Мгновенный перевод текста с Тайский на Кхмерский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Кхмерский на Тайский
Ищете быстрый и точный перевод с Тайский на Кхмерский?
Наш текстовый переводчик с Тайский на Кхмерский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Тайский использует тайское письмо, а Кхмерский — кхмерское письмо. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Тайский относится к кра-дайская семье, а Кхмерский — к австроазиатская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Оба языка используют порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Тайский: На нем говорят около 65 миллионов человек, что делает его официальным языком Таиланда и одним из наиболее распространенных языков в Юго-Восточной Азии. Кхмерский: Около 16 миллионов говорящих по всему миру, из них около 14,8 миллионов в Камбодже.
Повседневные фразы, переведённые с Тайский на Кхмерский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Тайский | Кхмерский |
|---|---|
| สวัสดี | ជំរាបសួរ |
| สวัสดีตอนเช้า | អរុណសួស្តី |
| สวัสดีตอนบ่าย | អរុណសួស្តី |
| สวัสดีตอนเย็น | រាត្រីសួស្តី |
| ราตรีสวัสดิ์ | រាត្រីសួស្តី |
| ลาก่อน | លាហើយ |
| แล้วพบกันใหม่ | ជួបគ្នាពេលក្រោយ |
| เจอกันพรุ่งนี้ | ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក |
| ยินดีต้อนรับ | សូមស្វាគមន៍ |
| เป็นยังไงบ้าง? | សុខសប្បាយជាទេ? |
| ฉันสบายดี ขอบคุณ | ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ អរគុណ |
| ขอให้มีวันดีๆ | សូមអោយមានថ្ងៃល្អ។ |
| Тайский | Кхмерский |
|---|---|
| ได้โปรด | សូម |
| ขอบคุณ | សូមអរគុណ |
| ขอบคุณมาก | សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ |
| ด้วยความยินดีครับ | អ្នកត្រូវបានស្វាគមន៍ |
| ใช่ | បាទ |
| ไม่ | ទេ |
| ขอโทษ | អត់ទោស |
| ฉันขอโทษ | ខ្ញុំសុំទោស |
| ไม่มีปัญหา | គ្មានបញ្ហាទេ។ |
| แน่นอน | ជាការពិតណាស់ |
| ขอแสดงความยินดี | សូមអបអរសាទរ |
| ขอให้โชคดี | សូមសំណាងល្អ |
| Тайский | Кхмерский |
|---|---|
| คุณชื่ออะไร? | តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? |
| ยินดีที่ได้รู้จัก | រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ |
| คุณมาจากไหน? | តើអ្នកមកពីណា? |
| คุณอายุเท่าไร | តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? |
| ฉันเป็นนักเรียน | ខ្ញុំជាសិស្ស |
| ฉันอยู่ที่นี่ในวันหยุด | ខ្ញុំនៅទីនេះនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក |
| ฉันมาที่นี่เพื่อทำงาน | ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់ការងារ |
| นี่คือเพื่อนของฉัน | នេះគឺជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ |
| Тайский | Кхмерский |
|---|---|
| หนึ่ง | មួយ។ |
| สอง | ពីរ |
| สาม | បី |
| สี่ | បួន |
| ห้า | ប្រាំ |
| หก | ប្រាំមួយ។ |
| เซเว่น | ប្រាំពីរ |
| แปด | ប្រាំបី |
| เก้า | ប្រាំបួន |
| สิบ | ដប់ |
| หนึ่งร้อย | មួយរយ |
| หนึ่งพัน | មួយពាន់ |
| Тайский | Кхмерский |
|---|---|
| วันนี้ | ថ្ងៃនេះ |
| พรุ่งนี้ | ថ្ងៃស្អែក |
| เมื่อวาน | ម្សិលមិញ |
| ตอนนี้ | ឥឡូវនេះ |
| ต่อมา | ពេលក្រោយ |
| กี่โมงแล้ว? | តើម៉ោងប៉ុន្មាន? |
| ในตอนเช้า | នៅពេលព្រឹក |
| ในตอนเย็น | នៅពេលល្ងាច |
| วันจันทร์ | ថ្ងៃច័ន្ទ |
| วันศุกร์ | ថ្ងៃសុក្រ |
| สัปดาห์หน้า | សប្តាហ៍ក្រោយ |
| หนึ่งชั่วโมง | មួយម៉ោង |
| Тайский | Кхмерский |
|---|---|
| ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? | តើបន្ទប់ទឹកនៅឯណា? |
| สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? | តើស្ថានីយ៍រថភ្លើងនៅឯណា? |
| สนามบินอยู่ที่ไหน? | តើព្រលានយន្តហោះនៅឯណា? |
| ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร? | តើខ្ញុំទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណា? |
| เลี้ยวซ้าย | បត់ឆ្វេង |
| เลี้ยวขวา | បត់ស្តាំ |
| ตรงไปข้างหน้า | ទៅមុខត្រង់ |
| มันใกล้เข้ามาแล้ว | វានៅជិត |
| มันอยู่ไกล | វានៅឆ្ងាយ |
| ฉันหลงทาง | ខ្ញុំវង្វេង |
| ฉันต้องการแท็กซี่ | ខ្ញុំត្រូវការតាក់ស៊ី |
| ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน? | តើខ្ញុំអាចទិញសំបុត្រនៅឯណា? |
| ตั๋วราคาเท่าไหร่? | សំបុត្រតម្លៃប៉ុន្មាន? |
| เดินได้ปลอดภัยไหม? | តើវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការដើរទេ? |
| Тайский | Кхмерский |
|---|---|
| ฉันหิว | ខ្ញុំឃ្លាន |
| ฉันกระหายน้ำ | ខ្ញុំស្រេកទឹក។ |
| ขอน้ำหน่อย. | ទឹកសូម |
| ขอโต๊ะสำหรับสองคนครับ | តារាងមួយសម្រាប់ពីរ |
| เมนูโปรดครับ | ម៉ឺនុយសូម |
| คุณแนะนำอะไร? | តើអ្នកណែនាំអ្វី? |
| ฉันต้องการสิ่งนี้ | ខ្ញុំចង់បាននេះ។ |
| มันอร่อย | វាឆ្ងាញ់ |
| กรุณาวางบิลด้วย | វិក័យប័ត្រសូម |
| ฉันไม่กินเนื้อสัตว์ | ខ្ញុំមិនញ៉ាំសាច់ទេ។ |
| ฉันแพ้อาหาร | ខ្ញុំមានអាលែកហ្ស៊ីអាហារ |
| กาแฟ | កាហ្វេ |
| ชา | តែ |
| ขนมปัง | នំបុ័ង |
| Тайский | Кхмерский |
|---|---|
| ราคาเท่าไหร่คะ? | តើនេះមានតម្លៃប៉ុន្មាន? |
| มันแพงเกินไป | វាថ្លៃពេក |
| คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่? | តើអ្នកទទួលយកកាតឥណទានទេ? |
| ฉันแค่กำลังมองหา | ខ្ញុំគ្រាន់តែសម្លឹងមើល |
| ฉันจะเอามัน | ខ្ញុំនឹងយកវា។ |
| เปิด | បើក |
| ปิดแล้ว | បិទ |
| ทางเข้า | ច្រកចូល |
| ออก | ចេញ |
| ตลาดอยู่ที่ไหน? | តើទីផ្សារនៅឯណា? |
| Тайский | Кхмерский |
|---|---|
| ช่วยด้วย | ជំនួយ |
| โทรหาหมอ | ហៅទូរស័ព្ទទៅវេជ្ជបណ្ឌិត |
| โทรแจ้งตำรวจ | ហៅប៉ូលីស |
| ฉันต้องการความช่วยเหลือ | ខ្ញុំត្រូវការជំនួយ |
| ฉันป่วย | ខ្ញុំឈឺ |
| โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน? | មន្ទីរពេទ្យនៅឯណា? |
| ร้านขายยาอยู่ที่ไหน? | តើឱសថស្ថាននៅឯណា? |
| มันเจ็บที่นี่ | វាឈឺនៅទីនេះ |
| ฉันต้องการแพทย์ | ខ្ញុំត្រូវការគ្រូពេទ្យ |
| มีโรงพยาบาลใกล้เคียงไหม? | តើមានមន្ទីរពេទ្យនៅក្បែរទេ? |
| Тайский | Кхмерский |
|---|---|
| คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? | តើអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេសទេ? |
| ฉันไม่เข้าใจ | ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ |
| ฉันเข้าใจ | ខ្ញុំយល់ |
| กรุณาพูดช้าๆ | សូមនិយាយយឺតៗ |
| โปรดทำซ้ำอีกครั้ง | សូមនិយាយឡើងវិញ |
| กรุณาเขียนมันลงไป | សូមសរសេរវាចុះ |
| สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร? | តើនេះមានន័យយ៉ាងណា? |
| คุณพูดแบบนี้ได้อย่างไร? | តើអ្នកនិយាយយ៉ាងម៉េច? |
| ฉันกำลังเรียนรู้ | ខ្ញុំកំពុងរៀន |
| ฉันพูดได้นิดหน่อย | ខ្ញុំនិយាយបន្តិច |
| คุณช่วยฉันได้ไหม? | តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ? |
| ฉันไม่รู้ | ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Камбодже, с общинами во Вьетнаме (дельта Меконга), Таиланде и кхмерской диаспорой в США, Франции и Австралии.
Использует кхмерское письмо из 74 букв, включая 33 согласных и 23 гласных: ក, ខ, គ, ឃ, ង, ច, ឆ, ជ, ឈ, ញ, ដ, ឋ, ឌ, ឍ, ណ, ត, ថ, ទ, ធ, ន, ប, ផ, ព, ភ, ម, យ, រ, ល, វ, ស, ហ, ឡ, អ
Имеет сложную систему гласных с 31 гласной фонемой, различием регистров согласных и отсутствием лексического тона, но с просодическими ударениями.
Порядок слов субъект-глагол-объект (SVO). Изолирующий язык с широким использованием частиц и серийных глагольных конструкций.
Содержит заимствованные слова из санскрита, пали, французского, вьетнамского, тайского, китайского и все чаще английского языка.
Часть австроазиатской семьи, в частности кхмерская ветвь, родственная вьетнамцам и монам.
Использует кхмерское письмо, одну из старейших постоянно используемых систем письма, происходящую от древнего письма брахми.
Кхмерское письмо возникло в 7 веке нашей эры на основе южноиндийских сценариев и использовалось постоянно с эволюционными изменениями на протяжении более 1300 лет.
Около 16 миллионов говорящих по всему миру, из них около 14,8 миллионов в Камбодже.
В основном на нем говорят в Таиланде, значительная часть тайских общин проживает в США, ОАЭ и других странах.
Состоит из 44 согласных, 15 основных символов гласных, которые объединяются в 32 формы гласных, и четырехтоновых диакритических знаков.
Имеет пять тонов: средний, низкий, высокий, нисходящий и восходящий, которые критически влияют на значение слова.
Использует порядок субъект-глагол-объект (SVO). Тайский язык не спрягает глаголы по времени или числу, полагаясь на контекст и частицы.
Широко заимствован из санскрита и пали, а также современных заимствований из английского языка.
Принадлежит к языковой семье кра-дай, тесно связанной с такими языками, как лаосский.
Использует тайское письмо, возникшее на основе древнекхмерского письма примерно в 13 веке.
Тайский сценарий значительно изменился с момента его создания под влиянием исторических и культурных событий.
На нем говорят около 65 миллионов человек, что делает его официальным языком Таиланда и одним из наиболее распространенных языков в Юго-Восточной Азии.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки