Мгновенный перевод текста с Тайский на Испанский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Испанский на Тайский
Ищете быстрый и точный перевод с Тайский на Испанский?
Наш текстовый переводчик с Тайский на Испанский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Тайский использует тайское письмо, а Испанский — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Тайский относится к кра-дайская семье, а Испанский — к индоевропейская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Оба языка используют порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Тайский: На нем говорят около 65 миллионов человек, что делает его официальным языком Таиланда и одним из наиболее распространенных языков в Юго-Восточной Азии. Испанский: Более 480 миллионов человек являются носителями языка, еще миллионы говорят на нем как на втором языке, что делает испанский язык вторым по распространенности родным языком в мире.
Повседневные фразы, переведённые с Тайский на Испанский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Тайский | Испанский |
|---|---|
| สวัสดี | Hola |
| สวัสดีตอนเช้า | Buenos dias |
| สวัสดีตอนบ่าย | Buenas tardes |
| สวัสดีตอนเย็น | Buenas noches |
| ราตรีสวัสดิ์ | Buenas noches |
| ลาก่อน | Adiós |
| แล้วพบกันใหม่ | Nos vemos luego |
| เจอกันพรุ่งนี้ | Nos vemos mañana |
| ยินดีต้อนรับ | Bienvenido |
| เป็นยังไงบ้าง? | ¿Cómo estás? |
| ฉันสบายดี ขอบคุณ | Estoy bien, gracias |
| ขอให้มีวันดีๆ | Que tengas un buen dia |
| Тайский | Испанский |
|---|---|
| ได้โปรด | Por favor |
| ขอบคุณ | Gracias |
| ขอบคุณมาก | Muchas gracias |
| ด้วยความยินดีครับ | De nada |
| ใช่ | Si |
| ไม่ | No |
| ขอโทษ | Disculpe |
| ฉันขอโทษ | Lo siento |
| ไม่มีปัญหา | No hay problema |
| แน่นอน | Por supuesto |
| ขอแสดงความยินดี | Felicitaciones |
| ขอให้โชคดี | Buena suerte |
| Тайский | Испанский |
|---|---|
| คุณชื่ออะไร? | ¿Cuál es tu nombre? |
| ยินดีที่ได้รู้จัก | Encantado de conocerte |
| คุณมาจากไหน? | ¿De dónde eres? |
| คุณอายุเท่าไร | ¿Cuántos años tiene? |
| ฉันเป็นนักเรียน | Soy un estudiante |
| ฉันอยู่ที่นี่ในวันหยุด | Estoy aquí de vacaciones |
| ฉันมาที่นี่เพื่อทำงาน | Estoy aqui por trabajo |
| นี่คือเพื่อนของฉัน | Este es mi amigo |
| Тайский | Испанский |
|---|---|
| หนึ่ง | Uno |
| สอง | Dos |
| สาม | Tres |
| สี่ | Cuatro |
| ห้า | Cinco |
| หก | Seis |
| เซเว่น | Siete |
| แปด | Ocho |
| เก้า | Nueve |
| สิบ | Diez |
| หนึ่งร้อย | Cien |
| หนึ่งพัน | Mil |
| Тайский | Испанский |
|---|---|
| วันนี้ | Hoy |
| พรุ่งนี้ | Mañana |
| เมื่อวาน | Ayer |
| ตอนนี้ | Ahora |
| ต่อมา | Más tarde |
| กี่โมงแล้ว? | ¿Qué hora es? |
| ในตอนเช้า | Por la mañana |
| ในตอนเย็น | Por la tarde |
| วันจันทร์ | Lunes |
| วันศุกร์ | Viernes |
| สัปดาห์หน้า | La próxima semana |
| หนึ่งชั่วโมง | Una hora |
| Тайский | Испанский |
|---|---|
| ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? | ¿Dónde está el baño? |
| สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? | ¿Dónde está la estación de tren? |
| สนามบินอยู่ที่ไหน? | ¿Dónde está el aeropuerto? |
| ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร? | ¿Cómo llego allí? |
| เลี้ยวซ้าย | Gira a la izquierda |
| เลี้ยวขวา | Gira a la derecha |
| ตรงไปข้างหน้า | Sigue recto |
| มันใกล้เข้ามาแล้ว | Esta cerca |
| มันอยู่ไกล | Esta lejos |
| ฉันหลงทาง | Estoy perdido |
| ฉันต้องการแท็กซี่ | Necesito un taxi |
| ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน? | ¿Dónde puedo comprar un billete? |
| ตั๋วราคาเท่าไหร่? | ¿Cuánto es la multa? |
| เดินได้ปลอดภัยไหม? | ¿Es seguro caminar? |
| Тайский | Испанский |
|---|---|
| ฉันหิว | Tengo hambre |
| ฉันกระหายน้ำ | Tengo sed |
| ขอน้ำหน่อย. | Agua por favor |
| ขอโต๊ะสำหรับสองคนครับ | Una mesa para dos, por favor. |
| เมนูโปรดครับ | El menú por favor. |
| คุณแนะนำอะไร? | ¿Qué recomiendas? |
| ฉันต้องการสิ่งนี้ | Me gustaria esto |
| มันอร่อย | Es delicioso |
| กรุณาวางบิลด้วย | La factura por favor |
| ฉันไม่กินเนื้อสัตว์ | No como carne |
| ฉันแพ้อาหาร | Tengo una alergia alimentaria |
| กาแฟ | Cafe |
| ชา | Té |
| ขนมปัง | Pan |
| Тайский | Испанский |
|---|---|
| ราคาเท่าไหร่คะ? | ¿Cuánto cuesta esto? |
| มันแพงเกินไป | Es demasiado caro |
| คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่? | ¿Aceptas tarjetas de crédito? |
| ฉันแค่กำลังมองหา | Solo estoy mirando |
| ฉันจะเอามัน | Lo tomaré |
| เปิด | Abierto |
| ปิดแล้ว | Cerrado |
| ทางเข้า | Entrada |
| ออก | Salir |
| ตลาดอยู่ที่ไหน? | ¿Dónde está el mercado? |
| Тайский | Испанский |
|---|---|
| ช่วยด้วย | Ayuda |
| โทรหาหมอ | Llamar a un medico |
| โทรแจ้งตำรวจ | Llama a la policia |
| ฉันต้องการความช่วยเหลือ | Necesito ayuda |
| ฉันป่วย | Estoy enfermo |
| โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน? | ¿Dónde está el hospital? |
| ร้านขายยาอยู่ที่ไหน? | ¿Dónde está la farmacia? |
| มันเจ็บที่นี่ | Duele aqui |
| ฉันต้องการแพทย์ | Necesito un medico |
| มีโรงพยาบาลใกล้เคียงไหม? | ¿Hay algún hospital cerca? |
| Тайский | Испанский |
|---|---|
| คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? | ¿Hablas inglés? |
| ฉันไม่เข้าใจ | No entiendo |
| ฉันเข้าใจ | Lo entiendo |
| กรุณาพูดช้าๆ | Por favor habla despacio |
| โปรดทำซ้ำอีกครั้ง | Por favor repite eso |
| กรุณาเขียนมันลงไป | Por favor escríbelo |
| สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร? | ¿Qué significa esto? |
| คุณพูดแบบนี้ได้อย่างไร? | ¿Cómo dices esto? |
| ฉันกำลังเรียนรู้ | Estoy aprendiendo |
| ฉันพูดได้นิดหน่อย | Hablo un poco |
| คุณช่วยฉันได้ไหม? | ¿Puedes ayudarme? |
| ฉันไม่รู้ | No lo sé |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
Испанский является официальным языком в Испании, большинстве стран Центральной и Южной Америки, за исключением Бразилии и Экваториальной Гвинеи в Африке. На нем также широко говорят в Соединенных Штатах, и это один из крупнейших языков мира.
Использует латинский алфавит с некоторыми дополнительными буквами A B C CH D E F G H I J K L LL M N Ñ O P Q R RR S T U V W X Y Z
Содержит пять гласных и множество согласных, включая отчетливый ñ. Подчеркивает четкие гласные звуки и сильную трель «р».
Преобладает порядок субъект-глагол-объект (СВО). Примечателен использованием существительных по роду и обширным спряжением глаголов, которые передают время, настроение и аспект. Две формы глагола: -ar, -er, -ir.
Содержит слова, заимствованные из арабского, английского и языков коренных народов Америки, отражающие разнообразную историю Испании и глобальное распространение языка.
Входит в индоевропейскую языковую семью, входит в романскую подгруппу.
Использует латинский алфавит с добавлением буквы – уникальной для испанского языка и некоторых других диакритических знаков.
Произведено от народной латыни; стандартизированная система письма была разработана на основе средневековых испанских текстов.
Более 480 миллионов человек являются носителями языка, еще миллионы говорят на нем как на втором языке, что делает испанский язык вторым по распространенности родным языком в мире.
В основном на нем говорят в Таиланде, значительная часть тайских общин проживает в США, ОАЭ и других странах.
Состоит из 44 согласных, 15 основных символов гласных, которые объединяются в 32 формы гласных, и четырехтоновых диакритических знаков.
Имеет пять тонов: средний, низкий, высокий, нисходящий и восходящий, которые критически влияют на значение слова.
Использует порядок субъект-глагол-объект (SVO). Тайский язык не спрягает глаголы по времени или числу, полагаясь на контекст и частицы.
Широко заимствован из санскрита и пали, а также современных заимствований из английского языка.
Принадлежит к языковой семье кра-дай, тесно связанной с такими языками, как лаосский.
Использует тайское письмо, возникшее на основе древнекхмерского письма примерно в 13 веке.
Тайский сценарий значительно изменился с момента его создания под влиянием исторических и культурных событий.
На нем говорят около 65 миллионов человек, что делает его официальным языком Таиланда и одним из наиболее распространенных языков в Юго-Восточной Азии.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки