Мгновенный перевод текста с Суахили на Итальянский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Итальянский на Суахили
Ищете быстрый и точный перевод с Суахили на Итальянский?
Наш текстовый переводчик с Суахили на Итальянский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Суахили и Итальянский используют латиница, поэтому в переводе будут знакомые вам символы. Результат обычно можно прочитать вслух без транслитерации, хотя правила орфографии и диакритические знаки всё же различаются.
Суахили относится к нигеро-конголезская семье, а Итальянский — к индоевропейская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Оба языка используют порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Суахили: На нем говорят около 100 миллионов человек, что делает его широко распространённым языком в Восточной Африке и лингва-франка для региона. Итальянский: Около 67 миллионов носителей языка. Будучи основным европейским языком, он также широко преподается в качестве второго языка.
Повседневные фразы, переведённые с Суахили на Итальянский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Суахили | Итальянский |
|---|---|
| Habari | Ciao |
| Habari za asubuhi | Buongiorno |
| Habari za mchana | Buon pomeriggio |
| Habari za jioni | Buonasera |
| Usiku mwema | Buonanotte |
| Kwaheri | Arrivederci |
| Tuonane baadaye | Ci vediamo dopo |
| Tuonane kesho | Ci vediamo domani |
| Karibu | Benvenuto |
| Habari yako? | Come stai? |
| Sijambo, asante | Sto bene, grazie |
| Uwe na siku njema | Buona giornata |
| Суахили | Итальянский |
|---|---|
| Tafadhali | Per favore |
| Asante | Grazie |
| Asante sana | Grazie mille |
| Mnakaribishwa | Prego |
| Ndiyo | Sì |
| Hapana | No |
| Samahani | Scusami |
| Samahani | Mi dispiace |
| Hakuna tatizo | Nessun problema |
| Bila shaka | Naturalmente |
| Hongera sana | Congratulazioni |
| Bahati nzuri | Buona fortuna |
| Суахили | Итальянский |
|---|---|
| Jina lako ni nani? | Qual è il tuo nome? |
| Nimefurahi kukutana nawe | Piacere di conoscerti |
| Unatoka wapi? | Di dove sei? |
| Una umri gani? | Quanti anni hai? |
| Mimi ni mwanafunzi | Sono uno studente |
| Niko hapa likizo | Sono qui in vacanza |
| Niko hapa kwa kazi | Sono qui per lavoro |
| Huyu ni rafiki yangu | Questo è il mio amico |
| Суахили | Итальянский |
|---|---|
| Moja | Uno |
| Mbili | Due |
| Tatu | Tre |
| Nne | Quattro |
| Tano | Cinque |
| Sita | Sei |
| Saba | Sette |
| Nane | Otto |
| Tisa | Nove |
| Kumi | Dieci |
| Mia moja | Cento |
| Elfu moja | Mille |
| Суахили | Итальянский |
|---|---|
| Leo | Oggi |
| Kesho | Domani |
| Jana | Ieri |
| Sasa | Ora |
| Baadaye | Più tardi |
| Ni saa ngapi? | Che ore sono? |
| Asubuhi | Al mattino |
| Wakati wa jioni | La sera |
| Jumatatu | Lunedì |
| Ijumaa | Venerdì |
| Wiki ijayo | La prossima settimana |
| Saa moja | Un'ora |
| Суахили | Итальянский |
|---|---|
| Bafuni iko wapi? | Dov'è il bagno? |
| Kituo cha gari moshi kiko wapi? | Dov'è la stazione ferroviaria? |
| Uwanja wa ndege uko wapi? | Dov'è l'aeroporto? |
| Nitafikaje huko? | Come ci arrivo? |
| Pinduka kushoto | Girare a sinistra |
| Geuka kulia | Gira a destra |
| Nenda mbele moja kwa moja | Vai dritto |
| Iko karibu | È vicino |
| Ni mbali | È lontano |
| Nimepotea | Mi sono perso |
| Nahitaji teksi | Ho bisogno di un taxi |
| Je, ninaweza kununua tikiti wapi? | Dove posso acquistare un biglietto? |
| Tikiti ni shilingi ngapi? | Quanto costa il biglietto? |
| Je, ni salama kutembea? | È sicuro camminare? |
| Суахили | Итальянский |
|---|---|
| Nina njaa | Ho fame |
| Nina kiu | Ho sete |
| Maji, tafadhali | Acqua, per favore |
| Jedwali la watu wawili, tafadhali | Un tavolo per due, per favore |
| Menyu, tafadhali | Il menù, per favore |
| Je, unapendekeza nini? | Cosa consigli? |
| Ningependa hii | Mi piacerebbe questo |
| Ni ladha | È delizioso |
| Mswada, tafadhali | Il conto, per favore |
| Sili nyama | Non mangio carne |
| Nina mzio wa chakula | Ho un'allergia alimentare |
| Kahawa | Caffè |
| Chai | Tè |
| Mkate | Pane |
| Суахили | Итальянский |
|---|---|
| Hii inagharimu kiasi gani? | Quanto costa? |
| Ni ghali sana | È troppo costoso |
| Je, unakubali kadi za mkopo? | Accettate carte di credito? |
| Natafuta tu | Sto solo guardando |
| Nitaichukua | Lo prenderò |
| Fungua | Aperto |
| Imefungwa | Chiuso |
| Kiingilio | Ingresso |
| Toka | Esci |
| Soko liko wapi? | Dov'è il mercato? |
| Суахили | Итальянский |
|---|---|
| Msaada | Aiuto |
| Piga daktari | Chiama un medico |
| Piga polisi | Chiama la polizia |
| Nahitaji msaada | Ho bisogno di aiuto |
| Mimi ni mgonjwa | Sono malato |
| Hospitali iko wapi? | Dov'è l'ospedale? |
| Duka la dawa liko wapi? | Dov'è la farmacia? |
| Inauma hapa | Fa male qui |
| Nahitaji daktari | Ho bisogno di un dottore |
| Je, kuna hospitali karibu? | C'è un ospedale nelle vicinanze? |
| Суахили | Итальянский |
|---|---|
| Je, unazungumza Kiingereza? | Lei parla inglese? |
| Sielewi | Non capisco |
| Ninaelewa | Capisco |
| Tafadhali ongea polepole | Per favore, parla lentamente |
| Tafadhali rudia hilo | Per favore, ripetilo |
| Tafadhali iandike | Per favore, scrivilo |
| Hii ina maana gani? | Cosa significa? |
| Unasemaje hili? | Come si dice? |
| Ninajifunza | Sto imparando |
| Naongea kidogo | Parlo un po' |
| Unaweza kunisaidia? | Puoi aiutarmi? |
| Sijui | Non lo so |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На итальянском в основном говорят в Италии, а также он является официальным языком в Сан-Марино и швейцарском кантоне Тичино и Граубюнден. На нем говорит значительное количество носителей в Словении и Хорватии недалеко от границы с Италией, а также в общинах в США, Канаде, Австралии и Аргентине из-за иммиграции.
Использует латинский алфавит, состоящий из 21 буквы: A, B, C, D, E, F, G, H, I, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, Z.
Имеет 21 фонему: 7 гласных и 14 согласных. Для итальянского языка характерны четкие гласные звуки и ритмичное использование тонального акцента.
Преобладает порядок субъект-глагол-объект (SVO). В итальянском языке используется богатая система склонения и спряжения глаголов для передачи времени, настроения, лица и числа. Существительные и прилагательные совпадают в роде и числе.
Включает в себя множество слов из латыни, французского, немецкого, испанского и английского языков, отражающих историческое взаимодействие и культурные влияния Италии.
Часть романской группы индоевропейской языковой семьи, происходящая напрямую от латыни.
В основном используется латиница. Исторически итальянский язык развился из народной латыни и развился через различные региональные диалекты.
Итальянская письменность находилась под значительным влиянием «Божественной комедии» Данте Алигьери, которая стандартизировала многие элементы языка в начале 14 века.
Около 67 миллионов носителей языка. Будучи основным европейским языком, он также широко преподается в качестве второго языка.
На нем говорят в нескольких странах Восточной Африки, включая Танзанию, Кению, Уганду, Демократическую Республику Конго и Мозамбик, а также в районе Великих африканских озер.
Использует латинский алфавит с дополнительными буквами CH (ch как в слове «церковь»), DH (dh как в слове «это»), GH (gh как в слове «гигант»), KH (kh как в слове «хан»), NG (ng как в слове «петь»), NY (ny как в слове «каньон»), SH (sh как в слове «обувь»), TH (th как в слове «тонкий»), UU (uu как в слове «ботинок») и гласных с диакритические знаки (É как в «é», Ó как в «ó»).
Имеет отличительный набор звуков, включая звук «dh» (например, «th» в «this») и звук «kh» (например, «ch» в «loch»).
Преобладает порядок глагол-субъект-объект (VSO). Особенности сложного спряжения глаголов и системы классов существительных.
Включает слова из арабского, португальского, английского и других языков, обусловленные историческими и современными влияниями.
Член языковой семьи банту, входящей в нигерско-конголезскую языковую группу.
В настоящее время использует латиницу. Исторически также использовалась арабская письменность.
Переход с арабского алфавита на латиницу в колониальный период.
На нем говорят около 100 миллионов человек, что делает его широко распространённым языком в Восточной Африке и лингва-франка для региона.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки