Мгновенный перевод текста с Тайский на Английский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Английский на Тайский
Ищете быстрый и точный перевод с Тайский на Английский?
Наш текстовый переводчик с Тайский на Английский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Тайский использует тайское письмо, а Английский — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Тайский относится к кра-дайская семье, а Английский — к индоевропейская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Оба языка используют порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Тайский: На нем говорят около 65 миллионов человек, что делает его официальным языком Таиланда и одним из наиболее распространенных языков в Юго-Восточной Азии. Английский: Примерно 1,5 миллиарда человек говорят на английском языке с разной степенью владения, из них около 360 миллионов являются носителями языка.
Повседневные фразы, переведённые с Тайский на Английский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Тайский | Английский |
|---|---|
| สวัสดี | Hello |
| สวัสดีตอนเช้า | Good morning |
| สวัสดีตอนบ่าย | Good afternoon |
| สวัสดีตอนเย็น | Good evening |
| ราตรีสวัสดิ์ | Good night |
| ลาก่อน | Goodbye |
| แล้วพบกันใหม่ | See you later |
| เจอกันพรุ่งนี้ | See you tomorrow |
| ยินดีต้อนรับ | Welcome |
| เป็นยังไงบ้าง? | How are you? |
| ฉันสบายดี ขอบคุณ | I am fine, thank you |
| ขอให้มีวันดีๆ | Have a good day |
| Тайский | Английский |
|---|---|
| ได้โปรด | Please |
| ขอบคุณ | Thank you |
| ขอบคุณมาก | Thank you very much |
| ด้วยความยินดีครับ | You are welcome |
| ใช่ | Yes |
| ไม่ | No |
| ขอโทษ | Excuse me |
| ฉันขอโทษ | I am sorry |
| ไม่มีปัญหา | No problem |
| แน่นอน | Of course |
| ขอแสดงความยินดี | Congratulations |
| ขอให้โชคดี | Good luck |
| Тайский | Английский |
|---|---|
| คุณชื่ออะไร? | What is your name? |
| ยินดีที่ได้รู้จัก | Nice to meet you |
| คุณมาจากไหน? | Where are you from? |
| คุณอายุเท่าไร | How old are you? |
| ฉันเป็นนักเรียน | I am a student |
| ฉันอยู่ที่นี่ในวันหยุด | I am here on holiday |
| ฉันมาที่นี่เพื่อทำงาน | I am here for work |
| นี่คือเพื่อนของฉัน | This is my friend |
| Тайский | Английский |
|---|---|
| หนึ่ง | One |
| สอง | Two |
| สาม | Three |
| สี่ | Four |
| ห้า | Five |
| หก | Six |
| เซเว่น | Seven |
| แปด | Eight |
| เก้า | Nine |
| สิบ | Ten |
| หนึ่งร้อย | One hundred |
| หนึ่งพัน | One thousand |
| Тайский | Английский |
|---|---|
| วันนี้ | Today |
| พรุ่งนี้ | Tomorrow |
| เมื่อวาน | Yesterday |
| ตอนนี้ | Now |
| ต่อมา | Later |
| กี่โมงแล้ว? | What time is it? |
| ในตอนเช้า | In the morning |
| ในตอนเย็น | In the evening |
| วันจันทร์ | Monday |
| วันศุกร์ | Friday |
| สัปดาห์หน้า | Next week |
| หนึ่งชั่วโมง | One hour |
| Тайский | Английский |
|---|---|
| ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? | Where is the bathroom? |
| สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? | Where is the train station? |
| สนามบินอยู่ที่ไหน? | Where is the airport? |
| ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร? | How do I get there? |
| เลี้ยวซ้าย | Turn left |
| เลี้ยวขวา | Turn right |
| ตรงไปข้างหน้า | Go straight ahead |
| มันใกล้เข้ามาแล้ว | It is near |
| มันอยู่ไกล | It is far |
| ฉันหลงทาง | I am lost |
| ฉันต้องการแท็กซี่ | I need a taxi |
| ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน? | Where can I buy a ticket? |
| ตั๋วราคาเท่าไหร่? | How much is the ticket? |
| เดินได้ปลอดภัยไหม? | Is it safe to walk? |
| Тайский | Английский |
|---|---|
| ฉันหิว | I am hungry |
| ฉันกระหายน้ำ | I am thirsty |
| ขอน้ำหน่อย. | Water, please |
| ขอโต๊ะสำหรับสองคนครับ | A table for two, please |
| เมนูโปรดครับ | The menu, please |
| คุณแนะนำอะไร? | What do you recommend? |
| ฉันต้องการสิ่งนี้ | I would like this |
| มันอร่อย | It is delicious |
| กรุณาวางบิลด้วย | The bill, please |
| ฉันไม่กินเนื้อสัตว์ | I do not eat meat |
| ฉันแพ้อาหาร | I have a food allergy |
| กาแฟ | Coffee |
| ชา | Tea |
| ขนมปัง | Bread |
| Тайский | Английский |
|---|---|
| ราคาเท่าไหร่คะ? | How much does this cost? |
| มันแพงเกินไป | It is too expensive |
| คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่? | Do you accept credit cards? |
| ฉันแค่กำลังมองหา | I am just looking |
| ฉันจะเอามัน | I will take it |
| เปิด | Open |
| ปิดแล้ว | Closed |
| ทางเข้า | Entrance |
| ออก | Exit |
| ตลาดอยู่ที่ไหน? | Where is the market? |
| Тайский | Английский |
|---|---|
| ช่วยด้วย | Help |
| โทรหาหมอ | Call a doctor |
| โทรแจ้งตำรวจ | Call the police |
| ฉันต้องการความช่วยเหลือ | I need help |
| ฉันป่วย | I am sick |
| โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน? | Where is the hospital? |
| ร้านขายยาอยู่ที่ไหน? | Where is the pharmacy? |
| มันเจ็บที่นี่ | It hurts here |
| ฉันต้องการแพทย์ | I need a doctor |
| มีโรงพยาบาลใกล้เคียงไหม? | Is there a hospital nearby? |
| Тайский | Английский |
|---|---|
| คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? | Do you speak English? |
| ฉันไม่เข้าใจ | I do not understand |
| ฉันเข้าใจ | I understand |
| กรุณาพูดช้าๆ | Please speak slowly |
| โปรดทำซ้ำอีกครั้ง | Please repeat that |
| กรุณาเขียนมันลงไป | Please write it down |
| สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร? | What does this mean? |
| คุณพูดแบบนี้ได้อย่างไร? | How do you say this? |
| ฉันกำลังเรียนรู้ | I am learning |
| ฉันพูดได้นิดหน่อย | I speak a little |
| คุณช่วยฉันได้ไหม? | Can you help me? |
| ฉันไม่รู้ | I do not know |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
Английский — это глобальный язык, на котором говорят как на первом языке в таких странах, как США, Великобритания, Канада, Австралия и Новая Зеландия. Он также широко используется в качестве второго языка во всем мире.
Использует латинский алфавит. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Имеет сложную фонетическую систему со значительными различиями в акценте и произношении в разных регионах. Включает около 44 фонем в принятом произношении, а также дифтонги и трифтонги.
Обычно следует порядку слов субъект-глагол-объект (SVO). Известен своим относительно гибким синтаксисом и широким использованием вспомогательных глаголов.
Английский словарный запас включает огромное количество заимствованных слов из латыни, французского, норвежского и многих других языков, что отражает его историческое развитие и адаптируемость.
Входит в германскую ветвь индоевропейской языковой семьи.
В настоящее время использует латинский алфавит, имеет историю использования других сценариев, таких как древнеанглийские руны и англосаксонский футорк.
Латинская письменность была принята в средневековый период, заменив более ранние рунические алфавиты, использовавшиеся англосаксонскими поселенцами.
Примерно 1,5 миллиарда человек говорят на английском языке с разной степенью владения, из них около 360 миллионов являются носителями языка.
В основном на нем говорят в Таиланде, значительная часть тайских общин проживает в США, ОАЭ и других странах.
Состоит из 44 согласных, 15 основных символов гласных, которые объединяются в 32 формы гласных, и четырехтоновых диакритических знаков.
Имеет пять тонов: средний, низкий, высокий, нисходящий и восходящий, которые критически влияют на значение слова.
Использует порядок субъект-глагол-объект (SVO). Тайский язык не спрягает глаголы по времени или числу, полагаясь на контекст и частицы.
Широко заимствован из санскрита и пали, а также современных заимствований из английского языка.
Принадлежит к языковой семье кра-дай, тесно связанной с такими языками, как лаосский.
Использует тайское письмо, возникшее на основе древнекхмерского письма примерно в 13 веке.
Тайский сценарий значительно изменился с момента его создания под влиянием исторических и культурных событий.
На нем говорят около 65 миллионов человек, что делает его официальным языком Таиланда и одним из наиболее распространенных языков в Юго-Восточной Азии.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки