल (la)، व (va)، श (sha)، ष (ssa)، स (sa)، ह (ha)
يتميز بمجموعة من الصوتيات، بما في ذلك الوقفات الصوتية والصامتة، والأنفية، والاحتكاكية، والتقريبية. ويستخدم كلا من الحروف الساكنة المستنشقة وغير المستنشقة.
يسود ترتيب الموضوع والفعل (SOV). يستخدم حروف الجر بدلا من حروف الجر. يعتمد على تصريفات الفعل للإشارة إلى التوتر والجانب والمزاج والرقم والتكريم.
يحتوي على العديد من الكلمات المستعارة من اللغة السنسكريتية والمايثيلي والهندية والإنجليزية، مما يعكس التأثيرات التاريخية والثقافية على اللغة.
جزء من المجموعة الهندية الآرية لعائلة اللغات الهندية الأوروبية.
يستخدم حصريًا النص الديفاناغاري.
اعتمد النص الديفاناغاري، والذي يُستخدم أيضًا في اللغات السنسكريتية والهندية والماراثية، من بين لغات أخرى.
ما يقرب من 19 مليون ناطق أصلي لها، مع ملايين آخرين يستخدمونها كلغة ثانية في نيبال.
يتم التحدث بها بشكل أساسي في كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية، مع وجود مجتمعات كبيرة ناطقة بالكورية في الصين واليابان وروسيا والولايات المتحدة.
يستخدم الهانغول، الذي يتكون من 14 حرفًا ساكنًا أساسيًا و10 حروف متحركة أساسية. يمكن دمج هذه العناصر في كتل مقطعية لتكوين كلمات.
تشتهر اللغة الكورية باستخدامها لهجة النبرة لتمييز معاني الكلمات، كما تتميز أيضًا بالاستخدام الكبير للتكريمات ومستويات الأدب.
يسود ترتيب الموضوع والفعل (SOV). يتضمن استخدامًا مكثفًا لألفاظ التشريف ونهايات الأفعال للإشارة إلى الحالة الاجتماعية والعلاقة بالمستمع.
يتضمن العديد من الكلمات المستعارة من اللغة الصينية، وفي القرن العشرين، عددًا كبيرًا من الكلمات من اللغة الإنجليزية.
غالبًا ما يتم تصنيفها على أنها لغة معزولة؛ ومع ذلك، يعتبرها بعض اللغويين جزءًا من عائلة اللغات الألطية، والتي تشمل أيضًا الفروع المنغولية والتركية والتونغوسية.
يستخدم بشكل أساسي الهانغول، وهو نص أبجدي تم تطويره في القرن الخامس عشر. تاريخياً، تم استخدام الهانجا (الأحرف الصينية).
تم إنشاء الهانغول في القرن الخامس عشر على يد الملك سيجونغ العظيم لتعزيز معرفة القراءة والكتابة بين عامة الناس، وتمييزها عن النص الصيني الذي يهيمن عليه النخبة.
حوالي 81 مليون متحدث حول العالم.
استكشف مجموعات لغات شائعة أخرى
كل ما تحتاج معرفته عن خدمة الترجمة الخاصة بنا
انضم إلى 50000+ مستخدم يثقون في TranslatePulse لاحتياجات الترجمة الخاصة بهم
عرض جميع اللغات